トランプ国境警備隊長グレッグ・ボヴィーノ、退職へ

2時間前

シェア保存

ブランダン・ドレノン ワシントン

シェア保存

Getty Images

米国国境警備隊のリーダー、グレッグ・ボヴィーノは、ドナルド・トランプ大統領の移民取り締まりの顔として知られ、退職を発表しました。

彼はBreitbart Newsに対し、3月末に退職する予定だと述べましたが、必要な書類はまだ提出していません。

ボヴィーノは、ロサンゼルス、シカゴ、ミネアポリスなどの民主党主導の都市で作戦を指揮し、そこで連邦捜査官が対立の中で2人の米国市民を射殺したこともあります。

彼は、1月のレニー・グッドとアレックス・プレッティの致命的な射殺事件が超党派の非難と広範な抗議を呼んだ直後に、ミネアポリスでの役割を解任されました。

国土安全保障省の責任者であり、国境警備を監督するクリスティ・ノエムは、今月、トランプの大規模強制退去の公約実現を目指す同省の刷新の一環として職を辞しました。

ボヴィーノはBreitbart Newsに対し、「私の人生で最も誇りに思うことは、国境や米国内の最も困難な状況下で国境警備隊員と共に働いたことです」と語りました。

また、「最も危険な環境の中で全力を尽くす彼らを見て、非常に謙虚な気持ちになった」と付け加えました。彼の退職は、約30年にわたる移民取締りのキャリアの締めくくりとなります。

月曜日、国土安全保障省のスポークスパーソンはBBCに対し、ボヴィーノは「退職の書類を提出していない」と述べました。

彼は退職資格があり、NBCニュースによると、米国税関・国境警備局の義務退職年齢である57歳まであと1年です。

ボヴィーノは1996年に国境警備隊に入隊しました。

主にカリフォルニア・メキシコ国境付近に配属され、その後、トランプ政権に参加し、ミネアポリスでのOperation Metro Surgeを指揮しました。

グッドとプレッティの死後、トランプ政権はボヴィーノを司令官の役割から外し、カリフォルニアに戻しました。彼に代わり、国境担当のトム・ホーマンが就任しました。

BBCの米国メディアパートナーCBSによると、ボヴィーノは1月にユダヤ系連邦職員に対して攻撃的な言葉を使ったとしても批判を浴びました。

CBSの報告によると、彼は会議中に、正統派ユダヤ教徒のミネアポリス検察官ダニエル・ローゼンが安息日を観察しているため出席できないと知らされた後、侮辱的な発言をしました。

トランプの大量強制退去推進に対する世論は賛否両論です。

最近のロイター／イプソスの世論調査によると、米国人の過半数（61％）は不法移民の追放を支持していますが、その一方で、ほとんどの人（58％）は共和党大統領の対応に不満を示しています。

トランプの取り締まりの中心にいる移民担当官、ミネアポリスを離れる予定

グレッグ・ボヴィーノは誰で、なぜミネアポリスを離れるのか？

ミネアポリス

米国移民

ドナルド・トランプ

アメリカ合衆国