* 要約* ハンガリーとスロバキア、ウクライナのドルジュバパイプライン停止の責任をウクライナに押し付ける* ウクライナのドローンがロシアのドルジュバ油送管施設を攻撃* ウクライナは火曜日に全面侵攻の4周年を迎えるブリュッセル、2月23日（ロイター） - ハンガリーは月曜日、新たなEU制裁とウクライナへの巨額融資に対する拒否権を維持した。一方、ウクライナによるロシアのドルジュバ油送管を担うポンプステーションへの攻撃は、キエフとブダペストの緊張関係をさらに悪化させる恐れがある。ウクライナでは、火曜日にロシアの全面侵攻から4周年を迎える中、キエフは稀に見る前線の前進を主張したが、モスクワは引き続きウクライナ都市を標的とした攻撃を続け、南部でドローン攻撃により2人が死亡した。ロイターのインサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツにおける最大の出来事を伝える必携ガイドです。登録はこちら。外交の焦点はブリュッセルにあり、欧州外務大臣たちはハンガリーとスロバキアに対し、ソビエト時代のパイプラインを通じたロシア油の再流通遅延に対する制裁を見送るよう説得しようとしていた。しかし、ウクライナが主張する夜間のドローン攻撃により、ロシアとウクライナの国境から1,200km（750マイル）以上離れたポンプステーションで火災が発生し、緊張がさらに高まる恐れが出ている。ウクライナは攻撃のパイプラインへの影響について詳細を明らかにしていない。キエフは、ロシアのドローン攻撃により一ヶ月前に損傷したドルジュバパイプラインは、ウクライナ領土を経由してヨーロッパにロシア油を運び続けていると述べている。一方、スロバキアとハンガリーは、ドリュジュバを通じて油に依存するEU唯一の二つの精油所を持ち、遅延の責任をウクライナに押し付けている。「パイプラインの輸送再開の是非はウクライナ次第だが、我々は明らかに政治的な脅迫に直面していることがますます明らかになっている」とハンガリーのオルバン首相はブダペストの議会で述べた。「ハンガリー政府は脅迫に屈しない。」ウクライナ外務大臣のアンドリー・シビハはXに投稿し、「ハンガリーとスロバキアがEU全体を人質に取るべきではない」と述べ、「建設的な協力と責任ある行動に従事すべきだ」と呼びかけた。ハンガリーとスロバキアは、モスクワとの緊密な関係を維持しながら欧州のコンセンサスに逆らう指導者を持つが、これまでEUの制裁やウクライナへの融資を阻止したことはない。ロイターが入手した手紙で、オルバンは欧州理事会のアントニオ・コスタに対し、パイプラインの停止は「ハンガリーのエネルギー安全保障を損なう無謀な敵対行為」であり、解決まで900億ユーロ（1060億ドル）の融資を阻止すると誓った。ハンガリーはまた、ロシアに対する最新の制裁パッケージも阻止している。ハンガリーとスロバキアは、油の輸送再開まで緊急電力輸出を停止するとも脅している。スロバキアは月曜日の期限を設定したが、送電システム運用者SEPSのデータによると、輸出は継続している。ウクライナの最前線の進展-----------------------------アイテム1/2 2026年2月22日、ハンガリーのブダペストで、ロシアの全面侵攻の4周年を前に連帯行進に参加する人々。REUTERS/Bernadett Szabo**[1/2]** 2026年2月22日、ハンガリーのブダペストで、ロシアの全面侵攻の4周年を前に連帯行進に参加する人々。REUTERS/Bernadett Szabo2022年2月24日にウクライナに軍を派遣したウラジーミル・プーチン大統領の決定は、第二次世界大戦以来最も死傷者の多い欧州の紛争を引き起こした。ロシア軍は数万人のウクライナ市民を殺害し、都市を破壊した。両陣営の兵士数十万人が死亡または負傷している。戦争の最初の年、ウクライナはキエフの門前でロシアの攻勢を退け、占領地の一部を奪還した。しかし、翌年のウクライナの反攻は失敗に終わり、それ以降、モスクワは遅いながらも1,200km（750マイル）の戦線沿いで高コストの激しい戦闘を繰り返しながら徐々に進展している。稀に見るウクライナの前進として、ウクライナ軍の最高司令官オレクサンドル・シルスキーは月曜日、南部の前線の一部で「400平方キロメートルの領土を制圧した」と述べた。ロイターはこの主張を即座に確認できず、モスクワからの反応もなかった。もし事実なら、12月以来の大きなウクライナの進展であり、数ヶ月ぶりの最大の成果の一つとなる。米国はロシアとウクライナの和平交渉を仲介しようとしているが、進展は難しい。最も最近の会談は2月17日と18日にジュネーブで行われたが、突破口は見えなかった。今週末に戦争終結を目指す新たな交渉が行われる可能性も、ウクライナ大統領ゼレンスキーの首席補佐官が月曜日にウクライナメディアに語った。ドナルド・トランプ大統領が米国の軍事・財政支援から距離を置く中、欧州諸国は次第に介入を強めている。しかし、スロバキアとハンガリーの脅しは、その合意を危うくしている。ブリュッセルの4人の外交官は、ロイターに対し、ハンガリーのペーター・シジャルト外相がEUの同僚たちから厳しい批判を受け、オルバン政権が4月の厳しい選挙を前に政治的利益のためにこの問題を利用していると指摘した。ロシアがオデッサを攻撃------------------ロシアは夜間のドローンとミサイル攻撃を絶えず行い、ウクライナの電力網とエネルギーシステムを標的にしている。こうしたインフラは戦争努力に役立つため正当な標的と主張している。ウクライナもロシアの石油インフラを攻撃しており、モスクワの狙いはウクライナ人の意志を折ることだと述べている。ウクライナの緊急サービスは、南部のオデッサ地域で夜間に2人が死亡、3人が負傷したと発表した。ウクライナのインフラ担当大臣オレクサイ・クレバは、ロシアが港湾インフラを攻撃したと述べた。ロシア国営通信RIAは、国防省の発表を引用し、モスクワ軍がウクライナの輸送、エネルギー、燃料インフラに成功裏に攻撃を行ったと報じた。ブリュッセルのリリ・ベイヤー、ケイト・アブナッテ、ジュリア・ペイン、アンドリュー・グレイ、パベル・ポリチュク、マックス・ハンダー、ガダンスクのアナ・プルチニッカ、アムステルダムのバート・マイエル、ベルリンのフリーデリケ・ハイネ、ブダペストのクリスティナ・タン、プラハのジェイソン・ホヴェット、ワルシャワのパヴェル・フロルキエヴィッツによる報告。執筆：アラン・チャーリッシュ、マイケル・カーン、編集：ギャレス・ジョーンズ、ピーター・グラフ私たちの基準：トムソン・ロイター・トラスト原則。
ハンガリー、ロシア制裁を阻止、ウクライナ戦争記念日前夜にEUのキエフ支援資金を停止
要約
ハンガリーとスロバキア、ウクライナのドルジュバパイプライン停止の責任をウクライナに押し付ける
ウクライナのドローンがロシアのドルジュバ油送管施設を攻撃
ウクライナは火曜日に全面侵攻の4周年を迎える
ブリュッセル、2月23日（ロイター） - ハンガリーは月曜日、新たなEU制裁とウクライナへの巨額融資に対する拒否権を維持した。一方、ウクライナによるロシアのドルジュバ油送管を担うポンプステーションへの攻撃は、キエフとブダペストの緊張関係をさらに悪化させる恐れがある。
ウクライナでは、火曜日にロシアの全面侵攻から4周年を迎える中、キエフは稀に見る前線の前進を主張したが、モスクワは引き続きウクライナ都市を標的とした攻撃を続け、南部でドローン攻撃により2人が死亡した。
ロイターのインサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツにおける最大の出来事を伝える必携ガイドです。登録はこちら。
外交の焦点はブリュッセルにあり、欧州外務大臣たちはハンガリーとスロバキアに対し、ソビエト時代のパイプラインを通じたロシア油の再流通遅延に対する制裁を見送るよう説得しようとしていた。
しかし、ウクライナが主張する夜間のドローン攻撃により、ロシアとウクライナの国境から1,200km（750マイル）以上離れたポンプステーションで火災が発生し、緊張がさらに高まる恐れが出ている。ウクライナは攻撃のパイプラインへの影響について詳細を明らかにしていない。
キエフは、ロシアのドローン攻撃により一ヶ月前に損傷したドルジュバパイプラインは、ウクライナ領土を経由してヨーロッパにロシア油を運び続けていると述べている。一方、スロバキアとハンガリーは、ドリュジュバを通じて油に依存するEU唯一の二つの精油所を持ち、遅延の責任をウクライナに押し付けている。
「パイプラインの輸送再開の是非はウクライナ次第だが、我々は明らかに政治的な脅迫に直面していることがますます明らかになっている」とハンガリーのオルバン首相はブダペストの議会で述べた。「ハンガリー政府は脅迫に屈しない。」
ウクライナ外務大臣のアンドリー・シビハはXに投稿し、「ハンガリーとスロバキアがEU全体を人質に取るべきではない」と述べ、「建設的な協力と責任ある行動に従事すべきだ」と呼びかけた。
ハンガリーとスロバキアは、モスクワとの緊密な関係を維持しながら欧州のコンセンサスに逆らう指導者を持つが、これまでEUの制裁やウクライナへの融資を阻止したことはない。
ロイターが入手した手紙で、オルバンは欧州理事会のアントニオ・コスタに対し、パイプラインの停止は「ハンガリーのエネルギー安全保障を損なう無謀な敵対行為」であり、解決まで900億ユーロ（1060億ドル）の融資を阻止すると誓った。ハンガリーはまた、ロシアに対する最新の制裁パッケージも阻止している。
ハンガリーとスロバキアは、油の輸送再開まで緊急電力輸出を停止するとも脅している。スロバキアは月曜日の期限を設定したが、送電システム運用者SEPSのデータによると、輸出は継続している。
ウクライナの最前線の進展
アイテム1/2 2026年2月22日、ハンガリーのブダペストで、ロシアの全面侵攻の4周年を前に連帯行進に参加する人々。REUTERS/Bernadett Szabo
[1/2] 2026年2月22日、ハンガリーのブダペストで、ロシアの全面侵攻の4周年を前に連帯行進に参加する人々。REUTERS/Bernadett Szabo
2022年2月24日にウクライナに軍を派遣したウラジーミル・プーチン大統領の決定は、第二次世界大戦以来最も死傷者の多い欧州の紛争を引き起こした。ロシア軍は数万人のウクライナ市民を殺害し、都市を破壊した。両陣営の兵士数十万人が死亡または負傷している。
戦争の最初の年、ウクライナはキエフの門前でロシアの攻勢を退け、占領地の一部を奪還した。しかし、翌年のウクライナの反攻は失敗に終わり、それ以降、モスクワは遅いながらも1,200km（750マイル）の戦線沿いで高コストの激しい戦闘を繰り返しながら徐々に進展している。
稀に見るウクライナの前進として、ウクライナ軍の最高司令官オレクサンドル・シルスキーは月曜日、南部の前線の一部で「400平方キロメートルの領土を制圧した」と述べた。
ロイターはこの主張を即座に確認できず、モスクワからの反応もなかった。もし事実なら、12月以来の大きなウクライナの進展であり、数ヶ月ぶりの最大の成果の一つとなる。
米国はロシアとウクライナの和平交渉を仲介しようとしているが、進展は難しい。最も最近の会談は2月17日と18日にジュネーブで行われたが、突破口は見えなかった。
今週末に戦争終結を目指す新たな交渉が行われる可能性も、ウクライナ大統領ゼレンスキーの首席補佐官が月曜日にウクライナメディアに語った。
ドナルド・トランプ大統領が米国の軍事・財政支援から距離を置く中、欧州諸国は次第に介入を強めている。しかし、スロバキアとハンガリーの脅しは、その合意を危うくしている。
ブリュッセルの4人の外交官は、ロイターに対し、ハンガリーのペーター・シジャルト外相がEUの同僚たちから厳しい批判を受け、オルバン政権が4月の厳しい選挙を前に政治的利益のためにこの問題を利用していると指摘した。
ロシアがオデッサを攻撃
ロシアは夜間のドローンとミサイル攻撃を絶えず行い、ウクライナの電力網とエネルギーシステムを標的にしている。こうしたインフラは戦争努力に役立つため正当な標的と主張している。ウクライナもロシアの石油インフラを攻撃しており、モスクワの狙いはウクライナ人の意志を折ることだと述べている。
ウクライナの緊急サービスは、南部のオデッサ地域で夜間に2人が死亡、3人が負傷したと発表した。ウクライナのインフラ担当大臣オレクサイ・クレバは、ロシアが港湾インフラを攻撃したと述べた。
ロシア国営通信RIAは、国防省の発表を引用し、モスクワ軍がウクライナの輸送、エネルギー、燃料インフラに成功裏に攻撃を行ったと報じた。
ブリュッセルのリリ・ベイヤー、ケイト・アブナッテ、ジュリア・ペイン、アンドリュー・グレイ、パベル・ポリチュク、マックス・ハンダー、ガダンスクのアナ・プルチニッカ、アムステルダムのバート・マイエル、ベルリンのフリーデリケ・ハイネ、ブダペストのクリスティナ・タン、プラハのジェイソン・ホヴェット、ワルシャワのパヴェル・フロルキエヴィッツによる報告。執筆：アラン・チャーリッシュ、マイケル・カーン、編集：ギャレス・ジョーンズ、ピーター・グラフ
私たちの基準：トムソン・ロイター・トラスト原則。