ชื่อเดิม: “Trump’s DAS Summit Speech: It’s a Pleasure to See the Future of Finance”
ผู้เขียนต้นฉบับ: Azuma, Odaily 星球日报
เมื่อเวลา 23:00 น. ตามเวลาปักกิ่งในวันที่ 20 มีนาคม ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐอเมริกาได้กล่าวสุนทรพจน์ผ่านวิดีโอในการประชุม Digital Asset Summit (DAS) ที่จัดขึ้นในนครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา นี่คือประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาที่ดำรงตำแหน่งคนแรกในประวัติศาสตร์ที่กล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุมที่มีหัวข้อเกี่ยวกับสกุลเงินดิจิทัล.
ต่อไปนี้เป็นข้อความเต็มของการปราศรัยของทรัมป์ แปลโดย Odaily 星球日报.
สวัสดีครับทุกคน ผู้เข้าร่วม BlockWorks Digital Asset Summit รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้พูดคุยกับทุกคนเกี่ยวกับวิธีที่อเมริกาจะนำทางในสกุลเงินดิจิทัลและเทคโนโลยีการเงินรุ่นถัดไป
นี่ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เราล้ำหน้ากว่าใครแล้ว เมื่อสองสัปดาห์ก่อน เราได้จัดการประชุมสุดยอดสินทรัพย์ดิจิทัลที่ทำเนียบขาวเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ โดยเชิญผู้มีชื่อเสียงในอุตสาหกรรมสกุลเงินดิจิทัลจากทั่วโลกเข้าร่วม การประชุมครั้งนี้ได้รับการดำเนินการโดย David Sacks หัวหน้าฝ่ายปัญญาประดิษฐ์และสกุลเงินดิจิทัลของทำเนียบขาว ซึ่งเป็นบุคคลที่โดดเด่นและมีความสามารถอย่างมาก
ในสัปดาห์เดียวกัน ฉันยังได้ลงนามในคำสั่งเพื่อสร้างการสำรองกลยุทธ์บิตคอยน์ใหม่และการสำรองสินทรัพย์ดิจิทัลของสหรัฐ ซึ่งจะช่วยให้รัฐบาลกลางสามารถเพิ่มมูลค่าการถือครองของตนได้สูงสุด แทนที่จะขายในราคาที่ต่ำกว่ามูลค่าระยะยาวเช่นเดียวกับไบเดน เขาได้รับเพียงส่วนเล็กน้อยของมูลค่าทรัพย์สินเหล่านี้เท่านั้น.
เราจะยุติสงครามการกำกับดูแลเกี่ยวกับสกุลเงินดิจิทัลและบิตคอยน์ของรัฐบาลชุดก่อนหน้านี้ ซึ่งรวมถึงการหยุดการดำเนินการที่ผิดกฎหมาย “Operation Chokepoint 2.0” การดำเนินการ Operation Chokepoint นั้นเกินเลยขอบเขตของการกำกับดูแลไปมาก และสามารถกล่าวได้ว่าเป็นการต่อสู้ทางกฎหมายที่ใช้กระทรวงการคลังเป็นอาวุธ ต้องพูดตามตรงว่านี่คือความอับอาย แต่ตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม 2025 สิ่งนี้ทั้งหมดจะสิ้นสุดลง
ฉันยังเรียกร้องให้สภาคองเกรสผ่านกฎหมายที่มีความสำคัญเพื่อกำหนดกฎที่เรียบง่ายและมีสามัญสำนึกสำหรับสกุลเงินเสถียรและโครงสร้างตลาด ด้วยกรอบกฎหมายที่ถูกต้อง สถาบันขนาดใหญ่และขนาดเล็กจะได้รับเสรีภาพในการลงทุน นวัตกรรม และมีส่วนร่วมในหนึ่งในปฏิวัติเส้นทางเทคโนโลยีที่น่าตื่นเต้นที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่
นี่เป็นสิ่งที่สำคัญมาก ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน
ผู้บุกเบิกอย่างพวกคุณจะสามารถปรับปรุงระบบธนาคารและการชำระเงินของเรา และมอบความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัย และความมั่งคั่งที่ดีกว่าให้กับผู้บริโภคและธุรกิจในสหรัฐอเมริกา คุณจะปลดปล่อยพลังการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ระเบิดได้ออกมา
ผ่านเหรียญเสถียรที่ได้รับการสนับสนุนจากดอลลาร์สหรัฐฯ คุณจะช่วยขยายอำนาจการครอบงำของดอลลาร์ ในอีกหลายปีข้างหน้า ดอลลาร์จะยังคงรักษาตำแหน่งผู้นำไว้ ซึ่งนี่คือสิ่งที่เราต้องการให้เป็นเช่นนั้น เราหวังว่ามันจะอยู่บนสุดตลอดไป.
ฉันสามารถเห็นพลังและความกระตือรือร้นของชุมชนสกุลเงินดิจิทัลแล้ว จิตวิญญาณนี้คือจิตวิญญาณที่จำเป็นในการสร้างประเทศของเรา การได้เห็นพวกคุณประดิษฐ์อนาคตทางการเงินนั้นน่าตื่นเต้นมาก
และทั้งหมดนี้จะเกิดขึ้นที่นี่ ในอเมริกา ประเทศอเมริกาที่ยิ่งใหญ่ของเรา
เราจะร่วมมือกันทำให้สหรัฐอเมริกาเป็นมหาอำนาจบิตคอยน์ที่ไม่มีข้อโต้แย้งและเป็นศูนย์กลางของสกุลเงินดิจิทัลในโลก
ขอบคุณทุกคน ขอให้โชคดีนะครับ
ขอพระเจ้าอวยพรอเมริกา.
ลิงก์ต้นฉบับ
: