経済産業省報道官は、日本に関する輸出管理措置について記者の質問に答えました。報道官は、関連法規に基づき、中国側は三菱造船株式会社など日本の軍事力強化に関与する20の企業を管理リストに登録し、輸出業者による二用途物品の輸出を禁止すると述べました。同時に、スバル株式会社など20の日本企業を、二用途物品の最終的な使用者や用途が確認できないため、監視リストに登録し、輸出に対してより厳格な審査を実施します。この措置は、日本の「再軍備化」や核保有の企てを阻止することを目的としていますが、中国と日本の正常な経済貿易関係には影響しません。(商务部)
商务部新闻发言人就对日相关出口管制措施答记者问
→
商务部の報道官による対日関連の輸出規制措置についての記者会見の質問と回答
経済産業省報道官は、日本に関する輸出管理措置について記者の質問に答えました。報道官は、関連法規に基づき、中国側は三菱造船株式会社など日本の軍事力強化に関与する20の企業を管理リストに登録し、輸出業者による二用途物品の輸出を禁止すると述べました。同時に、スバル株式会社など20の日本企業を、二用途物品の最終的な使用者や用途が確認できないため、監視リストに登録し、輸出に対してより厳格な審査を実施します。この措置は、日本の「再軍備化」や核保有の企てを阻止することを目的としていますが、中国と日本の正常な経済貿易関係には影響しません。(商务部)