Dưới đây là bản dịch sang tiếng Việt:

Phong trào dựa vào miệng để kiếm sống này vẫn chưa biến mất, chỉ là nhân vật chính đã đổi người. Trước đây trong giới Web3, ai nói giỏi nhất thì nổi bật nhất, còn giờ thì cả mạng xã hội đều theo xu hướng.

Hãy xem có bao nhiêu nhà sáng tạo nội dung hiện nay, để theo đuổi lợi nhuận đó mà ngày đêm không ngừng sản xuất các bài viết viral. Thái độ thì thay đổi, cách thức vẫn giữ nguyên. Nói thẳng ra, điều này giống như trở về thời kỳ mạng xã hội những năm trước — lưu lượng là vua, ai có chủ đề nóng thì người đó có thể hưởng lợi từ đợt bùng nổ này.

Thời đại thực sự đang luân hồi. Cơ chế khuyến khích đã thay đổi, bản chất con người thì không. Trước đây là một nhà lãnh đạo ý kiến dẫn dắt xu hướng, giờ là cuộc vui của toàn dân tham gia. Các nhà sáng tạo nội dung trong trò chơi này bận rộn tranh thủ hot trend, theo đuổi xu hướng mới, chất lượng nội dung lại trở thành thứ yếu. Vậy vòng luẩn quẩn này khi nào mới có thể phá vỡ? E rằng phải chờ đến khi xuất hiện một đối tượng hấp dẫn hơn nữa.