この記事の内容を日本語に翻訳します。---* NVDA* ORCL* GOOGL* CRMお気に入りの株をフォロー無料登録ネイティブ創業者兼CEOのジェンセン・黄は、2026年1月5日にラスベガスで開催されたCES 2026の前に行われたNvidia Liveで講演しました。Patrick T. Fallon | AFP | CNBC Images _ CNBCのデイリーオープン、国際市場ニュースレターから — 今すぐ購読_ 人工知能（AI）セクターにとって良い一日です。AI関連企業の新たな提携や決算報告が、ソフトウェアから不動産、物流まで企業を襲ったAIの懸念によるネガティブなムードを持ち上げました。最大のニュースは、Nvidiaの決算発表です。世界で最も価値のある企業が、米国時間水曜日の取引終了後に予想を上回る第4四半期の収益を報告し、コアのデータセンター事業で75％の売上成長を記録しました。株価は時間外取引で1.4％上昇しました。CEOのジェンセン・黄は、CNBCのベッキー・クイックとのインタビューで、AI技術の急速な進展に伴い、コンピューティング需要は「非常に高い」と述べました。AIがソフトウェアに与える脅威について質問されると、黄は「市場は誤解している」と答えました。彼が「逆説的」と表現したように、黄はAIエージェントはこれらのソフトウェアツールを置き換えるのではなく、むしろそれらを活用するものだと述べました。「誰もServiceNowより優れたサービスを提供できませんし、彼らは自分たちのツールを使った作業に最適化されたエージェントを開発するでしょう」と彼は言い、AIは「私たちを助ける」と付け加えました。期待されたNvidiaの決算と、同じくAI分野のプレーヤーであるOracleのOppenheimerによる格付け引き上げは、AI主導の混乱に対する投資家の懸念を和らげ、水曜日の米国市場に好影響を与えました。ダウ工業株平均は300ポイント上昇し、S&P 500は0.81％上昇、ナスダック総合指数は1.26％上昇しました。Niles Investment Managementの創設者ダン・ナイルズは、慎重な見方を示しました。「人々は、鉄道や運河、インターネットなど、すべてのものが過剰に投資され、その後勝者と敗者が決まることを忘れてはいけません。これが市場が苦戦している理由だと思います」と、今朝の「Squawk Box Asia」で述べました。彼は、「ソフトウェア分野にはゼロになる本物の企業もある」と警告しました。懸念は完全には払拭されていないようで、水曜日にSalesforceは第1四半期の見通しを混合的に示し、アフターマーケットで株価が約5％下落しました。ただし、同社の第4四半期の売上高は前年比12％増で、2年ぶりの最速成長率を記録しました。CNBC Proの購読者は、ジェンセン・黄との完全インタビューを見ることができます。_— CNBCのアニーック・バオ、ベッキー・クイック、ショーン・コノロン、ピア・シンがこの記事に寄稿しました。_今日知っておくべきこと---------------------------**Thrive Capitalが2022年12月にOpenAIに約10億ドルを投資、評価額は2850億ドル**と、関係者が水曜日に確認しました。このベンチャーキャピタルは、AIスタートアップの主要な資金提供者の一つです。ウォールストリートジャーナルが最初にThriveの投資について報じました。**NvidiaとOracleが米国市場を牽引。** Nvidiaの好調な決算とOppenheimerによるOracleの格付け引き上げにより、ウォール街は上昇しました。日本の日経225は初めて59,000ポイントを突破し、中央銀行の理事選任がハト派的と見られる政策スタンスにより、アジアのハイテク株も上昇しました。**大手テック企業がデータセンターの電力コストに関する誓約を署名予定。** これは3月4日にトランプ大統領がホワイトハウスで主要IT企業と会合を持つ際に行われる予定です。企業は「新しいAIデータセンターのために自前の電力供給を構築、導入、または購入する」とホワイトハウスのスパークスマン、テイラー・ロジャースはCNBCに語りました。**サムスンが第3の「AIフォン」シリーズを発売。** スマートフォン業界が世界的なメモリチップ不足に直面する中、Galaxy S26シリーズはAlphabetのGemini人工知能を前面に押し出し、AppleのiPhoneに搭載されるSiriとの連携を控えています。**[PRO] ヨーロッパのハイテク株に注目、Nvidiaの決算後。** Nvidiaの強いガイダンスは、特に半導体やインフラ分野のヨーロッパのハイテク株を押し上げる可能性があるとアナリストは指摘しています。そして最後に…--------------ドナルド・トランプ大統領は、2026年2月24日にワシントンD.C.の米国議会議事堂で行われた議会合同会議での大統領演説に際し、最高裁長官ジョン・ロバーツ、陪審判事エレナ・ケイガン、ブレント・カバナウ陪審判事、メアリー・コニー・バレット陪審判事を通り過ぎる様子です。Win Mcnamee | Getty Images News | Getty Images**トランプ氏、「貿易協定は維持される」と主張するも、パートナーは疑念を抱く**ドナルド・トランプ大統領は火曜日の議会演説で、緊急関税を撤廃する最高裁判決により、世界のパートナーと交渉した多くの貿易協定に新たな混乱が生じている中でも、自身の関税政策を擁護しました。「（貿易相手国は）IEEPAに基づく特定の関税措置と引き換えに譲歩をしました。その法的根拠はもはや存在しません」と、St.Gallen Endowment for Prosperity through TradeのCEO、ヨハネス・フリッツは述べました。アジア太平洋地域のナティクシスのチーフエコノミスト、アリシア・ガルシア・エレロは、「関税削減を交渉しなかった国々が今後より恩恵を受ける可能性がある」と指摘しました。_— アニーック・バオ_
CNBC Daily Open: Nvidiaの収益上振れとAIの進展が市場に一時的な安堵をもたらす
この記事の内容を日本語に翻訳します。
お気に入りの株をフォロー無料登録
ネイティブ創業者兼CEOのジェンセン・黄は、2026年1月5日にラスベガスで開催されたCES 2026の前に行われたNvidia Liveで講演しました。
Patrick T. Fallon | AFP | CNBC Images
人工知能（AI）セクターにとって良い一日です。AI関連企業の新たな提携や決算報告が、ソフトウェアから不動産、物流まで企業を襲ったAIの懸念によるネガティブなムードを持ち上げました。
最大のニュースは、Nvidiaの決算発表です。世界で最も価値のある企業が、米国時間水曜日の取引終了後に予想を上回る第4四半期の収益を報告し、コアのデータセンター事業で75％の売上成長を記録しました。株価は時間外取引で1.4％上昇しました。
CEOのジェンセン・黄は、CNBCのベッキー・クイックとのインタビューで、AI技術の急速な進展に伴い、コンピューティング需要は「非常に高い」と述べました。
AIがソフトウェアに与える脅威について質問されると、黄は「市場は誤解している」と答えました。
彼が「逆説的」と表現したように、黄はAIエージェントはこれらのソフトウェアツールを置き換えるのではなく、むしろそれらを活用するものだと述べました。
「誰もServiceNowより優れたサービスを提供できませんし、彼らは自分たちのツールを使った作業に最適化されたエージェントを開発するでしょう」と彼は言い、AIは「私たちを助ける」と付け加えました。
期待されたNvidiaの決算と、同じくAI分野のプレーヤーであるOracleのOppenheimerによる格付け引き上げは、AI主導の混乱に対する投資家の懸念を和らげ、水曜日の米国市場に好影響を与えました。ダウ工業株平均は300ポイント上昇し、S&P 500は0.81％上昇、ナスダック総合指数は1.26％上昇しました。
Niles Investment Managementの創設者ダン・ナイルズは、慎重な見方を示しました。「人々は、鉄道や運河、インターネットなど、すべてのものが過剰に投資され、その後勝者と敗者が決まることを忘れてはいけません。これが市場が苦戦している理由だと思います」と、今朝の「Squawk Box Asia」で述べました。
彼は、「ソフトウェア分野にはゼロになる本物の企業もある」と警告しました。
懸念は完全には払拭されていないようで、水曜日にSalesforceは第1四半期の見通しを混合的に示し、アフターマーケットで株価が約5％下落しました。ただし、同社の第4四半期の売上高は前年比12％増で、2年ぶりの最速成長率を記録しました。
CNBC Proの購読者は、ジェンセン・黄との完全インタビューを見ることができます。
— CNBCのアニーック・バオ、ベッキー・クイック、ショーン・コノロン、ピア・シンがこの記事に寄稿しました。
今日知っておくべきこと
Thrive Capitalが2022年12月にOpenAIに約10億ドルを投資、評価額は2850億ドルと、関係者が水曜日に確認しました。このベンチャーキャピタルは、AIスタートアップの主要な資金提供者の一つです。ウォールストリートジャーナルが最初にThriveの投資について報じました。
NvidiaとOracleが米国市場を牽引。 Nvidiaの好調な決算とOppenheimerによるOracleの格付け引き上げにより、ウォール街は上昇しました。日本の日経225は初めて59,000ポイントを突破し、中央銀行の理事選任がハト派的と見られる政策スタンスにより、アジアのハイテク株も上昇しました。
大手テック企業がデータセンターの電力コストに関する誓約を署名予定。 これは3月4日にトランプ大統領がホワイトハウスで主要IT企業と会合を持つ際に行われる予定です。企業は「新しいAIデータセンターのために自前の電力供給を構築、導入、または購入する」とホワイトハウスのスパークスマン、テイラー・ロジャースはCNBCに語りました。
サムスンが第3の「AIフォン」シリーズを発売。 スマートフォン業界が世界的なメモリチップ不足に直面する中、Galaxy S26シリーズはAlphabetのGemini人工知能を前面に押し出し、AppleのiPhoneに搭載されるSiriとの連携を控えています。
[PRO] ヨーロッパのハイテク株に注目、Nvidiaの決算後。 Nvidiaの強いガイダンスは、特に半導体やインフラ分野のヨーロッパのハイテク株を押し上げる可能性があるとアナリストは指摘しています。
そして最後に…
ドナルド・トランプ大統領は、2026年2月24日にワシントンD.C.の米国議会議事堂で行われた議会合同会議での大統領演説に際し、最高裁長官ジョン・ロバーツ、陪審判事エレナ・ケイガン、ブレント・カバナウ陪審判事、メアリー・コニー・バレット陪審判事を通り過ぎる様子です。
Win Mcnamee | Getty Images News | Getty Images
トランプ氏、「貿易協定は維持される」と主張するも、パートナーは疑念を抱く
ドナルド・トランプ大統領は火曜日の議会演説で、緊急関税を撤廃する最高裁判決により、世界のパートナーと交渉した多くの貿易協定に新たな混乱が生じている中でも、自身の関税政策を擁護しました。
「（貿易相手国は）IEEPAに基づく特定の関税措置と引き換えに譲歩をしました。その法的根拠はもはや存在しません」と、St.Gallen Endowment for Prosperity through TradeのCEO、ヨハネス・フリッツは述べました。
アジア太平洋地域のナティクシスのチーフエコノミスト、アリシア・ガルシア・エレロは、「関税削減を交渉しなかった国々が今後より恩恵を受ける可能性がある」と指摘しました。
— アニーック・バオ