(MENAFN- Khaleej Times)ロンドン警察は火曜日早朝、名誉毀損の疑いで元大使ピーター・マンデルソンを保釈し、米国の不正資金提供者ジェフリー・エプスタインとの関係を調査中です。これは、元王子アンドリューの逮捕からわずか数日後のことです。マンデルソンは、英国政治の重要人物であり、英国のワシントン特命全権大使を務めた人物で、エプスタインに関連する最新の資料に基づく疑惑により、月曜日の1700 GMT頃に逮捕されました。おすすめの記事「公職における不正行為の疑いで72歳の男性が逮捕され、さらなる調査のために保釈されました」と、メトロポリタン警察は、彼が連行されたロンドンの無名の警察署から約9時間後に声明を出しました。** 最新ニュースを見逃さないでください。KTをWhatsAppチャンネルでフォローしましょう。**英国のテレビでは、早朝にマンデルソン(72歳)が、今月初めに警察が彼の所有地を捜索した後、男性と女性に伴われて北ロンドンの自宅から車で連れ出される様子が映されました。この逮捕は、チャールズ3世の弟であるアンドリュー・マウントバッテン=ウィンザーが木曜日に拘留され、エプスタインの最新資料に関連した別の公職不正行為の調査の下で釈放された数日後のことです。マンデルソンは、政府閣僚在任中に敏感な資料を故人の米国性犯罪者に送ったとされる疑惑について調査されています。これには2008年の金融危機時も含まれます。警察は、どの資料が調査の対象となっているかを明らかにしていません。このベテラン元政治家は、エプスタインとの友情の深さが明らかになった資料の公開を受けて、昨年9月にキア・スターマー首相によってワシントン特命全権大使の職を解任されました。しかし、マンデルソンの任命は政治的な嵐を巻き起こし、スターマーのトップアドバイザー2人が辞任しました。スターマーは、マンデルソンのエプスタインとの関係について知っていたことを認めた後、辞任を求める声を退け、マンデルソンの任命に対してエプスタインの被害者に謝罪しました。また、彼のワシントン赴任の際の審査過程で、エプスタインとの関係の程度について虚偽の説明をしたと非難しました。圧力が高まる中マンデルソンを代表する法律事務所のミシュコン・ド・レイヤは、今月初めに、「エプスタインの犯罪についての虚偽の証言を信じてしまったことを、彼は死ぬまで後悔し続けるだろう」と述べました。「マンデルソン卿は、2019年のエプスタインの死後に初めて真実を知った」と声明は述べています。「彼は、無力で脆弱な女性や少女たちが必要とする保護を受けられなかったことを深く遺憾に思っています。」政府は、マンデルソンの審査過程に関する数万件のメール、メッセージ、資料を公開する予定であり、これにより首相や他の高官への圧力が高まる可能性があります。政府閣僚のダレン・ジョーンズは月曜日、マンデルソンの任命に関する最初の資料群が3月初旬に公開されると述べました。スターマーは、今月初めに辞任を求める声を退け、マンデルソンがエプスタインと継続的に友人関係にあったことを認めました。エプスタインは2008年に児童買春で有罪判決を受けていました。また、マンデルソンは、今月初めに議会の非選出議院である上院を辞任しました。彼が共同設立したコンサルティング会社のグローバル・コンサルも、先週取引を停止し、資産の一部を救済するために管理を委任して破産申請に向かいました。最近数週間で、バークレイズ、テスコ、イングランドのサッカー・プレミアリーグなどの主要クライアントが同社との関係を断ちました。警察の特殊犯罪チームの捜査官は今月初め、彼の住所の一つ(イングランドのウィルトシャー州とロンドンの二箇所)を捜索しました。関連記事元英国大使マンデルソン、エプスタイン関連の暴露後に逮捕王室謝罪、高官の辞任:最新エプスタイン資料流出の影響警察、チャールズ王の弟アンドリューをエプスタインに関する不正行為で逮捕
英国警察、エプスタイン事件で元大使ピーター・マンデルソンを保釈で釈放
(MENAFN- Khaleej Times)ロンドン警察は火曜日早朝、名誉毀損の疑いで元大使ピーター・マンデルソンを保釈し、米国の不正資金提供者ジェフリー・エプスタインとの関係を調査中です。これは、元王子アンドリューの逮捕からわずか数日後のことです。
マンデルソンは、英国政治の重要人物であり、英国のワシントン特命全権大使を務めた人物で、エプスタインに関連する最新の資料に基づく疑惑により、月曜日の1700 GMT頃に逮捕されました。
おすすめの記事
「公職における不正行為の疑いで72歳の男性が逮捕され、さらなる調査のために保釈されました」と、メトロポリタン警察は、彼が連行されたロンドンの無名の警察署から約9時間後に声明を出しました。
** 最新ニュースを見逃さないでください。KTをWhatsAppチャンネルでフォローしましょう。**
英国のテレビでは、早朝にマンデルソン(72歳)が、今月初めに警察が彼の所有地を捜索した後、男性と女性に伴われて北ロンドンの自宅から車で連れ出される様子が映されました。
この逮捕は、チャールズ3世の弟であるアンドリュー・マウントバッテン=ウィンザーが木曜日に拘留され、エプスタインの最新資料に関連した別の公職不正行為の調査の下で釈放された数日後のことです。
マンデルソンは、政府閣僚在任中に敏感な資料を故人の米国性犯罪者に送ったとされる疑惑について調査されています。これには2008年の金融危機時も含まれます。
警察は、どの資料が調査の対象となっているかを明らかにしていません。
このベテラン元政治家は、エプスタインとの友情の深さが明らかになった資料の公開を受けて、昨年9月にキア・スターマー首相によってワシントン特命全権大使の職を解任されました。
しかし、マンデルソンの任命は政治的な嵐を巻き起こし、スターマーのトップアドバイザー2人が辞任しました。
スターマーは、マンデルソンのエプスタインとの関係について知っていたことを認めた後、辞任を求める声を退け、マンデルソンの任命に対してエプスタインの被害者に謝罪しました。また、彼のワシントン赴任の際の審査過程で、エプスタインとの関係の程度について虚偽の説明をしたと非難しました。
圧力が高まる中
マンデルソンを代表する法律事務所のミシュコン・ド・レイヤは、今月初めに、「エプスタインの犯罪についての虚偽の証言を信じてしまったことを、彼は死ぬまで後悔し続けるだろう」と述べました。
「マンデルソン卿は、2019年のエプスタインの死後に初めて真実を知った」と声明は述べています。
「彼は、無力で脆弱な女性や少女たちが必要とする保護を受けられなかったことを深く遺憾に思っています。」
政府は、マンデルソンの審査過程に関する数万件のメール、メッセージ、資料を公開する予定であり、これにより首相や他の高官への圧力が高まる可能性があります。
政府閣僚のダレン・ジョーンズは月曜日、マンデルソンの任命に関する最初の資料群が3月初旬に公開されると述べました。
スターマーは、今月初めに辞任を求める声を退け、マンデルソンがエプスタインと継続的に友人関係にあったことを認めました。エプスタインは2008年に児童買春で有罪判決を受けていました。
また、マンデルソンは、今月初めに議会の非選出議院である上院を辞任しました。
彼が共同設立したコンサルティング会社のグローバル・コンサルも、先週取引を停止し、資産の一部を救済するために管理を委任して破産申請に向かいました。
最近数週間で、バークレイズ、テスコ、イングランドのサッカー・プレミアリーグなどの主要クライアントが同社との関係を断ちました。
警察の特殊犯罪チームの捜査官は今月初め、彼の住所の一つ(イングランドのウィルトシャー州とロンドンの二箇所)を捜索しました。
関連記事
元英国大使マンデルソン、エプスタイン関連の暴露後に逮捕
王室謝罪、高官の辞任:最新エプスタイン資料流出の影響
警察、チャールズ王の弟アンドリューをエプスタインに関する不正行為で逮捕