แหล่งที่มา: มูลนิธิ Ethereum; การแปล: คิงส์โกลด์ เฟนซ์
สาระสำคัญ (TL;DR):
-
เป้าหมาย: ผู้ใช้ทุกคน (บุคคลและองค์กร) ควรมีเส้นทางที่ชัดเจนในการใช้ ขยาย และได้รับประโยชน์จากคุณสมบัติหลักของ Ethereum
-
เส้นทางที่ดีที่สุด: ใช้ความสามารถเฉพาะของแต่ละชั้น เพื่อเสริมสร้างคุณสมบัติหลักของ Ethereum และปลดล็อคคุณค่าที่สำคัญสำหรับผู้ใช้ปลายทางผ่านคุณสมบัติเหล่านั้น
-
การเปลี่ยนแปลงบทบาทของแต่ละชั้น: เมื่อระบบนิเวศเติบโต บทบาทของแต่ละชั้นก็เปลี่ยนแปลงไปด้วย:
-
ในอดีต: จุดมุ่งหมายหลักของ L2 คือการขยายขีดความสามารถของ Ethereum (Scaling) รองลงมาคือการให้พื้นที่สำหรับความแตกต่างและการปรับแต่ง การใช้ประโยชน์สูงสุดอยู่ที่การขยายขีดความสามารถ
-
ปัจจุบัน: จุดมุ่งหมายหลักของ L2 คือการให้ฟังก์ชัน บริการ การปรับแต่ง กลยุทธ์เข้าสู่ตลาด (GTM) และพื้นที่ควบคุม รวมถึงความสามารถในการขยายเพิ่มเติม การใช้ประโยชน์สูงสุดในวันนี้อยู่ที่ความแตกต่าง การควบคุม และนวัตกรรม
-
บทบาทของ L1: เป็นศูนย์กลางระดับโลกที่แท้จริงและไม่ต้องอนุญาต มีความทนทานสูง รับผิดชอบด้านการชำระเงิน การแชร์สถานะ สภาพคล่อง และ DeFi
-
L1 ที่สามารถขยายได้โดยไม่ลดทอน CROPS (ต่อต้านการเซ็นเซอร์, โอเพ่นซอร์ส, ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย) เป็นฐานที่แข็งแกร่งสำหรับ L2
-
บทบาทของ L2: ให้ฟังก์ชันใหม่ที่มีคุณค่า การปรับแต่ง และการควบคุม เพื่อพัฒนาระบบเศรษฐกิจบนเชนของตนเอง พร้อมทั้งขยายคุณสมบัติหลักของ Ethereum ให้กับผู้ใช้จำนวนมากขึ้น
-
เครือข่าย L2 ที่แข็งแกร่งสามารถเสริมสร้างระบบนิเวศและจุดศูนย์กลางของ Ethereum ได้
-
ความสัมพันธ์ของ L2 ในทุกช่วงความถี่: L2 แต่ละตัวมีความสัมพันธ์กับ L1 ในระดับต่าง ๆ ตามความต้องการของตนเอง
-
ความสัมพันธ์กับ L1: L2 ที่มุ่งเน้นการบูรณาการอย่างใกล้ชิดกับ L1 ควรผลักดันให้เกิดการรวมกันแบบซิงโครนัส การทำงานร่วมกันอย่างเต็มที่ การแชร์สภาพคล่อง กลไก Stage 2 และ Native Rollups
-
ขอบเขต: L2 ที่มีโมเดลธุรกิจหรือความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีที่หลากหลายจะยังคงมีบทบาทสำคัญในระบบนิเวศ โดยทุก L2 จะให้ฟังก์ชันที่ L1 ไม่สามารถทำได้
-
คำมั่นสัญญาของมูลนิธิ Ethereum (EF): EF จะดำเนินการลงทุนต่อเนื่องในเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้ L2 ขยายคุณสมบัติหลักของ L1 ได้อย่างไร้รอยต่อและปลอดภัยในการเข้าถึงสภาพคล่อง/ทุนข้าม L1 และ L2 โดย L2 ควรเปิดเผยความปลอดภัยและความสามารถในการตรวจสอบได้อย่างโปร่งใส กล่าวอีกนัยหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายมีบทบาทสำคัญและบรรยากาศ (vibes) ควรสอดคล้องกับเนื้อหาที่แท้จริง
คำนำ
ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ระบบนิเวศที่ประกอบด้วยหลายเชนได้ก่อตัวขึ้นรอบ ๆ L1 ของ Ethereum เชนเหล่านี้สามารถเลือกขยายคุณสมบัติของ Ethereum ได้หลายด้าน: บางเชนสืบทอดความเป็นศูนย์กลางแบบสมบูรณ์ (เช่น rollup Stage 2), บางเชนสืบทอดคุณสมบัติด้านความปลอดภัยเป็นบางส่วน (เช่น Validiums, Prividiums), และบางเชนก็อิงมาตรฐาน EVM ทั่วไป (ไม่ใช่ L2) หลายเชนยังอยู่ในระหว่างการพัฒนา เริ่มต้นเป็นเชนอิสระ แล้วค่อย ๆ ผนวกรวมกับ L1 ของ Ethereum อย่างลึกซึ้ง
ตอนนี้ถึงเวลาที่ EF และระบบนิเวศ Ethereum ที่กว้างขึ้นจะปรับปรุงโมเดลความสัมพันธ์ระหว่าง L1 กับ L2 ใหม่แล้ว การอัปเดตครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อ 5 ปีที่แล้ว ซึ่งเป็นการเสนอเส้นทางสู่การขยายขีดความสามารถของ Ethereum โดยใช้แนวคิด Rollup เป็นศูนย์กลาง (Rollup-centric roadmap)
ตั้งแต่นั้นมา สถานการณ์เปลี่ยนแปลงอย่างมาก เทคโนโลยีที่อนุญาตให้ L2 แชร์ความปลอดภัยและสภาพคล่องของ Ethereum รวมถึงการทำงานร่วมกันได้ก็พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว ข้อได้เปรียบของ L2 และคุณค่าที่มอบให้แก่ผู้ใช้ก็ชัดเจนขึ้น L2 เองก็เติบโตกลายเป็นระบบนิเวศและชุมชนอิสระ ในขณะที่แผนการขยายขีดความสามารถของ L1 ก็เน้นไปที่เป้าหมายเฉพาะมากขึ้น ในฐานะระบบนิเวศ เราต้องยอมรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้และเรียนรู้จากความสำเร็จและความล้มเหลว
ในไม่กี่เดือนที่ผ่านมา วิสัยทัศน์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอนาคตระหว่าง L1 กับ L2 ก็ชัดเจนขึ้น:
-
ระบบนิเวศ Ethereum ที่เจริญรุ่งเรืองต้องตั้งรากฐานบนพื้นฐานของ L1 ที่แข็งแกร่ง
-
L1 ของ Ethereum จะขยายขีดความสามารถในระดับจำนวนมาก โดยยังคงรักษาความปลอดภัยและความเป็นศูนย์กลางไว้สูงสุด เป็นแกนหลักของเศรษฐกิจบนเชนและศูนย์กลางของ DeFi
-
จะเกิดระบบนิเวศของเชน L2 ที่เติบโตอย่างต่อเนื่องและเป็นอิสระ พร้อมความสามารถในการปรับแต่ง ควบคุม และฟังก์ชันที่ L1 ไม่สามารถให้ได้ เชนเหล่านี้จะตั้งอยู่บน Ethereum เพราะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับผู้ใช้ ชุมชน หรือธุรกิจของพวกเขา
-
เชน L2 จะมีการแข่งขันและความร่วมมือกัน (ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีและเป็นประโยชน์) เพื่อให้บริการพื้นที่บล็อกเชนเฉพาะทาง บริการ และสินทรัพย์ที่หลากหลาย
บทความนี้มีเป้าหมายเพื่ออธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของความสัมพันธ์ระหว่าง L1 กับ L2 และเปิดเส้นทางความร่วมมือที่เป็นประโยชน์สำหรับเชนใด ๆ ที่ต้องการตั้งรากฐานและเป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศ Ethereum
บทบาทของ L1 และ L2 และวิธีการทำงานร่วมกัน
L1 ของ Ethereum เป็นบล็อกเชนโปรแกรมได้ชั้นนำของโลก ปัจจุบันไม่มีเชนใดที่มีอัตราการยอมรับ ความสนใจของนักพัฒนา ความเป็นศูนย์กลาง ความทนทาน และความเสถียรเทียบเท่า L1 นี้เลย ลินเป็นหัวใจของระบบนิเวศ DeFi ที่มีสภาพคล่องลึกที่สุด
ด้วยความพยายามของทีมงานในระบบนิเวศ Ethereum เทคโนโลยี Zero-Knowledge (ZK) ได้พัฒนาขึ้นเกินความคาดหมาย ปัจจุบัน L1 ของ Ethereum มีเส้นทางการขยายขีดความสามารถที่ชัดเจน ซึ่งสามารถเพิ่มความจุหลายระดับโดยไม่ลดทอนความเป็นศูนย์กลาง และยังคงยึดมั่นในค่านิยมหลักที่ไม่ประนีประนอม
ในขณะเดียวกัน ไม่มีเชนใดที่สามารถตอบสนองความต้องการของเศรษฐกิจบนเชนทั่วโลกได้อย่างหลากหลาย แม้ Ethereum จะขยายขีดความสามารถได้ 1000 เท่า ก็ยังต้องการเชนหลายเชน เนื่องจากเชนเหล่านี้สามารถให้ความเชี่ยวชาญและการปรับแต่งเฉพาะด้านที่ L1 ไม่สามารถให้ได้ เช่น:
- การปรับแต่งเฉพาะสำหรับแอปพลิเคชันหรือกรณีใช้งาน
- ฟังก์ชันที่ไม่ใช่ EVM
- การรับประกันความเป็นส่วนตัวเพิ่มเติม
- กลไกการตั้งราคา หรือตรรกะการทำธุรกรรม
- ความหน่วงต่ำสุดหรือคุณสมบัติการจัดลำดับ (Sequencing)
- คุณสมบัติการขยายขีดความสามารถสูงสุดที่ L1 ไม่สามารถให้ได้
- รูปแบบเศรษฐกิจเฉพาะ การเข้าสู่ตลาด และกลยุทธ์การเติบโต
- การออกแบบโมดูลาร์เพื่อตอบสนองความต้องการด้านกฎระเบียบหรือธุรกิจ
- การปรับปรุงหรือสร้างนวัตกรรมอื่น ๆ ที่เร็วกว่าการอัปเดตและปล่อยเวอร์ชันของ L1
- กลยุทธ์การกำกับดูแลที่ให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสามารถควบคุมการดำเนินงานบน Ethereum ได้อย่างละเอียดอ่อน
สิ่งเหล่านี้เปิดโอกาสให้ L1 และ L2 สร้างความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ซึ่งกันและกัน โดยแต่ละฝ่ายมุ่งเน้นบทบาทที่เสริมกัน
ทำไมเชนอื่น ๆ ถึงอยากเป็น L2 ของ Ethereum?
- ความปลอดภัยสูง ความเสี่ยงด้านคู่สัญญาต่ำ และความเป็นศูนย์กลางต่ำ (และต้นทุนต่ำมาก): L2 ได้รับความปลอดภัยในต้นทุนที่ต่ำกว่ามากเมื่อเทียบกับ L1 อื่น ๆ (Alt-L1s) การสร้างและจูงใจกลุ่มผู้ตรวจสอบความเป็นศูนย์กลางระดับโลกเป็นเรื่องที่มีค่าใช้จ่ายสูงและยาก L2 จึงสามารถโอนภาระนี้ไปให้ L1 ของ Ethereum ได้
- ผู้ใช้และนักพัฒนา: L2 ได้รับประโยชน์จากความปลอดภัยและความสามารถในการทำงานร่วมกันกับเครือข่าย L1 และ L2 ขนาดใหญ่ที่สุด
- การทำงานร่วมกัน: L2 ที่ออกแบบดีสามารถเข้าถึงสินทรัพย์บน L1 สภาพคล่องใน DeFi บัญชีผู้ใช้ และบริการต่าง ๆ บน L1 ได้อย่างปลอดภัย เช่น ออราเคิล, ENS
- เข้าสู่ตลาด (Go-to-market): ในฐานะส่วนหนึ่งของระบบนิเวศที่มีชื่อเสียง บันทึกความปลอดภัย และการยอมรับด้านกฎระเบียบ L2 จึงสามารถได้รับประโยชน์ด้านภาพลักษณ์
แล้ว L1 ของ Ethereum จะได้อะไรจากความสัมพันธ์เหล่านี้?
- สร้างความต้องการ ETH และเชื่อมโยงความปลอดภัยแบบ trust-minimized ระหว่าง ETH กับสินทรัพย์อื่น ๆ
- ทำให้ ETH มีบทบาทในฐานะตัวเก็บมูลค่า สกุลเงิน และสินทรัพย์สำหรับแอปพลิเคชัน
- ขยายผลกระทบเชิงเครือข่ายของ Ethereum (เช่น EVM เครื่องมือสำหรับนักพัฒนา การนำทางของผู้ใช้ และความสามารถในการทำงานร่วมกันระหว่าง L2)
- ยืนยันตำแหน่งของ Ethereum ในฐานะศูนย์กลางของระบบนิเวศหลายเชน (multi-chain) ชั้นหลักของการชำระเงินและสภาพคล่อง
- ผ่านความพยายามของ L2 นำไปสู่การพัฒนาธุรกิจ การเติบโต และการตลาดของ Ethereum ในวงกว้างขึ้น
คำแนะนำสำหรับอนาคตของ L2
วิสัยทัศน์ใหม่นี้มีความหมายอย่างไรต่อทีมและชุมชนของ L2? คำแนะนำของเราคือ:
- เน้นกลยุทธ์เสริมกัน: L2 ควรสร้างความแตกต่างด้วยนวัตกรรม ฟังก์ชันเฉพาะ (เช่น แอปพลิเคชันเชน) หรือกลยุทธ์เข้าสู่ตลาดใหม่
- กล้าหาญในการสร้างนวัตกรรม: เราได้เห็นความแตกต่างในด้านความสามารถในการขยาย ความเป็นศูนย์กลาง ความเป็นส่วนตัว การปฏิบัติตามกฎระเบียบ ชุมชน และอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น การใช้งานในเชิงสาธารณะของการลงคะแนนเสียงอิเล็กทรอนิกส์ การรับรองความถูกต้องของใบรับรอง
- ประกาศความปลอดภัยอย่างชัดเจน: L2 ควรสามารถขยายคุณสมบัติของ Ethereum ได้บางส่วนหรือทั้งหมด แต่ต้องให้ผู้ใช้เข้าใจง่ายว่ามีความปลอดภัยอะไรบ้าง (และอะไรที่ไม่มี)
- ลดความไว้วางใจ: L2 ที่มุ่งเน้นความปลอดภัยแบบ trust-minimized ควรบรรลุ Stage 1 และผ่านการทดสอบ “Exit” ซึ่งหมายความว่าผู้ใช้สามารถถอนตัวอย่างปลอดภัยไปยัง L1 แม้ในกรณีที่ผู้ดำเนินการหรือคณะกรรมการด้านความปลอดภัยล้มเหลว
- เส้นทางบูรณาการอย่างใกล้ชิด: L2 ที่ต้องการสืบทอดคุณสมบัติของ L1 อย่างเต็มที่ ควรผลักดันให้บรรลุ Stage 2, การรวมกันแบบซิงโครนัส (เช่น โปรโตคอล L1SLOAD หรือการเชื่อมต่อในระดับแอปพลิเคชัน) และกลายเป็น Native Rollup (โดยไม่ต้องพึ่งพาคณะกรรมการด้านความปลอดภัย)
- ส่งเสริมความสามารถในการทำงานร่วมกัน: กระตุ้นให้ทีมงานวิจัย “Open Intents Framework” และ “Fast Confirmation Rule” เพื่อสำรวจการออกแบบที่อนุญาตให้เข้าถึงทุนบน L1 ได้โดยไม่ออกจาก L2
- คงความโปร่งใส: L2 ควรดำเนินงานอย่างโปร่งใสและชี้แจงความปลอดภัยของตนอย่างชัดเจน
สิ่งที่มูลนิธิ Ethereum (EF) กำลังดำเนินการ:
เพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์นี้ EF กำลังดำเนินการตามแผนดังนี้:
- ขยายขีดความสามารถของ L1 และ Blobs: เพิ่มความจุโดยไม่ลดทอนความเป็นศูนย์กลาง ปัจจุบัน Blobs ใช้เพียงประมาณ 30% ของความสามารถ ยังมีโอกาสเติบโตอีกมาก
- สนับสนุนด้านเทคโนโลยีหลัก: โดยเฉพาะสนับสนุน L2 ที่มุ่งเน้นด้านความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัย และความเป็นศูนย์กลาง
- จัดตั้งทีมแพลตฟอร์ม: นำโดย Josh Rudolf เพื่อปรับปรุงแพลตฟอร์ม Ethereum ทั้งหมด และเป็นตัวกลางระหว่าง L2 กับแผนงานของโปรโตคอลหลัก
- ปรับปรุงสภาพคล่องของ L1: ทำให้ L2 เข้าถึงทุนบน L1 ได้ง่ายขึ้น (เช่น การยืนยันความเสร็จสิ้นเร็วขึ้น การฝาก-ถอน)
- ทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด: ร่วมมือกับทีม L2 เพื่อเข้าใจความต้องการและสะท้อนในระดับโปรโตคอล รวมถึงชี้แจงความสัมพันธ์ระหว่าง L1 กับ L2
- ลงทุนใน R&D: วิจัยเทคโนโลยี “Native Rollups” เพื่อให้ L2 สามารถถูกตรวจสอบโดย L1 ได้อย่างสมบูรณ์และไม่ต้องเชื่อใจ
- ตรวจสอบความปลอดภัย: ร่วมมือกับหน่วยงานเช่น L2Beat เพื่อประเมินความปลอดภัยของ L2 อย่างรอบคอบและซื่อสัตย์ เพื่อให้ผู้ใช้สามารถตัดสินใจได้อย่างมีข้อมูล
- แก้ปัญหาการแตกแขนงของระบบนิเวศ: ร่วมมือกับชุมชนเพื่อสร้างโซลูชันการทำงานร่วมกันที่ดีขึ้น แก้ไขประสบการณ์ผู้ใช้ (UX) และแพลตฟอร์มนักพัฒนา รวมถึงเริ่มแก้ไขปัญหาการแตกแขนงของเรื่องราว Ethereum
เราจะร่วมกันสร้างระบบเศรษฐกิจบนเชนระดับโลกที่ไม่ต้องอนุญาต และแพลตฟอร์มที่ดีที่สุดสำหรับผู้ใช้ทุกคน
