Título Original: Ciência e tecnologia "iluminam" o estilo moderno do Festival da primavera
No primeiro templo tecnológico AI em Pequim, os robôs humanóides interpretam 'Ópera de Pequim' e 'Troca de Máscaras', atraindo um grande número de visitantes para assistir; Na festa das lanternas de Ano Novo na antiga cidade de Jimo, em Qingdao, província de Shandong, uma mistura de tecnologia e fantasia cria uma série de paisagens maravilhosas; Sobre a Praça Sanyang em Hankou, província de Hubei, 1000 drones executam uma 'dança', apresentando aos cidadãos saudações de Ano Novo criativas...
Como o primeiro Festival da Primavera após o sucesso da candidatura ao Patrimônio Mundial, o Festival da Primavera de 2025 pode ser descrito como tendo um forte sabor de tecnologia, sendo apelidado pelos internautas de "Festival da Primavera Cibernético". Desde o bem-sucedido Gala da Primavera de 2025 até as atividades folclóricas características em todo o país durante o Festival da Primavera, desde as atividades culturais online "AI Ano Novo Chinês" até a imersiva experiência offline de herança cultural intangível, todas transbordam com o sabor tradicional do Ano Novo e uma forte atmosfera de alta tecnologia.
"Durante o Festival da primavera deste ano, tecnologias de ponta como VR/AR, projeção holográfica, inteligência artificial e big data colidiram com os costumes folclóricos tradicionais, explodindo com novas tendências do Festival da primavera, como saudações de Ano Novo de IA, feiras inteligentes de templos e despertamentos de leões mecha, que não apenas remodelaram o sentido dos rituais do Festival da primavera, mas também mostraram ao mundo o romance e o charme do 'Ano Chinês'." Lin Jifu, professor da Universidade Minzu da China e vice-presidente da Associação de Literatura e Arte Popular da China, disse em entrevista a um repórter do Science and Technology Daily.
O espetáculo de herança cultural intangível renovado
"O dragão da Cidade do Sul tem mais de 700 anos de história. Com a contínua inovação tecnológica, o dragão de hoje está se tornando cada vez mais requintado e leve, e a performance do dragão também tem características únicas." Durante o Festival da Primavera, o repórter viu na base do dragão da Cidade do Sul, na cidade de Nanchang, na província de Jiangxi, o "dragão da Cidade do Sul" "versão tecnológica" feito por Shi Kebin, um representante de herança cultural imaterial de nível provincial de Jiangxi, exalando um forte sabor de tecnologia sob a névoa de fogos de artifício.
Para tornar a performance do dragão sul da cidade mais adequada às exigências estéticas modernas, Sikebin liderou a equipe na inovação da forma de produção, usando plástico de engenharia em vez dos materiais tradicionais de bambu e madeira para construir a estrutura, substituindo as velas tradicionais por luzes LED e utilizando um dispositivo eletrônico de fogos de artifício frios, permitindo que o dragão sem velas também possa "cuspir fogo", ao mesmo tempo que impulsiona a exportação do dragão para os Estados Unidos, França e outros lugares, realizando assim a performance do dragão sul da cidade "viajando pelo mundo".
Na cidade de Zoucheng, província de Shandong, o patrimônio cultural não material com cem anos de história - a performance do tigre de fogo - recebe o Ano Novo Chinês após o sucesso do pedido de reconhecimento, em um novo estilo. Zhou Changlai, representante hereditário do patrimônio cultural não material do Tigre de Fogo, melhorou os materiais tradicionais de performance para usar fibra de carbono retardante de chamas e substituiu o pavio de pólvora por fogos de artifício frios, combinando-os com um show de luzes de drones para apresentar um novo e antigo banquete visual da performance do tigre de fogo para os cidadãos.
Entre muitas performances na Gala da Primavera de 2025, "YANG BOT" foi sem dúvida um dos programas mais destacados. Com 16 robôs humanoides H1 equipados com algoritmos de IA avançados e outras tecnologias, usando grandes casacos de algodão estampado, acompanhando o ritmo da música YANGGE, mudando de passos de dança de forma ordenada e realizando uma série de movimentos de alta dificuldade, como torcer a cintura, chutar as pernas, girar lenços, etc., sem erros, e até mesmo conseguindo facilmente realizar movimentos de lançar a mão para trás que são difíceis para os humanos completarem, o que tem suscitado discussão entre o público nacional e internacional.
Com o apoio da tecnologia, as formas comuns de atuação têm uma nova forma de apresentação, e alguns dos não-herdados pouco conhecidos podem integrar elementos tecnológicos e voltar a entrar no campo de visão do público, revitalizando-se. O gerente de mercado da Hangzhou Yushu Technology Co., Ltd., Sun Baoyan, disse a repórteres que o H1 é o primeiro robô humanoide de tamanho total do mundo capaz de fazer um backflip no lugar, e no futuro continuará a tentar integrar-se com mais atuações tradicionais de ação, criando novos espetáculos visuais.
O professor associado da Faculdade de Informática da Universidade de Chongqing, Li Ruiyuan, explicou aos repórteres que a perfeita integração de tecnologias como VR, que costumavam ser usadas principalmente na indústria e jogos, com patrimônio não material e folclore, é uma demonstração contínua da aplicação tecnológica prática, que ajuda o público a aprofundar sua compreensão e aceitação. O 'Ano Novo Chinês de duplo sentido' após o sucesso do patrimônio cultural imaterial e a ciência e tecnologia abrem o caminho para a atmosfera de Ano Novo mais tecnológica.
Experiência de jogo de onda que integra o virtual e o real, atravessando o passado e o presente
Durante o Festival da Primavera, o Sr. Sun, um turista de Tianjin, visitou a área cénica de Kaifeng, na província de Henan, e teve uma experiência imersiva ao assistir à primeira peça de teatro holográfica de detetive de Kaifeng, intitulada 'O Caso do Carro de Zha Kou'. Ele disse aos repórteres que a encenação do caso misterioso era emocionante e interativa, com atores reais lutando com personagens digitais e os visitantes colaborando com o 'Juiz Bao' para resolver o enigma, o que lhe deu uma sensação de futuro e fantasia.
A performance de "O Caso do Disco da Comporta" baseia-se em tecnologias de ponta como imagem tridimensional holográfica, efeitos visuais 3D a olho nu e interação de realidade virtual, criando uma experiência de jogo abrangente, imersiva e sensorialmente superior, permitindo aos visitantes sentir a cultura da dinastia Song através de uma travessia instantânea entre o passado e o presente.
"A tecnologia capacita, dando origem a uma nova vitalidade na indústria cultural e turística da antiga capital." Xiao Wenxing, vice-prefeito de Kaifeng, afirmou que nos últimos anos, Kaifeng tem continuamente inovado novos modelos de serviços digitais inteligentes, desbloqueando mais formas de desenvolvimento "tecnologia + cultura e turismo", criando continuamente novas cenas imersivas na indústria cultural e turística, transformando efetivamente "fluxo" em "retenção".
No Parque da Indústria de Turismo Digital do Metaverso em Chengdu, na província de Sichuan, a exposição de exploração de grande espaço de realidade virtual 'Antiga Shu' permite que os visitantes viajem instantaneamente no tempo de volta ao período antigo de Shu, experimentando o ambiente das ruas do mercado, ouvindo os vendedores ambulantes e interagindo com os antepassados de Shu; na exposição temática imersiva 'Grande Sonho · Pavilhão Vermelho' em Xuanwu, Nanjing, província de Jiangsu, os visitantes podem rapidamente se envolver na história, conversando com 'Cao Xueqin' sob a lua e transmitindo mensagens com 'Jia Baoyu' em meio às flores.
Lin Jifu believes that during the Spring Festival, the development of VR/AR technology and holographic projection technology has reached new heights, not only breaking the temporal and spatial constraints of cultural presentation, allowing experiencers to immerse themselves in the charm of traditional culture in the "native" environment, but also gradually establishing cultural identity in the digital space, inspiring new forms of cultural experience in drawing on the past and enriching the present.
Duplo impulsionador torna o sabor do Ano Novo Cibernético mais forte
Durante o Festival da Primavera, o Templo da Tecnologia de Ano Novo em Haidian, Pequim, tornou-se um dos pontos de verificação mais populares da internet. O robô humanóide se transformou no Deus da Riqueza e enviou bênçãos de 'prosperidade financeira', a banda de robôs tocou a música 'Dança Louca da Cobra Dourada', e os robôs de IA fizeram bonecos de açúcar e sobremesas para os visitantes... Mais de 70 cenários de aplicação de IA foram implementados, e muitos visitantes exclamaram 'o futuro já chegou' e 'o Festival da Primavera cibernético é tão emocionante'.
Ao mesmo tempo, o Museu do Patrimônio Cultural Imaterial da cidade de Linyi, na província de Shandong, também está muito animado. Desde o primeiro dia do primeiro mês lunar, os visitantes têm sido incessantes, com mais de 70 apresentações de teatro, música, ópera e artes marciais, quase todas com lotação esgotada. O mais popular, 'corte de papel de porta', teve que reabastecer os materiais originais quatro vezes seguidas.
"A nossa 'palavra-passe de tráfego' é reconstruir cenários, capacitar tecnologicamente e conectar emocionalmente, permitindo que a cultura 'se expresse' e que as habilidades tradicionais se tornem, mais uma vez, memórias do Ano Novo Chinês." Su Ren, membro do Comitê do Partido e vice-gerente geral do Grupo de Construção da Cidade de Linyi, afirmou que a atual "parceria" entre tecnologia e patrimônio cultural imaterial já ultrapassou o nível de ferramenta, tornando-se a lógica subjacente para remodelar a herança cultural, e também despertou os genes da excelente cultura tradicional que permaneceram latentes até hoje.
Li Ruiyuan stated that this year, many Spring Festival customs activities in various places have set off a "cyber trend", the fusion of technology and culture has allowed the general public to enjoy the rich New Year flavor and personally experience the latest scientific and technological developments. In the future, the dual drive of cultural inheritance and technological empowerment will be even stronger, the deep integration of technology and culture will be more extensive, and cross-border cooperation among technology-based enterprises, social organizations, and representatives of intangible cultural heritage will also become a new trend of development.
No entanto, deve-se reconhecer que, enquanto a tecnologia capacita a herança cultural, a herança cultural também reativa as propriedades civilizacionais da tecnologia. Lin Jifu acredita que, desde a assistência dos cães robóticos de quatro patas nas performances humanas até os robôs humanoides se tornarem protagonistas este ano, a demanda real da cultura acelerou efetivamente o processo de desenvolvimento tecnológico relevante, impulsionou a aplicação precisa da tecnologia, evitou eficazmente a cultura oca causada pela alienação tecnológica e continuou a promover o sabor mais intenso do "Ano Novo Cibernético".
O conteúdo serve apenas de referência e não constitui uma solicitação ou oferta. Não é prestado qualquer aconselhamento em matéria de investimento, fiscal ou jurídica. Consulte a Declaração de exoneração de responsabilidade para obter mais informações sobre os riscos.
Tecnologia 'ilumina' o novo estilo do Ano Novo Chinês
Título Original: Ciência e tecnologia "iluminam" o estilo moderno do Festival da primavera
No primeiro templo tecnológico AI em Pequim, os robôs humanóides interpretam 'Ópera de Pequim' e 'Troca de Máscaras', atraindo um grande número de visitantes para assistir; Na festa das lanternas de Ano Novo na antiga cidade de Jimo, em Qingdao, província de Shandong, uma mistura de tecnologia e fantasia cria uma série de paisagens maravilhosas; Sobre a Praça Sanyang em Hankou, província de Hubei, 1000 drones executam uma 'dança', apresentando aos cidadãos saudações de Ano Novo criativas...
Como o primeiro Festival da Primavera após o sucesso da candidatura ao Patrimônio Mundial, o Festival da Primavera de 2025 pode ser descrito como tendo um forte sabor de tecnologia, sendo apelidado pelos internautas de "Festival da Primavera Cibernético". Desde o bem-sucedido Gala da Primavera de 2025 até as atividades folclóricas características em todo o país durante o Festival da Primavera, desde as atividades culturais online "AI Ano Novo Chinês" até a imersiva experiência offline de herança cultural intangível, todas transbordam com o sabor tradicional do Ano Novo e uma forte atmosfera de alta tecnologia.
"Durante o Festival da primavera deste ano, tecnologias de ponta como VR/AR, projeção holográfica, inteligência artificial e big data colidiram com os costumes folclóricos tradicionais, explodindo com novas tendências do Festival da primavera, como saudações de Ano Novo de IA, feiras inteligentes de templos e despertamentos de leões mecha, que não apenas remodelaram o sentido dos rituais do Festival da primavera, mas também mostraram ao mundo o romance e o charme do 'Ano Chinês'." Lin Jifu, professor da Universidade Minzu da China e vice-presidente da Associação de Literatura e Arte Popular da China, disse em entrevista a um repórter do Science and Technology Daily.
O espetáculo de herança cultural intangível renovado
"O dragão da Cidade do Sul tem mais de 700 anos de história. Com a contínua inovação tecnológica, o dragão de hoje está se tornando cada vez mais requintado e leve, e a performance do dragão também tem características únicas." Durante o Festival da Primavera, o repórter viu na base do dragão da Cidade do Sul, na cidade de Nanchang, na província de Jiangxi, o "dragão da Cidade do Sul" "versão tecnológica" feito por Shi Kebin, um representante de herança cultural imaterial de nível provincial de Jiangxi, exalando um forte sabor de tecnologia sob a névoa de fogos de artifício.
Para tornar a performance do dragão sul da cidade mais adequada às exigências estéticas modernas, Sikebin liderou a equipe na inovação da forma de produção, usando plástico de engenharia em vez dos materiais tradicionais de bambu e madeira para construir a estrutura, substituindo as velas tradicionais por luzes LED e utilizando um dispositivo eletrônico de fogos de artifício frios, permitindo que o dragão sem velas também possa "cuspir fogo", ao mesmo tempo que impulsiona a exportação do dragão para os Estados Unidos, França e outros lugares, realizando assim a performance do dragão sul da cidade "viajando pelo mundo".
Na cidade de Zoucheng, província de Shandong, o patrimônio cultural não material com cem anos de história - a performance do tigre de fogo - recebe o Ano Novo Chinês após o sucesso do pedido de reconhecimento, em um novo estilo. Zhou Changlai, representante hereditário do patrimônio cultural não material do Tigre de Fogo, melhorou os materiais tradicionais de performance para usar fibra de carbono retardante de chamas e substituiu o pavio de pólvora por fogos de artifício frios, combinando-os com um show de luzes de drones para apresentar um novo e antigo banquete visual da performance do tigre de fogo para os cidadãos.
Entre muitas performances na Gala da Primavera de 2025, "YANG BOT" foi sem dúvida um dos programas mais destacados. Com 16 robôs humanoides H1 equipados com algoritmos de IA avançados e outras tecnologias, usando grandes casacos de algodão estampado, acompanhando o ritmo da música YANGGE, mudando de passos de dança de forma ordenada e realizando uma série de movimentos de alta dificuldade, como torcer a cintura, chutar as pernas, girar lenços, etc., sem erros, e até mesmo conseguindo facilmente realizar movimentos de lançar a mão para trás que são difíceis para os humanos completarem, o que tem suscitado discussão entre o público nacional e internacional.
Com o apoio da tecnologia, as formas comuns de atuação têm uma nova forma de apresentação, e alguns dos não-herdados pouco conhecidos podem integrar elementos tecnológicos e voltar a entrar no campo de visão do público, revitalizando-se. O gerente de mercado da Hangzhou Yushu Technology Co., Ltd., Sun Baoyan, disse a repórteres que o H1 é o primeiro robô humanoide de tamanho total do mundo capaz de fazer um backflip no lugar, e no futuro continuará a tentar integrar-se com mais atuações tradicionais de ação, criando novos espetáculos visuais.
O professor associado da Faculdade de Informática da Universidade de Chongqing, Li Ruiyuan, explicou aos repórteres que a perfeita integração de tecnologias como VR, que costumavam ser usadas principalmente na indústria e jogos, com patrimônio não material e folclore, é uma demonstração contínua da aplicação tecnológica prática, que ajuda o público a aprofundar sua compreensão e aceitação. O 'Ano Novo Chinês de duplo sentido' após o sucesso do patrimônio cultural imaterial e a ciência e tecnologia abrem o caminho para a atmosfera de Ano Novo mais tecnológica.
Experiência de jogo de onda que integra o virtual e o real, atravessando o passado e o presente
Durante o Festival da Primavera, o Sr. Sun, um turista de Tianjin, visitou a área cénica de Kaifeng, na província de Henan, e teve uma experiência imersiva ao assistir à primeira peça de teatro holográfica de detetive de Kaifeng, intitulada 'O Caso do Carro de Zha Kou'. Ele disse aos repórteres que a encenação do caso misterioso era emocionante e interativa, com atores reais lutando com personagens digitais e os visitantes colaborando com o 'Juiz Bao' para resolver o enigma, o que lhe deu uma sensação de futuro e fantasia.
A performance de "O Caso do Disco da Comporta" baseia-se em tecnologias de ponta como imagem tridimensional holográfica, efeitos visuais 3D a olho nu e interação de realidade virtual, criando uma experiência de jogo abrangente, imersiva e sensorialmente superior, permitindo aos visitantes sentir a cultura da dinastia Song através de uma travessia instantânea entre o passado e o presente.
"A tecnologia capacita, dando origem a uma nova vitalidade na indústria cultural e turística da antiga capital." Xiao Wenxing, vice-prefeito de Kaifeng, afirmou que nos últimos anos, Kaifeng tem continuamente inovado novos modelos de serviços digitais inteligentes, desbloqueando mais formas de desenvolvimento "tecnologia + cultura e turismo", criando continuamente novas cenas imersivas na indústria cultural e turística, transformando efetivamente "fluxo" em "retenção".
No Parque da Indústria de Turismo Digital do Metaverso em Chengdu, na província de Sichuan, a exposição de exploração de grande espaço de realidade virtual 'Antiga Shu' permite que os visitantes viajem instantaneamente no tempo de volta ao período antigo de Shu, experimentando o ambiente das ruas do mercado, ouvindo os vendedores ambulantes e interagindo com os antepassados de Shu; na exposição temática imersiva 'Grande Sonho · Pavilhão Vermelho' em Xuanwu, Nanjing, província de Jiangsu, os visitantes podem rapidamente se envolver na história, conversando com 'Cao Xueqin' sob a lua e transmitindo mensagens com 'Jia Baoyu' em meio às flores.
Lin Jifu believes that during the Spring Festival, the development of VR/AR technology and holographic projection technology has reached new heights, not only breaking the temporal and spatial constraints of cultural presentation, allowing experiencers to immerse themselves in the charm of traditional culture in the "native" environment, but also gradually establishing cultural identity in the digital space, inspiring new forms of cultural experience in drawing on the past and enriching the present.
Duplo impulsionador torna o sabor do Ano Novo Cibernético mais forte
Durante o Festival da Primavera, o Templo da Tecnologia de Ano Novo em Haidian, Pequim, tornou-se um dos pontos de verificação mais populares da internet. O robô humanóide se transformou no Deus da Riqueza e enviou bênçãos de 'prosperidade financeira', a banda de robôs tocou a música 'Dança Louca da Cobra Dourada', e os robôs de IA fizeram bonecos de açúcar e sobremesas para os visitantes... Mais de 70 cenários de aplicação de IA foram implementados, e muitos visitantes exclamaram 'o futuro já chegou' e 'o Festival da Primavera cibernético é tão emocionante'.
Ao mesmo tempo, o Museu do Patrimônio Cultural Imaterial da cidade de Linyi, na província de Shandong, também está muito animado. Desde o primeiro dia do primeiro mês lunar, os visitantes têm sido incessantes, com mais de 70 apresentações de teatro, música, ópera e artes marciais, quase todas com lotação esgotada. O mais popular, 'corte de papel de porta', teve que reabastecer os materiais originais quatro vezes seguidas.
"A nossa 'palavra-passe de tráfego' é reconstruir cenários, capacitar tecnologicamente e conectar emocionalmente, permitindo que a cultura 'se expresse' e que as habilidades tradicionais se tornem, mais uma vez, memórias do Ano Novo Chinês." Su Ren, membro do Comitê do Partido e vice-gerente geral do Grupo de Construção da Cidade de Linyi, afirmou que a atual "parceria" entre tecnologia e patrimônio cultural imaterial já ultrapassou o nível de ferramenta, tornando-se a lógica subjacente para remodelar a herança cultural, e também despertou os genes da excelente cultura tradicional que permaneceram latentes até hoje.
Li Ruiyuan stated that this year, many Spring Festival customs activities in various places have set off a "cyber trend", the fusion of technology and culture has allowed the general public to enjoy the rich New Year flavor and personally experience the latest scientific and technological developments. In the future, the dual drive of cultural inheritance and technological empowerment will be even stronger, the deep integration of technology and culture will be more extensive, and cross-border cooperation among technology-based enterprises, social organizations, and representatives of intangible cultural heritage will also become a new trend of development.
No entanto, deve-se reconhecer que, enquanto a tecnologia capacita a herança cultural, a herança cultural também reativa as propriedades civilizacionais da tecnologia. Lin Jifu acredita que, desde a assistência dos cães robóticos de quatro patas nas performances humanas até os robôs humanoides se tornarem protagonistas este ano, a demanda real da cultura acelerou efetivamente o processo de desenvolvimento tecnológico relevante, impulsionou a aplicação precisa da tecnologia, evitou eficazmente a cultura oca causada pela alienação tecnológica e continuou a promover o sabor mais intenso do "Ano Novo Cibernético".
（Fonte do artigo: China Daily）
Fonte: East Money
Autor: Diário de Tecnologia