時々、私は昔書いたものを長い時間かけて翻訳します。

思い出すためではなく、一つのことを確認したいからです。
それがまだ存在しているかどうか。
ほとんどの場合、答えはあまり理想的ではありません。
ページが開かない、リンクが無効、プラットフォームが消える。
あの時重要だった表現も、最後には痕跡すら残らない。
後に私はいくつかの内容をPermawebに置きました。
過程はとても簡単ですが、感じ方は全く異なります。
あなたが「送信」ボタンを押す瞬間、それは公開ではありません。
よりアーカイブに近いものです。
誰かに見せるためではなく。
時間に委ねるものです。
データがArweaveネットワークに書き込まれた後、もはや特定のプラットフォームに依存しません。
それは、ある決定によって削除されることも、サーバーが停止して消えることもありません。
そして、@Permaweb_DAOが背後でエコシステムを継続的に推進することで、この「アーカイブ感」が拡大し始めます。
ますます多くのツール、入口、アプリケーションが、この能力を実現可能にし、概念の域を超えています。
その瞬間、あなたは気づくでしょう。
いくつかの表現には、もう中断されることのない帰属先がついにできたのだと。