Có điều gì đó rất thú vị đang diễn ra trong lĩnh vực tài chính lúc này. Cụm từ "ngân hàng trong bóng tối" gần như đã biến mất khỏi các cuộc trò chuyện chính thống, nhưng bản thân ngành này thì sao? Nó đã phát triển với quy mô khổng lồ. Điều còn thú vị hơn là mức độ ăn sâu của các hoạt động này vào trong khuôn khổ ngân hàng truyền thống được quản lý.

Bạn sẽ nghĩ rằng khi lĩnh vực này phát triển lớn hơn, chúng ta sẽ nói về nó nhiều hơn. Thay vào đó, dường như mọi người đều đồng ý không đề cập đến "con voi trong phòng" trong khi nó ngày càng lớn thêm. Sự tích hợp với các tổ chức ngân hàng truyền thống đã đạt đến mức mà ranh giới ngày càng mờ nhạt – đây không còn là hai hệ thống song song nữa, mà đã đan xen vào nhau.

Khiến bạn phải tự hỏi điều gì đã thay đổi. Có phải thuật ngữ này trở nên bất tiện về mặt chính trị? Hay là giới tài chính chính thống đã giỏi hơn trong việc hấp thụ các cấu trúc thay thế này mà không gây sự chú ý?