Gate 广场创作者新春激励正式开启,发帖解锁 $60,000 豪华奖池
如何参与:
报名活动表单:https://www.gate.com/questionnaire/7315
使用广场任意发帖小工具,搭配文字发布内容即可
丰厚奖励一览:
发帖即可可瓜分 $25,000 奖池
10 位幸运用户:获得 1 GT + Gate 鸭舌帽
Top 发帖奖励:发帖与互动越多,排名越高,赢取 Gate 新年周边、Gate 双肩包等好礼
新手专属福利:首帖即得 $50 奖励,继续发帖还能瓜分 $10,000 新手奖池
活动时间:2026 年 1 月 8 日 16:00 – 1 月 26 日 24:00(UTC+8)
详情:https://www.gate.com/announcements/article/49112
一吨到底有多重?三种最常见版本的比较
大多数人在使用“吨”这个词时不会多想,但这里有个细节:一吨到底有多重,完全取决于你身在何处以及你需要它做什么。存在三种完全不同的版本,混淆它们可能会在国际运输中让你多花钱,或者导致严重的科学错误。
你需要了解的三种吨
公吨 (国际单位制中的吨)
这是全球最常用的:1,000千克,相当于2,204.62磅。它在科学、环境研究以及几乎所有国际机构中使用。当联合国报告碳排放量或你看到全球生产统计数据时,指的都是公吨。
短吨 (美国标准吨)
精确为2,000磅,等于907.185千克。这是美国国内贸易和陆路运输中使用的吨。如果一家美国公司告诉你他们发货“10吨”,很可能指的是短吨,比公吨轻10%。
长吨 (英国吨)
这是三者中最重的:2,240磅或1,016.047千克。在英国、一些英联邦国家以及某些历史海运行业中仍在使用。基本上,比公吨重约1.6%。
这份混淆从何而来?
一切始于中世纪,当时“吨”(古英语tunne)指的是一个装酒的大桶。英国水手用这些桶的容量作为衡量船上货物的标准,最终演变成了长吨。
几个世纪后,美国独立,制定了适合国内贸易的重量衡量体系,创造了短吨。而在法国创建的公制系统中,推出了公吨,作为国际单位制(SI)的一部分,用以标准化全球测量。
结果:如今我们仍在使用这三种不同的标准。
这份差异到底有多重要
在物流和国际运输中
一家中国出口到美国的公司必须明确他们发的100“吨”是公吨(1,000 kg),还是短吨(907 kg)。差异可能导致运输成本增加,或者因申报错误而被罚款。
在采矿和建筑行业
煤炭、铁矿石或碎石的产量报告常常根据地区混用吨数。如果澳大利亚矿山用公吨报告,但数据被误解为美国短吨,可能会造成误读。
在科学和环境研究中
当你看到“人类每年排放370亿吨二氧化碳”,这始终是指公吨。这是科学界用来保持全球一致性的唯一标准。
在历史和海运贸易中
“死载吨位”(DWT)在某些英国港口仍以长吨衡量,尽管随着系统现代化,这种情况正在减少。
你需要记住的
当有人说“吨”而不具体说明时,很可能指的是公吨(1,000 kg),因为这是全球标准。但如果是和美国相关的,默认是短吨(907 kg)。如果是英国历史海运背景,可能是长吨(1,016 kg)。
关键在于在不同语境中,一吨到底是多少:务必提问并明确说明,以避免因误解而造成金钱损失或关键数据的偏差。