「道徳的・倫理的なジレンマがあります」：夫は不注意な運転手に殺されました。私は$2 百万を受け取りました。義理の娘に何を返すべきでしょうか？

クエンティン・フォトレル著

「子供たちが成長するにつれて、人生はより複雑になった」

「私は第二夫に対して生涯居住権を定めました。」（写真の被写体はモデルです。）

親愛なるクエンティンへ、

私は道徳的・倫理的なジレンマに直面しています。

私は素晴らしい男性とほぼ10年間結婚していました。これは私の最初の結婚で、彼の二度目の結婚でした。私たちが出会ったとき、彼は11歳と8歳の二人の子供の共同親権を持っていましたが、やがて二人とも私たちと常に一緒に暮らすことを選びました。彼らは良い子供たちでしたが、決して楽ではなく、時間とともに私は彼らと温かい関係を築きました。

夫の仕事は忙しく、年間100回以上の出張があり、誰かが常に家にいる必要がありました。私はその役割を担うことになりました。私自身のキャリアは次第に後景に退き、学校の送り迎え、食事、予定、感情的なサポートをこなす日々が続きました。私はいつの間にかフルタイムの親のように感じるようになり、経済的自立や個人のアイデンティティの多くを失いました。

私たちが出会ったとき、彼は二人の子供の共同親権を持っていましたが、やはり二人とも私たちと暮らすことを選びました。

子供たちが成長するにつれて、人生はより複雑になりました。長男は最終的に問題を抱え、父親と深刻な確執を持ち、何年も疎遠になりました。次女は私たちに近くに留まりました。2018年、夫の仕事で私たちはカナダからイギリスへ移りました。大学卒業後、彼女も私たちと合流し、近くにアパートを借りました。

しかし、その数か月後、私たちの結婚10周年を目前に、夫は不注意な運転手にひき逃げされて亡くなりました。私はその国の知人もおらず、支援ネットワークも遠く離れていたため、イギリスに留まることを選びました。義理の娘も残り、それ以来私たちは親しい関係を保っています。

法的手続きには何年もかかりました。当時私は働いておらず、経済的に依存していると法的に分類されたため、就労していた場合よりも多くの民事賠償金を受け取りました。生命保険と合わせて総額は約150万ポンドになりました。子供たちは成人（24歳と21歳）であり、そのためその和解金の対象外でしたが、カナダの保険からはそれぞれ少額の支払いを受けました。後に、義理の娘に全額を伝えたことを後悔しました。

二度目の結婚

時は流れ、私は最終的に再婚しました。もう一人の優しい男性で、こちらも二度目の結婚です。私たちはしっかりとした婚前契約を結びました。義理の娘は現在28歳で、彼と彼のティーンエイジャーの息子とも良好にやっています。私たちには平和で、やや型にはまらない混合家族があります。

経済的には、私の二度目の結婚は最初の結婚とは大きく異なります。夫は最低賃金で働き、離婚後は貯金も少なく、苦労してきました。一方、私は和解金を投資し、安定した低ストレスの仕事を見つけました。私の給与は私たちの生活を完全に支えるわけではありませんが、貯金の減少を遅らせる助けになっています。現在48歳で、退職はまだ数年先、早くとも60代前半になる見込みです。今やその資金は一人の未亡人ではなく、二人のために使われる必要があります。

2024年の結婚以来、義理の娘は時折私の遺言について話題にし、一緒に見直そうと提案しています。

私は遺言で、夫と義理の娘を共同執行者に指定しています。過去には、彼女は父と私が一緒に作った遺言の内容を常に知っていましたが、今回は詳細を共有しないことにしました。2024年の結婚以降、義理の娘は時折私の遺言について話し合いを提案します。彼女は敵意を持っているわけではありませんが、しつこくて私たちを不安にさせます。私たちは休暇中に財務書類を持ち出し、彼女が留守中にそれを探すのではと心配したほどです。

明確にしておくと、私の遺言は義理の娘にかなりの資産を残し、義理の息子には少額を、残りは夫に配分しています。夫は生涯家に住む権利を持ち、その後それは義理の娘に渡ります。もし早期に売却した場合は、彼女に一定額が支払われます。

彼女は、私の資産の大部分は最終的に彼女の父親から来たものであり、したがって主に彼女に戻るべきだと感じているのかもしれません。しかし、もし彼が生きていたら、私たちの財政ははるかに不安定だった可能性があります。借金や貯金の少なさ、大きな住宅ローンを抱えながらも、彼の収入に頼っていました。同様に、彼女も今日自分だけで家を買えるわけではありません。一方、私の現在の夫は、たとえ経済的に支援しなくても、私たちの生活に深く貢献しています。彼は私のパートナーであり、私たちの未来は何十年も続くかもしれません。

したがって、プライベートな遺産計画を明かすことに対する不快感はさておき、根本的な問いは何が本当に公平かということです。

アノマリー夫人

あなたは、金融や倫理に関する質問があれば、qfottrell@marketwatch.com までメールしてください。Moneyistは個別に回答できないことをお詫びします。

関連：「お金が絡むと人はしばしば理不尽になる」：夫（62歳）が私に5年間の生涯居住権を与えた。新しい屋根の費用は必要か？

あなたは家族の経済的・感情的な支柱でした。

親愛なるアノマリー夫人、

あなたはとても公正な女性です。

あなたは義理の娘を育てるためにキャリアを犠牲にし、その間、結婚資金を使って彼女が成人するまで支援しました。夫の仕事を支えるためにイギリスに移り、友人や家族を離れました。そして、最初の夫が不在のときには、あなたは彼/あなたの子供の世話をしました。あなたは新しい家族に対して、経済的にも感情的にも完全に投資してきました。

あなたが補償金を受け取ることに罪悪感を感じていないのは良いことです。夫の自動車事故に関する訴訟からの200万ドルの支払いを受ける権利は、法的にも倫理的にもあなたにあります。あなたは、ほぼ欠点なく、愛する人たちの世話をしてきました。最初の夫の娘や、今の夫、そして少しだけ義理の息子のことも、遺言に記すことで気にかけています。

義理の娘の質問は、彼女の父親が亡くなった今、あなたの人生における彼女の立場についてのものであり、お金そのものについてのものではないかもしれません。

あなたは、あなたが亡くなる場合に備えて、夫に快適な生活を提供するために尽力してきました。これは必ずしも確実ではありません—たとえ年齢が近くても、女性は男性より約6年長生きします—あなたは資産と義理の娘の相続を守るために、婚前契約を結びました。ただし、イングランドとウェールズの法律では、自動的に拘束力を持つわけではありません。

今のところ、公平です。義理の娘は、正しくも誤っても、父親の死後に彼女が面倒を見ることを望んでいるのかもしれませんし、あなたを代理母とみなしている可能性もあります。あなたを母親として通常遺すべき社会的規範に縛られないと認識しているとしても、何も残さない選択もあり得ます。

あなたは、義理の娘に多額の資金を残し、義理の息子には少額を残すことを選びました。これは、彼らとの関係や両親への敬意からです。あなたの人生の物語はあなた自身のものであり、誰もあなたの行動や理由について説明を求める権利はありません。義理の娘や兄弟、義理の息子、そして夫も例外ではありません。私たちは皆、自分自身に責任を持つべきです。

イングランドの婚姻法

法的には、あなたは堅実な立場にあります。イングランドとウェールズでは、成人の子供は遺産（家族や扶養者への遺贈）法1975に基づき遺言を争うことができますが、義理の子供は、経済的に親に依存していない限り、ほとんど関与しません。あなたの娘の相続に関する質問は、彼女の父親が亡くなった今、あなたの人生における彼女の立場についてのものであり、お金そのものについてのものでもあります（おそらく両方です）。

米国とイングランドの婚姻法は完全に同じではありませんが、イングランドとウェールズでは、民事訴訟の賠償金は、結婚前に受け取ったものでない限り、必ずしも別個の財産とみなされません。「結婚前に所有していた財産は、一般的に非婚姻資産とみなされ、離婚和解の一部にはなりにくい」と、ロンドンの法律事務所リース・エドワーズは述べています。

婚前契約はイングランドとウェールズでは法的拘束力はありませんが、離婚の際に裁判官が考慮することがあります。

「ただし、婚姻前の資産が両当事者の経済的ニーズを満たさない場合、イギリスの家族裁判所は、結婚前に取得した資産の分割を検討することもあります」と同事務所は付け加えます。これには、株式、貯金、暗号通貨、年金、株式、遺産（結婚前に受け取ったお金や私物を含む）が含まれます。

あなたの婚前契約についても、イングランドとウェールズでは法的拘束力はありませんが、裁判官が離婚和解を決定する際に考慮することがあります。「これにより、婚前資産に関する期待や曖昧さを排除するのに役立ちます」とリース・エドワーズは述べています。ただし、離婚する当事者の合理的な経済的ニーズも考慮されます。

では、次はどうすればよいでしょうか？あなたの娘に対して、公平かつ正直に伝えてください。「私は遺言であなたのために資産を用意しています。それは寛大で公平ですので、心配しないでください。ただし、私の遺産計画は私の私的なものであり、私の人生の歩みを反映していることを尊重してください。あなたもあなたの人生の歩みを反映した遺産計画を作るでしょう。これでこの話は終わりにしたいと思います。」

そして、彼女にイギリスのゴールドティーを一杯差し上げてください。

見逃さないで：ビットコインの下落後、暗号に対して借金をした投資家たちを哀れに思う

マネーイストのプライベートFacebookグループもぜひご覧ください。メンバーが人生の最も難しい金銭問題に答えます。質問を投稿したり、最新のコラムに意見を述べたりしてください。

クエンティン・フォトレルの過去のコラム：

・義兄が私たちのカリフォルニアのコンドミニアムに3万ドル投資。住宅ローンは3%。売るべきか？今が良いタイミングか？

・夫（73歳）は、30万ドルの賃貸物件を売却し、年金を買いたいと言っています。賢明でしょうか？