Nói về giao dịch và đầu tư, nhiều người coi chúng là một chuyện, thực ra sự khác biệt lớn lắm. Đây không chỉ là sự khác biệt về phương thức vận hành mà còn là hai triết lý hoàn toàn khác nhau.

Lật lại lịch sử hơn một trăm năm của Phố Wall sẽ rõ. Trong chu kỳ dài như vậy, rất ít người thực sự gọi là "bậc thầy giao dịch" — chỉ có một vài người nổi bật. Ngược lại, lĩnh vực đầu tư thì sôi động hơn nhiều. Warren Buffett, Jesse Livermore, Philip Fisher, Joel Greenblatt, Benjamin Graham (giáo sư của Buffett)... những cái tên này chỉ cần nhắc ra là đã là những nhân vật huyền thoại.

Tại sao lại như vậy? Về cơ bản vẫn là vấn đề triết lý. Đầu tư chú trọng việc tìm kiếm các công ty tốt, xem xét giá trị dài hạn, đồng hành cùng sự phát triển của doanh nghiệp; còn giao dịch thì chơi với biến động thị trường, bắt thời cơ, nhanh vào nhanh ra. Hai con đường này đều có độ khó riêng, nhưng rõ ràng trong lịch sử của Phố Wall, con đường đầu tư đã xuất hiện nhiều cao thủ có thể gọi tên.