Alterações nos EUA na Declaração sobre o Acordo Comercial com a Índia, Causando Confusão
Shruti Srivastava e Pratik Parija
Qua, 11 de fevereiro de 2026 às 17:22 GMT+9 4 min de leitura
Bloomberg
(Bloomberg) – A Casa Branca revisou sua ficha informativa sobre o acordo comercial entre os EUA e a Índia para ajustar a linguagem em relação aos produtos agrícolas, aumentando a confusão já gerada pelo setor agrícola.
Em uma declaração revisada, os EUA removeram uma referência às leguminosas — um alimento básico na Índia que inclui lentilhas e grão-de-bico — e alteraram algumas frases sobre a oferta da Índia de comprar mais produtos americanos.
Mais Lidas da Bloomberg
Serviço de transporte NJ entre Trenton e Nova York é retomado
Startup de escola privada em NY busca vantagem oferecendo desconto de 42% na taxa
As melhores táticas para lidar com condutores imprudentes
Nova York enfrenta trânsito escorregadio à noite com a aproximação de uma tempestade rápida
Uma versão anterior, divulgada na segunda-feira pela Casa Branca, dizia que a Índia “eliminaria ou reduziria tarifas” sobre uma ampla gama de produtos alimentícios e agrícolas dos EUA, incluindo certas leguminosas.
Fonte: Bloomberg
A Índia é o maior consumidor mundial de leguminosas, respondendo por mais de um quarto da demanda global, de acordo com as Nações Unidas. Os grupos agrícolas do país — um importante bloco de votação — já haviam levantado preocupações sobre a falta de clareza no acordo e as concessões oferecidas aos agricultores americanos. O Samyukt Kisan Morcha, um grupo que reúne associações de agricultores na Índia, prometeu realizar protestos em todo o país na quinta-feira contra o acordo comercial.
O governo do primeiro-ministro Narendra Modi, que há muito insiste que os interesses dos agricultores serão protegidos em acordos comerciais, buscou tranquilizar o setor sobre o pacto provisório alcançado com os EUA após meses de negociações. O ministro do Comércio, Piyush Goyal, afirmou repetidamente que produtos agrícolas sensíveis, como laticínios e aves, foram excluídos das negociações.
“O governo parece ter jogado bem suas cartas, adotando uma postura firme no setor agrícola politicamente sensível, ao mesmo tempo em que deu aos EUA uma promessa de aprofundar os laços comerciais sem qualquer compromisso vinculativo,” disse Shumita Deveshwar, economista-chefe da GlobalData.TS Lombard.
Reduções de Tarifas
O presidente Donald Trump anunciou o acordo comercial na semana passada após uma ligação com Modi, concordando em reduzir tarifas recíprocas sobre produtos indianos de 25% para 18%. Ele também eliminou uma tarifa punitiva de 25% imposta à Índia por comprar petróleo russo, afirmando que Modi concordou em interromper essas compras de petróleo bruto.
Grupos de oposição criticaram o acordo, dizendo que Modi fez muitas concessões aos EUA e permitiu que Trump ditasse decisões econômicas importantes, como onde a Índia pode obter seu petróleo.
Analistas afirmaram que os benefícios para a Índia do acordo comercial são mistos. A taxa de tarifa da Índia é ligeiramente mais baixa do que a de outros países asiáticos como Vietnã e Malásia, beneficiando fabricantes de indústrias intensivas em mão de obra, como vestuário e móveis. No entanto, espera-se que a maior concorrência prejudique alguns setores, como o de vinhos, enquanto o compromisso da Índia de comprar US$ 500 bilhões em produtos americanos parece oneroso.
Continuação da história
O acordo comercial veio após meses de atritos de ambos os lados. Embora Trump tenha chamado Modi de seu amigo, ele criticou a Índia por suas altas barreiras comerciais e laços com a Rússia. As relações deterioraram-se após Trump afirmar que conseguiu uma trégua entre Índia e Paquistão após um conflito armado de quatro dias em maio do ano passado, afirmações que Modi e seus principais funcionários rejeitaram veementemente. Trump reiterou sua alegação na terça-feira, dizendo que usou tarifas para evitar uma potencial guerra nuclear entre Índia e Paquistão.
Alimento Básico
Lentilhas, grão-de-bico, urad e ervilha-torta são alimentos básicos para os 1,4 bilhões de habitantes da Índia, fornecendo uma fonte principal de proteína na dieta. Para preencher a lacuna entre a produção doméstica e a demanda, a Índia importa de mercados estrangeiros, especialmente Canadá, Austrália e Mianmar.
Na sua ficha informativa revisada, a Casa Branca também eliminou uma referência à compra de produtos agrícolas pela Índia como parte do seu plano de compra de US$ 500 bilhões. Na segunda-feira, a Casa Branca afirmou que a Índia tinha “comprometido-se” a comprar energia, tecnologia de informação e comunicação, carvão e produtos agrícolas americanos. O documento revisado diz que a Índia “pretende” fazer essas compras, eliminando a referência a produtos agrícolas.
O escritório de imprensa da Casa Branca não respondeu imediatamente a um e-mail enviado fora do horário comercial. O Ministério do Comércio da Índia também não respondeu a um e-mail solicitando esclarecimentos.
Autoridades em Nova Deli haviam anteriormente afirmado que o governo apenas manifestou a intenção de aumentar as compras de produtos dos EUA e que nenhum compromisso vinculativo foi feito.
A ficha informativa atualizada também removeu uma referência de que a Índia eliminaria impostos sobre serviços digitais, e agora apenas afirma que o país “está comprometido a negociar um conjunto robusto de regras bilaterais de comércio digital.” A Casa Branca também removeu uma referência a “regras que proíbem a imposição de tarifas aduaneiras sobre transmissões eletrônicas.”
Uma declaração conjunta sobre o acordo comercial foi publicada no final da semana passada, detalhando alguns dos pontos, seguida pela ficha informativa na segunda-feira. Ambos os lados estão agora trabalhando para um acordo detalhado a ser assinado até março.
–Com assistência de Shinjini Datta.
(Atualização com comentários de Trump)
Mais Lidas da Bloomberg Businessweek
Os erros da UPS tornaram o futuro da empresa menos certo
Jovens banqueiros ensinam seus idosos a usar IA
Por que a mega-fusão da SpaceX de Musk é um mega-resgate
Ser negro na Wall Street ficou mais difícil com o desaparecimento da DEI
Esta página pode conter conteúdos de terceiros, que são fornecidos apenas para fins informativos (sem representações/garantias) e não devem ser considerados como uma aprovação dos seus pontos de vista pela Gate, nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Declaração de exoneração de responsabilidade para obter mais informações.
EUA alteram declaração sobre acordo comercial com a Índia, gerando confusão
Alterações nos EUA na Declaração sobre o Acordo Comercial com a Índia, Causando Confusão
Shruti Srivastava e Pratik Parija
Qua, 11 de fevereiro de 2026 às 17:22 GMT+9 4 min de leitura
Bloomberg
(Bloomberg) – A Casa Branca revisou sua ficha informativa sobre o acordo comercial entre os EUA e a Índia para ajustar a linguagem em relação aos produtos agrícolas, aumentando a confusão já gerada pelo setor agrícola.
Em uma declaração revisada, os EUA removeram uma referência às leguminosas — um alimento básico na Índia que inclui lentilhas e grão-de-bico — e alteraram algumas frases sobre a oferta da Índia de comprar mais produtos americanos.
Mais Lidas da Bloomberg
Uma versão anterior, divulgada na segunda-feira pela Casa Branca, dizia que a Índia “eliminaria ou reduziria tarifas” sobre uma ampla gama de produtos alimentícios e agrícolas dos EUA, incluindo certas leguminosas.
Fonte: Bloomberg
A Índia é o maior consumidor mundial de leguminosas, respondendo por mais de um quarto da demanda global, de acordo com as Nações Unidas. Os grupos agrícolas do país — um importante bloco de votação — já haviam levantado preocupações sobre a falta de clareza no acordo e as concessões oferecidas aos agricultores americanos. O Samyukt Kisan Morcha, um grupo que reúne associações de agricultores na Índia, prometeu realizar protestos em todo o país na quinta-feira contra o acordo comercial.
O governo do primeiro-ministro Narendra Modi, que há muito insiste que os interesses dos agricultores serão protegidos em acordos comerciais, buscou tranquilizar o setor sobre o pacto provisório alcançado com os EUA após meses de negociações. O ministro do Comércio, Piyush Goyal, afirmou repetidamente que produtos agrícolas sensíveis, como laticínios e aves, foram excluídos das negociações.
“O governo parece ter jogado bem suas cartas, adotando uma postura firme no setor agrícola politicamente sensível, ao mesmo tempo em que deu aos EUA uma promessa de aprofundar os laços comerciais sem qualquer compromisso vinculativo,” disse Shumita Deveshwar, economista-chefe da GlobalData.TS Lombard.
Reduções de Tarifas
O presidente Donald Trump anunciou o acordo comercial na semana passada após uma ligação com Modi, concordando em reduzir tarifas recíprocas sobre produtos indianos de 25% para 18%. Ele também eliminou uma tarifa punitiva de 25% imposta à Índia por comprar petróleo russo, afirmando que Modi concordou em interromper essas compras de petróleo bruto.
Grupos de oposição criticaram o acordo, dizendo que Modi fez muitas concessões aos EUA e permitiu que Trump ditasse decisões econômicas importantes, como onde a Índia pode obter seu petróleo.
Analistas afirmaram que os benefícios para a Índia do acordo comercial são mistos. A taxa de tarifa da Índia é ligeiramente mais baixa do que a de outros países asiáticos como Vietnã e Malásia, beneficiando fabricantes de indústrias intensivas em mão de obra, como vestuário e móveis. No entanto, espera-se que a maior concorrência prejudique alguns setores, como o de vinhos, enquanto o compromisso da Índia de comprar US$ 500 bilhões em produtos americanos parece oneroso.
O acordo comercial veio após meses de atritos de ambos os lados. Embora Trump tenha chamado Modi de seu amigo, ele criticou a Índia por suas altas barreiras comerciais e laços com a Rússia. As relações deterioraram-se após Trump afirmar que conseguiu uma trégua entre Índia e Paquistão após um conflito armado de quatro dias em maio do ano passado, afirmações que Modi e seus principais funcionários rejeitaram veementemente. Trump reiterou sua alegação na terça-feira, dizendo que usou tarifas para evitar uma potencial guerra nuclear entre Índia e Paquistão.
Alimento Básico
Lentilhas, grão-de-bico, urad e ervilha-torta são alimentos básicos para os 1,4 bilhões de habitantes da Índia, fornecendo uma fonte principal de proteína na dieta. Para preencher a lacuna entre a produção doméstica e a demanda, a Índia importa de mercados estrangeiros, especialmente Canadá, Austrália e Mianmar.
Na sua ficha informativa revisada, a Casa Branca também eliminou uma referência à compra de produtos agrícolas pela Índia como parte do seu plano de compra de US$ 500 bilhões. Na segunda-feira, a Casa Branca afirmou que a Índia tinha “comprometido-se” a comprar energia, tecnologia de informação e comunicação, carvão e produtos agrícolas americanos. O documento revisado diz que a Índia “pretende” fazer essas compras, eliminando a referência a produtos agrícolas.
O escritório de imprensa da Casa Branca não respondeu imediatamente a um e-mail enviado fora do horário comercial. O Ministério do Comércio da Índia também não respondeu a um e-mail solicitando esclarecimentos.
Autoridades em Nova Deli haviam anteriormente afirmado que o governo apenas manifestou a intenção de aumentar as compras de produtos dos EUA e que nenhum compromisso vinculativo foi feito.
A ficha informativa atualizada também removeu uma referência de que a Índia eliminaria impostos sobre serviços digitais, e agora apenas afirma que o país “está comprometido a negociar um conjunto robusto de regras bilaterais de comércio digital.” A Casa Branca também removeu uma referência a “regras que proíbem a imposição de tarifas aduaneiras sobre transmissões eletrônicas.”
Uma declaração conjunta sobre o acordo comercial foi publicada no final da semana passada, detalhando alguns dos pontos, seguida pela ficha informativa na segunda-feira. Ambos os lados estão agora trabalhando para um acordo detalhado a ser assinado até março.
–Com assistência de Shinjini Datta.
(Atualização com comentários de Trump)
Mais Lidas da Bloomberg Businessweek
©2026 Bloomberg L.P.
Termos e Política de Privacidade
Painel de Privacidade
Mais Informações