Vừa mới phát hiện ra điều thú vị về Mirza Ghalib. Thật sự, đây là bức ảnh duy nhất được biết đến của vị thi sĩ huyền thoại người Urdu, chụp khoảng năm 1865 bởi người bạn của ông, Babu Shiv Narayan. Bức ảnh thật đã được bảo tồn hơn 150 năm và hiện đang được giữ tại nhà của Shree Mata Santosh Mathur ở Allahabad, người là cháu gái của Babu Sahib.

Điều đặc biệt về bức ảnh chân dung thật của Mirza Ghalib chính là biểu cảm trong đôi mắt của ông, vẫn còn hiện rõ đến ngày nay. Có một nỗi buồn sâu thẳm được ghi lại trong khung hình, gần như mang tính ma quái. Vào thời điểm đó trong cuộc đời, Ghalib đã mất đi thị lực đáng kể và đang tiến gần đến tình trạng mù gần như hoàn toàn trong những năm cuối đời, điều này khiến hình ảnh trở nên càng thêm xúc động.

Thật là kỳ lạ khi nghĩ rằng suốt nhiều thế kỷ, đây là ghi nhận hình ảnh duy nhất của một trong những nhà thơ vĩ đại nhất lịch sử. Không có tranh vẽ, không có phác thảo nào trước đó, chỉ có bức ảnh duy nhất này từ giữa thế kỷ 19. Việc nó còn tồn tại và vẫn có thể xem được ngày nay thật sự đáng kinh ngạc về mặt lịch sử. Nếu bạn yêu thích lịch sử hoặc văn học, bức ảnh chân dung thật của Mirza Ghalib chắc chắn đáng để biết.