你是否曾經在加密貨幣推特上看到有人到處拋出「hopium」這個詞？我以前也感到困惑，但一旦你真的理解「hopium」的真正含義，你就會開始在社群裡到處看見它。

所以重點是——hopium 基本上是 hope（希望）和 opium（鴉片）的混搭，是加密貨幣圈會用來點名不切實際樂觀情緒的網路俚語。你可以把它當成是在嘲笑某人對自己持有的資產盲目的信仰。你懂那種——堅信他們的爛幣/死鈍幣一定會起飛（moon），因為他們看到某條隨機推文提到了所謂的潛力。

在加密貨幣特別是，hopium 描述的是投資人對自己部位（持倉）抱持著錯誤的期待。他們堅信某個明顯走不下去、根本不可能前進的專案，會某種程度上奇蹟般地回來，讓他們變得富有。這與其說是基於真正的分析，不如說是純粹的否認，混著一廂情願。

接下來就有意思了——hopium 有時會跟 copium 被混淆，但其實它們是不同的東西。copium 是人們在面對虧損、用來「撐住」情緒時會用的說法，例如找藉口來合理化一筆爛交易。hopium 則是針對那種毫無根據的希望本身。一個是在面對現實，另一個則是完全無視現實。

這個詞的確帶有負面氣息，因為它常被用來嘲諷那些抱持不切實際期待的人。你會看到它在被拿來取笑的情況下被到處丟出來——例如當有人在替完全沒有基本面支撐的幣辯護時，或當有人正等待那個永遠不會到來的「神奇拉升」（pump）。

你也會經常在社群貼文裡看見 hopium 被使用，比如有人開玩笑說自己需要一點 hopium 才撐得過熊市；又或者當他們在諷刺地說「我在囤 hopium，而不是囤實際資產」的時候。到現在它已經成了加密貨幣圈的詞彙之一，特別是在市場不順、大家只能拼命抓住一點理由來維持看多情緒的時候。