Bạn còn nhớ khi Inigo Fraser Jenkins đã đưa ra so sánh gây chấn động đó không? Ông ấy từng nói rằng đầu tư thụ động gây ra mối đe dọa cho xã hội còn lớn hơn cả chủ nghĩa Marx. Một tuyên bố thật điên rồ, đúng không? Nhưng điều bất ngờ là nhà phân tích này vừa tiếp tục nhấn mạnh quan điểm đó. Hóa ra nhận định ban đầu của ông ấy có thể còn quá nhẹ nhàng. Giờ đây, ông ấy cho rằng thực tế thậm chí còn ảm đạm hơn cả cách diễn đạt vốn đã gây tranh cãi trước đó. Khiến người ta tự hỏi không biết ông ấy đã phân tích những dữ liệu nào gần đây. Việc chuyển từ "tệ hơn cả chủ nghĩa Marx" sang "thực ra còn nói nhẹ" đúng là một bước leo thang lớn trong phê phán triết lý thị trường.