前华尔街基金经理爆文：《金融平庸的牢笼》

这篇文章在英文社区迅速突破 1000 万阅读，不是因为文笔，而是因为它戳中了一个残酷现实：
当“正常致富路径”对一代人关闭时，
投机不是堕落，而是理性。

文章的核心逻辑，可以拆成 6 句话：
1️⃣ 传统财富路径，正在失效
读书 → 工作 → 升职 → 买房 → 积累资产，
这条路径在过去几十年是可行的，
但对今天的大多数年轻人来说，已经被堵死。
不是不努力，
是努力本身不再产生复利。

2️⃣ 大量人被困在“可生存，但无法前进”的状态
工资能活命，
却永远追不上房价、资产价格和通胀。
你不穷，
但你也永远到不了“有选择权”的那一侧。
这是一种比贫穷更折磨人的状态。

3️⃣ AI 和社交媒体在放大这种绝望
AI 压缩中等技能岗位，
社交媒体每天把“暴富样本”砸在你脸上。
一边是现实中的停滞，
一边是算法喂给你的成功幻觉。
心理张力被无限拉大。

4️⃣ 高波动市场，成了唯一“还能翻身”的地方
在股票、加密、期权、赌博里，
至少存在一个可能性：
一次对的选择，改变轨迹。
哪怕概率很低，
也比“确定一辈子原地踏步”更有吸引力。

5️⃣ 这不是无知，而是受限条件下的理性选择
当所有低风险路径都被堵死，
高风险反而成了唯一有正向期望值的选项。
你看到的是“赌徒”，
但他们自己看到的是：
最后一条还没被关上的门。

6️⃣ 真正的长期赢家，不是赌徒，而是赌场
个体参与者，大多输。
但平台、交易所、券商、庄家，稳赢。
所以真正值得“做多”的，
从来不是赌局里的玩家，
而是——
向绝望贩卖希望的系统本身。

一句话总结：
这不是一代人突然变得贪婪，
而是一个时代
不再给普通人留下“安全变富”的选项。
当现实不给出答案，
人们只能去波动里找出口。