Đợt phục hồi vào lúc 3 giờ sáng hôm qua thực sự dữ dội—— trong thời gian ngắn đã tăng 4 điểm, trực tiếp làm vỡ các lệnh bán khống lớn của một nhà giao dịch đã từng nhiều kinh nghiệm.

Nhà giao dịch này trước khi bị thanh lý đã giữ vị thế bán khống trị giá 3,32 tỷ USD, kết quả là đợt biến động này đến quá bất ngờ, một phần ba vị thế bị thanh lý ngay lập tức. Thật đau lòng hơn nữa là lợi nhuận chưa thực hiện của anh ta đã biến mất trong chớp mắt—— từ 24 triệu USD trước đó giảm xuống còn 4 triệu USD hiện tại, mất đi 20 triệu USD trong một lần.

Đây chính là thực tế tàn khốc của giao dịch đòn bẩy: dù vốn lớn đến đâu, đối mặt với biến động thị trường đột ngột, cũng có thể phải trả giá đắt trong một đêm. Thị trường không có an toàn tuyệt đối, chỉ có những nhà giao dịch quản lý rủi ro tốt hơn.