Não está claro o que precisa ser traduzido. O texto "cara bersih-bersih following gimana dah?" aparenta ser uma pergunta informal em indonésio ou malaio e já está no idioma original, não em inglês.



Se pretende tradução para português europeu, poderia ser algo como: "Como é que se limpa o seguimento, pá?" ou "Como é que se arranjar o seguimento, né?"

No entanto, como o texto não está em inglês nem em português europeu, e parece ser uma pergunta casual/gíria local, seria útil ter mais contexto para uma tradução mais precisa.
Ver original
Esta página pode conter conteúdos de terceiros, que são fornecidos apenas para fins informativos (sem representações/garantias) e não devem ser considerados como uma aprovação dos seus pontos de vista pela Gate, nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Declaração de exoneração de responsabilidade para obter mais informações.
  • Recompensa
  • Comentar
  • Republicar
  • Partilhar
Comentar
Adicionar um comentário
Adicionar um comentário
Nenhum comentário
  • Fixar