Rubio ủng hộ chính sách của Trump trong khi nói với các đồng minh xuyên Đại Tây Dương rằng ‘ngôi nhà của chúng ta có thể nằm ở bán cầu Tây, nhưng chúng ta sẽ luôn là một đứa trẻ của châu Âu’

Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Marco Rubio đã gửi một thông điệp trấn an tới các đồng minh của Mỹ vào thứ Bảy, với giọng điệu ít hung hăng hơn nhưng vẫn kiên quyết về ý định của chính quyền trong việc định hình lại liên minh xuyên Đại Tây Dương và thúc đẩy các ưu tiên của mình sau hơn một năm phát ngôn thường xuyên thù địch của Tổng thống Donald Trump đối với các đồng minh truyền thống.

Video đề xuất

Nhắc nhở khán giả tại Hội nghị An ninh Munich hàng năm về nguồn gốc lâu dài của Mỹ ở châu Âu, Rubio nói rằng Hoa Kỳ sẽ mãi mãi gắn bó với châu lục này ngay cả khi nước này thúc đẩy những thay đổi trong mối quan hệ và các thể chế đã là trụ cột của trật tự thế giới sau Chiến tranh Thế giới thứ hai.

Rubio đã phát biểu tại hội nghị một năm sau khi Phó Tổng thống JD Vance làm cho cùng khán phòng sửng sốt với một lời phê bình gay gắt về các giá trị châu Âu. Một loạt các tuyên bố và hành động của chính quyền Trump nhằm vào các đồng minh đã theo sau, bao gồm cả lời đe dọa ngắn hạn của Trump tháng trước về việc áp đặt thuế mới lên một số quốc gia châu Âu nhằm mục đích kiểm soát Greenland, một vùng tự trị bán tự trị của NATO đồng minh Đan Mạch.

Vào thứ Sáu, Thủ tướng Đức Friedrich Merz đã khai mạc hội nghị năm nay bằng cách kêu gọi Hoa Kỳ và châu Âu “sửa chữa và làm sống lại niềm tin xuyên Đại Tây Dương”, nói rằng ngay cả Mỹ cũng không đủ mạnh để tự mình làm điều đó trong một thế giới mà trật tự cũ đã không còn tồn tại nữa. Nhưng ông và các quan chức châu Âu khác đã làm rõ rằng họ sẽ giữ vững các giá trị của mình, bao gồm cách tiếp cận tự do ngôn luận, biến đổi khí hậu và thương mại tự do.

‘Một đứa trẻ của châu Âu’

Trong khi đưa ra giọng điệu bình tĩnh và trấn an hơn, Rubio đã làm rõ rằng chính quyền Trump vẫn giữ vững chính sách của mình. Ông lên án “tôn giáo khí hậu” và “làn sóng di cư hàng loạt chưa từng có, đe dọa sự đoàn kết của các xã hội chúng ta.”

Rubio lập luận rằng “sự hưng phấn” về chiến thắng của phương Tây trong Chiến tranh Lạnh đã dẫn đến một “ảo tưởng nguy hiểm rằng chúng ta đã bước vào ‘kết thúc lịch sử,’ rằng mọi quốc gia giờ đây sẽ là dân chủ tự do, rằng các mối liên kết hình thành qua thương mại và buôn bán chỉ sẽ thay thế quốc tịch… và rằng chúng ta sẽ sống trong một thế giới không biên giới, nơi mọi người đều trở thành công dân của thế giới.”

“Chúng ta đã phạm những sai lầm này cùng nhau và bây giờ cùng nhau chúng ta có trách nhiệm đối mặt với những thực tế đó và tiến về phía trước để xây dựng lại,” Rubio nói.

“Đây là lý do tại sao đôi khi chúng ta người Mỹ có thể tỏ ra hơi thẳng thắn và cấp bách trong lời khuyên của mình,” ông nói. “Đây là lý do tại sao Tổng thống Trump yêu cầu sự nghiêm túc và sự đáp trả từ các bạn bè của chúng ta ở châu Âu.”

Rubio nói rằng việc chấm dứt kỷ nguyên xuyên Đại Tây Dương “không phải là mục tiêu hay mong muốn của chúng tôi,” và bổ sung rằng “ngôi nhà của chúng tôi có thể nằm ở bán cầu Tây, nhưng chúng tôi luôn là một đứa trẻ của châu Âu.”

Ông thừa nhận rằng “chúng tôi đã chảy máu và chết cùng nhau trên các chiến trường từ Kapyong đến Kandahar,” một sự tương phản với những lời lẽ miệt thị của Trump về quân đội các đồng minh NATO ở Afghanistan đã gây phản ứng dữ dội. “Và tôi ở đây hôm nay để làm rõ rằng Mỹ đang vạch ra con đường cho một thế kỷ thịnh vượng mới. Và một lần nữa, chúng tôi muốn làm điều đó cùng các bạn, những đồng minh quý giá và những người bạn lâu đời nhất của chúng tôi.”

Các quan chức Hoa Kỳ đi cùng Rubio cho biết thông điệp của ông tương tự như của Vance năm ngoái nhưng nhằm tạo ra một kết quả nhẹ nhàng hơn đối với khán giả, những người mà họ thừa nhận đã phản ứng tiêu cực trước phần lớn các phát ngôn của Trump trong năm qua.

Người châu Âu được trấn an nhưng không tự mãn

Chủ tịch Ủy ban Châu Âu Ursula von der Leyen nói rằng bài phát biểu của Rubio “rất trấn an” nhưng lưu ý rằng “trong chính quyền, một số người có giọng điệu gay gắt hơn về các chủ đề này.”

Trong bài phát biểu tại hội nghị, bà nhấn mạnh rằng “Châu Âu phải trở nên độc lập hơn,” bao gồm cả về quốc phòng. Bà khẳng định về “chủ quyền kỹ thuật số” của châu Âu — cách tiếp cận của châu Âu đối với ngôn luận thù địch trên mạng xã hội.

Thủ tướng Anh Keir Starmer nói rằng “chúng ta không nên rơi vào trạng thái tự mãn dễ dãi.” Ông nói rằng Vương quốc Anh phải tái thiết các mối quan hệ gần gũi hơn với châu Âu để giúp lục địa “đứng vững trên chính đôi chân của mình” trong lĩnh vực quốc phòng, và cần có đầu tư để “chuyển chúng ta từ phụ thuộc quá mức sang phụ thuộc lẫn nhau.”

Hanno Pevkur, Bộ trưởng Quốc phòng của Estonia, thành viên của EU và NATO, nói rằng đó là “một tuyên bố khá táo bạo khi nói rằng Mỹ là ‘một đứa trẻ của châu Âu’.”

“Đó là một bài phát biểu hay, cần thiết ở đây ngày hôm nay, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta có thể nghỉ ngơi,” ông nói với The Associated Press. “Vì vậy, vẫn còn rất nhiều công việc phải làm.”

Rubio không đề cập đến Greenland. Sau cuộc leo thang tháng trước về ý đồ của Trump đối với đảo Bắc Cực này, Mỹ, Đan Mạch và Greenland đã bắt đầu các cuộc đàm phán kỹ thuật về một thỏa thuận an ninh Bắc Cực.

Bộ trưởng Ngoại giao đã gặp ngắn gọn tại Munich vào thứ Sáu với các lãnh đạo Đan Mạch và Greenland, một cuộc họp mà Thủ tướng Đan Mạch Mette Frederiksen mô tả là mang tính xây dựng.

Nhưng Frederiksen cho biết vào thứ Bảy rằng, mặc dù tranh chấp đã dịu đi, bà vẫn còn cảnh giác. Khi được hỏi liệu cuộc khủng hoảng đã qua chưa, bà trả lời: “Không, đáng tiếc là chưa. Tôi nghĩ rằng mong muốn của tổng thống Mỹ vẫn hoàn toàn như vậy. Ông ấy rất nghiêm túc về chủ đề này.”

Hỏi bà có thể đặt giá trị cho Greenland không, bà nói “tất nhiên là không,” và bổ sung rằng “chúng ta phải tôn trọng các quốc gia có chủ quyền… và chúng ta phải tôn trọng quyền tự quyết của người dân. Và người Greenland đã rất rõ ràng, họ không muốn trở thành người Mỹ.”

Tham gia cùng chúng tôi tại Hội nghị Đổi mới Nơi làm việc Fortune vào ngày 19–20 tháng 5 năm 2026 tại Atlanta. Kỷ nguyên mới của đổi mới nơi làm việc đã bắt đầu — và cuốn sách cũ đang được viết lại. Trong sự kiện độc quyền, năng lượng cao này, những nhà lãnh đạo sáng tạo nhất thế giới sẽ tụ họp để khám phá cách AI, nhân loại và chiến lược hội tụ để định hình lại, một lần nữa, tương lai của công việc. Đăng ký ngay.