Các nhân viên bảo vệ của Vương quốc Anh được chỉ đạo để bảo vệ bữa tiệc tối của Epstein năm 2010, theo báo cáo.

LONDON, ngày 22 tháng 2 (Reuters) - Cảnh sát London được phân công bảo vệ cho em trai của Vua Charles, Andrew Mountbatten-Windsor, đã được chỉ đạo cung cấp an ninh cho một bữa tiệc tối tại nhà của Jeffrey Epstein ở New York vào năm 2010, theo báo chí Anh đưa tin vào Chủ nhật.

The Sunday Times, tờ báo đầu tiên đưa tin về câu chuyện này, trích dẫn các email từ hồ sơ Epstein dường như chi tiết các sắp xếp để Mountbatten-Windsor ở cùng với người đàn ông bị kết án về tội danh tình dục vào tháng 12 năm 2010, cùng với hai nhân viên bảo vệ của ông từ lực lượng Cảnh sát Metropolitan London.

Bản tin Inside Track của Reuters là hướng dẫn thiết yếu của bạn về các sự kiện lớn nhất trong thể thao toàn cầu. Đăng ký tại đây.

Trong một email gửi vào đêm trước sự kiện với tiêu đề “An ninh cho bữa tiệc”, một nhân viên đã thông báo cho Epstein rằng hai nhân viên đã được “hướng dẫn ở cửa”.

Các báo cáo này xuất hiện sau khi cảnh sát cho biết vào thứ Sáu rằng họ đang liên hệ với các nhân viên bảo vệ cũ từng làm việc cho Mountbatten-Windsor, kêu gọi bất kỳ ai có cáo buộc về tội phạm tình dục liên quan đến Epstein hãy đứng ra.

Cảnh sát cho biết họ chưa xác định được hành vi sai trái nào của các nhân viên bảo vệ ở giai đoạn này. Khi được yêu cầu phản hồi về các báo cáo ngày Chủ nhật, Cảnh sát Metropolitan cho biết không có bình luận thêm.

Mountbatten-Windsor đã bị bắt vào thứ Năm với cáo buộc có hành vi sai trái trong công vụ trong một cuộc điều tra riêng biệt, và đã được thả sau khi bị giữ hơn 10 giờ bởi một lực lượng cảnh sát khác, Thames Valley.

Việc bắt giữ của ông liên quan đến cáo buộc rằng ông đã gửi các tài liệu chính phủ mật cho Epstein trong thời gian làm đại diện thương mại. Trong quá trình điều tra, cảnh sát Thames Valley tiếp tục khám xét biệt thự cũ của ông ở Windsor vào Chủ nhật.

Mountbatten-Windsor luôn phủ nhận bất kỳ hành vi sai trái nào liên quan đến Epstein, và cho biết ông hối tiếc về mối quan hệ bạn bè của mình.

Năm 2022, nhà vua đã giải quyết một vụ kiện dân sự do Virginia Giuffre, người đã cáo buộc ông lạm dụng tình dục khi cô còn là thiếu niên tại các bất động sản do Epstein hoặc cộng sự của ông sở hữu. Ông đã phủ nhận từng gặp cô.

Bài báo của Catarina Demony; Biên tập bởi Helen Popper

Tiêu chuẩn của chúng tôi: Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.