NASA Tiết lộ vấn đề sức khỏe của phi hành gia khiến phi hành đoàn Crew-11 phải trở về sớm

(NGUYÊN NHIÊN - Tin tức AsiaNet)

Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia Mỹ (NASA) đã cung cấp thêm chi tiết về việc trở về sớm của nhiệm vụ Crew-11 của SpaceX đến Trạm Vũ trụ Quốc tế (ISS). Phi hành gia Mike Fincke, người đảm nhận vai trò phi công và chỉ huy của Expedition 74 trên ISS, tiết lộ rằng vấn đề sức khỏe của chính ông vào tháng 1 đã dẫn đến quyết định đưa tất cả bốn thành viên Crew-11 trở về Trái đất trước lịch trình.

Trong một tuyên bố được NASA chia sẻ, Fincke nói: “Vào ngày 7 tháng 1, khi đang ở trên Trạm Vũ trụ Quốc tế, tôi gặp phải một sự kiện y tế cần sự can thiệp ngay lập tức từ các đồng đội tuyệt vời của tôi. Nhờ phản ứng nhanh của họ và sự hướng dẫn của các bác sĩ bay NASA, tình trạng của tôi đã nhanh chóng ổn định.” Ông còn cho biết sau khi đánh giá thêm, NASA xác định rằng phương án an toàn nhất là trở về sớm cho Crew-11. Đội đã hạ cánh xuống ngoài khơi San Diego vào ngày 15 tháng 1, kết thúc một nhiệm vụ kéo dài năm rưỡi tháng.

Fincke bày tỏ lòng biết ơn, xác nhận đã hồi phục

“Sau khi đánh giá thêm, NASA xác định rằng phương án an toàn nhất là trở về sớm cho Crew-11 — không phải là một tình huống khẩn cấp, mà là một kế hoạch phối hợp cẩn thận để tận dụng các hình ảnh y tế tiên tiến không có sẵn trên trạm vũ trụ. Vào ngày 15 tháng 1, chúng tôi đã hạ cánh ngoài khơi San Diego sau một nhiệm vụ tuyệt vời kéo dài năm rưỡi tháng,” tuyên bố viết. Fincke bày tỏ lòng biết ơn tới các thành viên Expedition 74 và các đội ngũ tại NASA, SpaceX, và Bệnh viện Memorial Scripps, La Jolla, vì sự hỗ trợ của họ. Ông cho biết hiện tại sức khỏe của ông ổn định và đang tiếp tục quá trình phục hồi sau chuyến bay tại Trung tâm Không gian Johnson của NASA ở Houston.

“Tôi vô cùng biết ơn các thành viên Expedition 74 của tôi — Zena Cardman, Kimiya Yui, Oleg Platonov, Chris Williams, Sergey Kud-Sverchkov, và Sergei Mikayev — cũng như toàn bộ đội ngũ NASA, SpaceX, và các chuyên gia y tế tại Bệnh viện Memorial Scripps, La Jolla gần San Diego. Sự chuyên nghiệp và tận tâm của họ đã đảm bảo kết quả tích cực,” tuyên bố viết. “Tôi đang rất khỏe mạnh và tiếp tục quá trình phục hồi sau chuyến bay theo tiêu chuẩn tại Trung tâm Không gian Johnson của NASA ở Houston. Chuyến bay vào không gian là một đặc quyền tuyệt vời, và đôi khi nó nhắc nhở chúng ta về tính nhân văn của chính mình. Cảm ơn tất cả các bạn đã ủng hộ,” tuyên bố kết thúc. (ANI)

(Ngoại trừ tiêu đề, câu chuyện này chưa được chỉnh sửa bởi đội ngũ của Asianet Newsable tiếng Anh và được đăng từ nguồn tin tổng hợp.)