Quando Ronald Read faleceu em 2014, a sua família ficou chocada. O humilde zelador e antigo atendente de posto de gasolina—um homem que usava roupas presas com alfinetes de segurança e conduzia um Toyota de segunda mão—tinha acumulado uma fortuna de $8 milhões. Ele cortava a própria lenha até aos seus 90 anos e raramente gastava mais do que na sua torrada inglesa favorita com manteiga de amendoim no restaurante local. No entanto, por trás do seu estilo de vida frugal, escondia-se uma estratégia financeira calculada que humilharia veteranos de Wall Street.
Ninguém, nem mesmo os seus familiares mais próximos, suspeitava do que este tranquilo residente da Nova Inglaterra tinha vindo a construir silenciosamente durante décadas. Como o seu enteado contou mais tarde aos repórteres, a família ficou “muito surpreendida” quando foi lido o testamento.
O Poder de Manter-se Investido em Meio ao Caos
Então, como é que um veterano da Segunda Guerra Mundial, com apenas o ensino secundário, sem ligações a Wall Street e com salários modestos, conseguiu transformar uma renda tão pequena em oito dígitos?
A resposta está num período de desempenho extraordinário do mercado e num compromisso ainda mais extraordinário de poupar e manter os investimentos. De 1950 a 1990—anos de maior rendimento e investimento de Read—o S&P 500 gerou retornos anuais médios de 11,9%, incluindo dividendos. Quando compostos ano após ano, isso é suficiente para transformar cada $1 investido em 1950 em mais de $100 até 1990. Uma rentabilidade total de 9.900%.
Read não fez nada de especial. Não usou alavancagem, opções ou criptomoedas. Simplesmente investiu e manteve-se investido.
A Estratégia de Carteira que Mudou Tudo
O que tornava a abordagem de Read poderosa era o seu compromisso com a diversificação. A sua carteira incluía pelo menos 95 ações diferentes—empresas de primeira linha como Procter & Gamble, JPMorgan Chase, CVS e Johnson & Johnson. Ele criou efetivamente a sua própria carteira diversificada, abrangendo múltiplos setores e indústrias.
Isto não foi por acaso. Ao distribuir o seu capital por tantas empresas, Read garantiu que falhas individuais não comprometessem a sua estratégia global. Sim, ele tinha ações da Lehman Brothers antes do seu colapso espetacular em 2008. Mas os vencedores—os Procters, os JPMorgans, os pagadores de dividendos consistentes—compunham os seus ganhos ano após ano, sobrepondo-se completamente às perdas das ações menos bem-sucedidas.
Como Warren Buffett observou famously nas suas cartas aos acionistas: “As ervas daninhas perdem importância à medida que as flores florescem.”
A Disciplina por Trás da Fortuna
Aqui está o verdadeiro segredo que muitas vezes passa despercebido: Read era um poupador obsessivo. O seu vizinho estimou que, para cada $50 que ele ganhava, Read investia $40. Isso equivale a uma taxa de poupança de 80%—algo que a maioria dos investidores modernos nem sonharia em alcançar.
Combinando isso com um investimento consistente ao longo de décadas, esta abordagem disciplinada significava que ele estava constantemente a acrescentar à sua carteira. Sobreviveu à Crise dos Mísseis de Cuba, ao pesadelo da estagflação dos anos 70, à queda de Black Monday em 1987 e à crise financeira de 2008-2009. As manchetes aterrorizavam os mercados, mas não aterrorizavam Read. Ele continuou a comprar, a manter e a deixar o interesse composto fazer o seu trabalho pesado.
O que os Investidores Modernos Podem Aprender de um Zelador
As lições da história de Read são brutalmente simples:
Comece cedo. Read iniciou a sua jornada de construção de riqueza nos seus anos produtivos e deu ao interesse composto mais de 40 anos para fazer a sua magia.
Poupe implacavelmente. Não se trata apenas de ganhar mais—é de gastar menos do que ganha e investir a diferença de forma consistente.
Diversifique amplamente. Possuir partes de muitas empresas de qualidade reduz o risco catastrófico enquanto captura uma participação ampla no mercado.
Mantenha o curso. Pânicos de mercado, recessões e crises são características do investimento, não bugs. Aqueles que permanecem investidos através do ruído captam os retornos a longo prazo.
Evite complexidade. Read não precisou de derivados, alavancagem ou estratégias exóticas. A simples posse de ações, mantidas por décadas, proporcionou resultados extraordinários.
Para os investidores de hoje, o desafio não é encontrar o investimento “perfeito”. É manter a disciplina de poupar de forma consistente, diversificar de forma sensata e resistir à tentação de vender em pânico durante as quedas inevitáveis. Um zelador provou que, com esses três elementos, pessoas comuns podem construir uma riqueza extraordinária—não através de sorte ou especulação, mas através do tempo e do interesse composto.
A verdadeira questão não é se o mercado irá proporcionar retornos. A história mostra que sim. A questão é se terá paciência para permanecer investido tempo suficiente para os captar.
Ver original
Esta página pode conter conteúdos de terceiros, que são fornecidos apenas para fins informativos (sem representações/garantias) e não devem ser considerados como uma aprovação dos seus pontos de vista pela Gate, nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Declaração de exoneração de responsabilidade para obter mais informações.
O Porteiro que Construiu um Império de $8 Milhões: Como a Disciplina Comum Supera a Especulação de Mercado
Uma História de Fortuna Inesperada
Quando Ronald Read faleceu em 2014, a sua família ficou chocada. O humilde zelador e antigo atendente de posto de gasolina—um homem que usava roupas presas com alfinetes de segurança e conduzia um Toyota de segunda mão—tinha acumulado uma fortuna de $8 milhões. Ele cortava a própria lenha até aos seus 90 anos e raramente gastava mais do que na sua torrada inglesa favorita com manteiga de amendoim no restaurante local. No entanto, por trás do seu estilo de vida frugal, escondia-se uma estratégia financeira calculada que humilharia veteranos de Wall Street.
Ninguém, nem mesmo os seus familiares mais próximos, suspeitava do que este tranquilo residente da Nova Inglaterra tinha vindo a construir silenciosamente durante décadas. Como o seu enteado contou mais tarde aos repórteres, a família ficou “muito surpreendida” quando foi lido o testamento.
O Poder de Manter-se Investido em Meio ao Caos
Então, como é que um veterano da Segunda Guerra Mundial, com apenas o ensino secundário, sem ligações a Wall Street e com salários modestos, conseguiu transformar uma renda tão pequena em oito dígitos?
A resposta está num período de desempenho extraordinário do mercado e num compromisso ainda mais extraordinário de poupar e manter os investimentos. De 1950 a 1990—anos de maior rendimento e investimento de Read—o S&P 500 gerou retornos anuais médios de 11,9%, incluindo dividendos. Quando compostos ano após ano, isso é suficiente para transformar cada $1 investido em 1950 em mais de $100 até 1990. Uma rentabilidade total de 9.900%.
Read não fez nada de especial. Não usou alavancagem, opções ou criptomoedas. Simplesmente investiu e manteve-se investido.
A Estratégia de Carteira que Mudou Tudo
O que tornava a abordagem de Read poderosa era o seu compromisso com a diversificação. A sua carteira incluía pelo menos 95 ações diferentes—empresas de primeira linha como Procter & Gamble, JPMorgan Chase, CVS e Johnson & Johnson. Ele criou efetivamente a sua própria carteira diversificada, abrangendo múltiplos setores e indústrias.
Isto não foi por acaso. Ao distribuir o seu capital por tantas empresas, Read garantiu que falhas individuais não comprometessem a sua estratégia global. Sim, ele tinha ações da Lehman Brothers antes do seu colapso espetacular em 2008. Mas os vencedores—os Procters, os JPMorgans, os pagadores de dividendos consistentes—compunham os seus ganhos ano após ano, sobrepondo-se completamente às perdas das ações menos bem-sucedidas.
Como Warren Buffett observou famously nas suas cartas aos acionistas: “As ervas daninhas perdem importância à medida que as flores florescem.”
A Disciplina por Trás da Fortuna
Aqui está o verdadeiro segredo que muitas vezes passa despercebido: Read era um poupador obsessivo. O seu vizinho estimou que, para cada $50 que ele ganhava, Read investia $40. Isso equivale a uma taxa de poupança de 80%—algo que a maioria dos investidores modernos nem sonharia em alcançar.
Combinando isso com um investimento consistente ao longo de décadas, esta abordagem disciplinada significava que ele estava constantemente a acrescentar à sua carteira. Sobreviveu à Crise dos Mísseis de Cuba, ao pesadelo da estagflação dos anos 70, à queda de Black Monday em 1987 e à crise financeira de 2008-2009. As manchetes aterrorizavam os mercados, mas não aterrorizavam Read. Ele continuou a comprar, a manter e a deixar o interesse composto fazer o seu trabalho pesado.
O que os Investidores Modernos Podem Aprender de um Zelador
As lições da história de Read são brutalmente simples:
Comece cedo. Read iniciou a sua jornada de construção de riqueza nos seus anos produtivos e deu ao interesse composto mais de 40 anos para fazer a sua magia.
Poupe implacavelmente. Não se trata apenas de ganhar mais—é de gastar menos do que ganha e investir a diferença de forma consistente.
Diversifique amplamente. Possuir partes de muitas empresas de qualidade reduz o risco catastrófico enquanto captura uma participação ampla no mercado.
Mantenha o curso. Pânicos de mercado, recessões e crises são características do investimento, não bugs. Aqueles que permanecem investidos através do ruído captam os retornos a longo prazo.
Evite complexidade. Read não precisou de derivados, alavancagem ou estratégias exóticas. A simples posse de ações, mantidas por décadas, proporcionou resultados extraordinários.
Para os investidores de hoje, o desafio não é encontrar o investimento “perfeito”. É manter a disciplina de poupar de forma consistente, diversificar de forma sensata e resistir à tentação de vender em pânico durante as quedas inevitáveis. Um zelador provou que, com esses três elementos, pessoas comuns podem construir uma riqueza extraordinária—não através de sorte ou especulação, mas através do tempo e do interesse composto.
A verdadeira questão não é se o mercado irá proporcionar retornos. A história mostra que sim. A questão é se terá paciência para permanecer investido tempo suficiente para os captar.