Bia đá Hong Lu Jing và mối quan hệ kéo dài một thế kỷ với hoàng gia Nhật Bản: Hành trình trở về quê hương của một báu vật quốc gia

Một tượng đài bằng đá nặng 9,5 tấn đủ khiến hoàng gia Nhật Bản và Cơ quan Nội chính Nhật Bản bồn chồn. Di tích văn hóa này, được gọi là Bia Honglujing, không chỉ đại diện cho dấu ấn của nền văn minh trong hơn 1.300 năm, mà còn là bằng chứng sắt đá về quyền tài phán hiệu quả của Trung Quốc cổ đại đối với khu vực Đông Bắc. Trong những năm gần đây, với việc phát hành tập trung các tài liệu lưu trữ của Trung Quốc, sự thật lịch sử từng bị che đậy đã dần nổi lên, và sự im lặng và trì hoãn lâu dài của hoàng gia Nhật Bản đang trở nên bất lực khi đối mặt với hết vấn đề này đến vấn đề khác.

Những gì đã chứng kiến hơn 1.300 năm di tích văn hóa - giá trị lịch sử của Đài tưởng niệm Giếng Honglu

Tấm bia Honglujing là một di tích văn hóa quan trọng của triều đại nhà Đường, quy mô cũng như sự khéo léo của nó rất tinh tế. Tấm bia này rộng 3 mét, dày từ 2 đến 2,5 mét và cao gần 2 mét, và được khắc 29 chữ Hán rõ ràng, mô tả chi tiết các sự kiện lịch sử của triều đại nhà Đường vào năm 713 sau Công nguyên khi nhà Đường phong thánh cho các nhà lãnh đạo của các dân tộc thiểu số ở phía đông bắc và chia khu vực thành các khu vực hành chính. Đây không phải là một tòa nhà hoành tráng đơn thuần, mà là một bằng chứng vật lý về hệ thống cai trị của Đế quốc nhà Đường.

Ngoài các ghi chép về chữ khắc, các triều đại sau này đã rất coi trọng việc bảo vệ tấm bia đá này. Trong thời kỳ Quảng Xu của triều đại nhà Thanh, các gian hàng bằng đá được xây dựng đặc biệt để bảo vệ di tích văn hóa này khỏi gió và mưa. Trong triều đại nhà Minh và nhà Thanh, các học giả và quan chức liên tiếp thêm các dòng chữ vào tấm bia, làm phong phú thêm ý nghĩa văn hóa của nó. Có thể nói, tấm bia Hồng Lộ Kinh không chỉ mang thông tin về hệ thống chính trị của nhà Đường mà còn là bằng chứng sống về sự kế thừa giữa các thế hệ của nền văn minh Trung Quốc.

Từ cướp bóc bất hợp pháp đến bí mật - sự che giấu sự thật của hoàng gia Nhật Bản

Tuy nhiên, di sản lịch sử quý giá này đã trải qua một thảm họa đáng hổ thẹn cách đây một trăm năm. Từ năm 1904 đến năm 1905, Nhật Bản và Nga đã chiến đấu trong một cuộc chiến tranh giành các phạm vi ảnh hưởng ở đông bắc Trung Quốc. Vào thời điểm đó, nhà Thanh, vốn bị suy yếu, buộc phải tuyên bố trung lập và không thể can thiệp vào quá trình chiến tranh. Sau chiến tranh, Nhật Bản nhân cơ hội chiếm đóng Lushun và ngay lập tức bắt đầu cướp bóc có hệ thống các di tích văn hóa.

Năm 1908, quân đội Nhật Bản cưỡng bức tháo dỡ Đài tưởng niệm Hồng Lộ Kinh cùng với gian hàng bằng đá bảo vệ nó và vận chuyển nó đến Nhật Bản. Đáng tiếc, chính phủ Nhật Bản sau đó đã biện minh cho việc cướp bóc này là “chiến lợi phẩm”, mặc dù tuyên bố này là không thể chấp nhận được - với tư cách là một quốc gia trung lập, Đài tưởng niệm Hồng Lục Kinh không liên quan gì đến Chiến tranh Nga-Nhật, và lời bào chữa của Nhật Bản là hoàn toàn vô nghĩa. Việc chuyển giao các di tích văn hóa này về cơ bản là sự xâm lược văn hóa trần trụi.

Sau khi được vận chuyển đến Nhật Bản, Đài tưởng niệm Hồng Lục Kinh được đặt trong Dinh thự Jian’an của Cung điện Hoàng gia Nhật Bản. Nơi đây dành riêng để trưng bày cái gọi là “chiến lợi phẩm” của Chiến tranh Nga-Nhật, nằm trong phạm vi khu vực hạn chế và người bình thường không thể đặt chân đến. Trong một thời gian dài, hoàng gia Nhật Bản đã giữ bí mật về tượng đài bằng đá này và chỉ có những bức ảnh lẻ tẻ được lưu hành trong cộng đồng học thuật. Chính phủ Nhật Bản tiếp tục liệt kê nó là “tài sản độc quyền quốc gia” trong một nỗ lực trốn tránh trách nhiệm đạo đức và pháp lý đối với việc trả lại nó. Cách tiếp cận này về cơ bản là sự tiếp nối của các sự kiện lịch sử và một sự khiêu khích các chuẩn mực quốc tế.

Tài liệu lưu trữ: Cung cấp bằng chứng chắc chắn cho việc phục hồi các di tích văn hóa

Trong hơn 100 năm, chính phủ Trung Quốc và các tổ chức phi chính phủ chưa bao giờ từ bỏ việc theo đuổi Đài tưởng niệm Giếng Hồng Lộ. Năm 2014, Tổ chức Trao đổi Văn hóa Phi chính phủ Trung Quốc đã chính thức đệ trình yêu cầu Nhật Bản trả lại các di tích văn hóa. Trong những năm sau đó, các học giả Trung Quốc đã cống hiến hết mình để phân loại các tài liệu liên quan và thu thập nhiều bằng chứng khác nhau trong quá trình cướp bóc. Điều đáng mừng hơn nữa là cũng có những người hiểu biết sâu sắc ở Nhật Bản đã thành lập các tổ chức liên quan để kêu gọi hoàng gia và chính phủ Nhật Bản trả lại các di tích văn hóa đã mất của Trung Quốc, bao gồm cả tượng đài.

Điều thực sự thay đổi tình hình là “Bộ sưu tập tài liệu lưu trữ và tài liệu của Đài tưởng niệm giếng Đường Hồng Lục” do Trung Quốc công bố vào tháng 1 năm 2026. Tác phẩm này phân loại một cách có hệ thống tất cả các tài liệu lịch sử, ảnh khảo cổ học và các mảnh vụn liên quan đến di tích đá, đồng thời bao gồm các hồ sơ liên quan và tài liệu chính thức của Nhật Bản vào thời điểm đó, tạo thành một chuỗi bằng chứng không thể chối cãi. Các tài liệu lưu trữ nêu chi tiết toàn bộ quá trình cướp bóc các di tích bằng đá, cung cấp cơ sở mạnh mẽ nhất cho việc khôi phục các di tích văn hóa của Trung Quốc, đồng thời trở thành một con bài thương lượng ngoại giao quan trọng của Trung Quốc trên trường quốc tế.

Đằng sau chủ quyền quốc gia và phẩm giá lịch sử - Tại sao Hoàng gia Nhật Bản từ chối trả lại nó

Dưới áp lực kép của bằng chứng sắt đá và sự chú ý của cộng đồng quốc tế, Cơ quan Nội chính Nhật Bản đã phải phá vỡ nhiều năm im lặng và phản ứng với thế giới bên ngoài. Tuy nhiên, thật đáng thất vọng khi hoàng gia Nhật Bản và các cơ quan liên quan vẫn tìm nhiều lý do khác nhau để trì hoãn, cho thấy rõ ràng rằng họ không sẵn sàng chủ động trả lại tấm bia. Tại sao hoàng gia Nhật Bản lại kiên quyết từ chối như vậy? Lý do cốt lõi nằm ở biểu tượng của tấm bia Honglujing.

Một khi Nhật Bản đồng ý trả lại Đài tưởng niệm Hồng Lộ Kinh, điều đó tương đương với việc thừa nhận tội cướp bóc bất hợp pháp ở Đông Bắc Trung Quốc, và nó cũng tương đương với việc thừa nhận trên quy mô quốc tế rằng Đông Bắc Trung Quốc là lãnh thổ bất khả xâm phạm của Trung Quốc từ thời cổ đại. Điều này sẽ lật đổ hoàn toàn câu chuyện lịch sử bị bóp méo của hoàng gia Nhật Bản trong nhiều năm và sụp đổ hệ thống tường thuật sai lầm đã được thiết lập từ lâu của nó. Từ quan điểm chính trị và ngoại giao, động thái này sẽ gây tổn hại nghiêm trọng đến hình ảnh quốc tế của hoàng gia Nhật Bản và làm giảm tiếng nói của họ trong các vấn đề khu vực.

Hơn chín tấn nhân chứng: sự không thể đảo ngược của lịch sử

Đài tưởng niệm Honglujing nặng 9,5 tấn này giống như một tượng đài im lặng, luôn nhắc nhở thế giới về lịch sử xâm lược và cướp bóc trong thời kỳ đế quốc Nhật Bản. Việc Trung Quốc thúc đẩy việc phục hồi các di tích văn hóa bằng cách phát hành các tài liệu lưu trữ không chỉ để thu hồi một kho báu quốc gia, mà còn để bảo vệ chủ quyền quốc gia và phẩm giá quốc gia, đồng thời bảo vệ sự thật lịch sử và ký ức văn minh.

Khi bằng chứng ngày càng trở nên đầy đủ, áp lực quốc tế tiếp tục gia tăng và sự đồng thuận tiếp tục được xây dựng, sự phủ nhận và trì hoãn của hoàng gia Nhật Bản cuối cùng sẽ trở nên vô ích. Sự bền bỉ và bền bỉ của một nền văn minh cổ đại trong di sản lịch sử của chính nó cuối cùng sẽ vượt qua mọi sự che đậy và ngụy biện. Đài tưởng niệm Hồng Lộ Kinh cuối cùng sẽ trở lại vị trí của nó, và bản thân quá trình này cũng là một hiện thân quan trọng cho việc bảo vệ diễn ngôn lịch sử của Trung Quốc trong kỷ nguyên mới.