Anúncio da revogação das licenças comerciais de cooperativas agrícolas, empresas individuais e sociedades de responsabilidade limitada pelo Escritório de Supervisão do Mercado de Xiji County (Nona edição)

Este artigo foi publicado originalmente no Diário de Guyuan

Após investigação, verificou-se que nove cooperativas agrícolas (lista em anexo), incluindo a Cooperativa de Cultivo Jünhong de Xiji, registadas na plataforma de registro de entidades comerciais, não puderam ser contactadas no local de operação registado e não exerceram atividades comerciais durante dois anos consecutivos, violando o artigo 71 da Lei da Cooperativa Agrícola da República Popular da China; 29 empresas unipessoais de propriedade individual, incluindo a Fábrica de Componentes de Concreto Shende de Xiji (lista em anexo), registadas na mesma plataforma, não puderam ser contactadas no local de operação registado e encerraram suas atividades por mais de seis meses consecutivos após a abertura, violando o artigo 36 da Lei da Empresa Unipessoal da República Popular da China; 62 sociedades de responsabilidade limitada, incluindo a Yite Electronics Commerce Co., Ltd. de Ningxia (lista em anexo), registadas na plataforma, não puderam ser contactadas no local de operação registado e encerraram suas atividades por mais de seis meses consecutivos após a abertura, violando o artigo 260, primeiro parágrafo, da Lei das Sociedades da República Popular da China.

Em 10 de janeiro de 2026, nosso departamento publicou no Diário de Guyuan o aviso de suspensão de licença de operação de cooperativas agrícolas, empresas unipessoais e sociedades de responsabilidade limitada na Agência de Supervisão de Mercado de Xiji (Fase 9). Os envolvidos não apresentaram alegações, defesas ou pedidos de audiência dentro do prazo legal. Com base no artigo 71 da Lei da Cooperativa Agrícola da República Popular da China, decidimos suspender a licença de operação das nove cooperativas agrícolas, incluindo a Cooperativa de Cultivo Jünhong de Xiji; com base no artigo 36 da Lei da Empresa Unipessoal, suspender a licença de 29 empresas unipessoais, incluindo a Fábrica de Componentes de Concreto Shende de Xiji; e, com base no artigo 260, primeiro parágrafo, da Lei das Sociedades, suspender a licença de 62 sociedades de responsabilidade limitada, incluindo a Yite Electronics Commerce Co., Ltd. de Ningxia.

As cooperativas agrícolas, empresas unipessoais e sociedades de responsabilidade limitada cujas licenças foram suspensas devem organizar a liquidação de forma legal e, após a conclusão, dentro de trinta dias, o grupo de liquidação ou a entidade responsável deve solicitar oficialmente à Agência de Aprovação Administrativa de Xiji o cancelamento do registro. As filiais estabelecidas por essas entidades devem cessar suas atividades comerciais e proceder ao cancelamento do registro de acordo com a lei; ao mesmo tempo, as cooperativas agrícolas, empresas unipessoais e sociedades de responsabilidade limitada relacionadas, criadas por investimento, devem proceder à alteração ou cancelamento do registro de acordo com a lei.

Este aviso será considerado entregue trinta dias após a sua publicação. Caso as cooperativas agrícolas, empresas unipessoais ou sociedades de responsabilidade limitada não contestem esta decisão, poderão solicitar revisão administrativa junto ao Governo Popular de Xiji (endereço: nº 47, Rua do Governo, Cidade de Xiji, Guyuan, Região Autônoma Hui de Ningxia) dentro de sessenta dias a partir do recebimento desta notificação; também podem ingressar com ação administrativa perante o Tribunal Popular de Xiji dentro de seis meses a partir do recebimento desta decisão. Durante o processo de revisão administrativa ou ação judicial, a decisão de punição não será suspensa, salvo nos casos em que a lei exija a suspensão.

Este é o aviso oficial.

Anexo 1: Lista de cooperativas agrícolas suspensas pela Agência de Supervisão de Mercado de Xiji

Anexo 2: Lista de empresas unipessoais suspensas pela mesma agência

Anexo 3: Lista de sociedades de responsabilidade limitada suspensas pela mesma agência

Agência de Supervisão de Mercado de Xiji

26 de fevereiro de 2026