ロンドン、2月22日(ロイター) - 英国メディアが報じたところによると、チャールズ王の弟であるアンドリュー・マウントバッテン=ウィンザーに配属されたロンドン警察官は、2010年にニューヨークのジェフリー・エプスタインの邸宅で行われたディナーパーティーの警備を行うよう指示されていた。最初にこのニュースを報じたサンデータイムズは、エプスタインのファイルからのメールを引用し、そこにはマウントバッテン=ウィンザーが2010年12月に死刑判決を受けた性犯罪者と滞在するための手配が記されており、ロンドン警視庁の保護官2名も同行していたことが示されている。ロイターのインサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツ界で最も重要な出来事をお伝えする必携ガイドです。こちらから登録してください。イベントの前夜に送信された「パーティーの警備」という件名のメールでは、スタッフがエプスタインに対し、「ドアでの指示を受けている」と伝えていた。これらの報道は、警察が金曜日に、マウントバッテン=ウィンザーの元保護官と連絡を取っていると発表した後に出たもので、エプスタインに関する性的犯罪の告発を持つ者は名乗り出るよう促している。警察は、現段階で保護官に不正行為があったと特定していないと述べている。日曜日の報道に対し、メトロポリタン警察はコメントを控えた。マウントバッテン=ウィンザーは、別の捜査で木曜日に公職の不正行為の疑いで逮捕され、その後、別の警察組織であるテムズバレー警察により10時間以上拘留された後、調査のため釈放された。彼の逮捕は、貿易特使として勤務中に機密の政府文書をエプスタインに送ったとされる告発に関連している。調査の一環として、テムズバレー警察は日曜日にウィンザーの元邸宅の捜索を続けた。マウントバッテン=ウィンザーは、エプスタインに関して不正行為を否定し、彼らの友情を後悔していると述べている。2022年、王族は米国で提起された民事訴訟を和解した。この訴訟は、死去したヴァージニア・ジフリーが、エプスタインまたはその関係者が所有する施設で少女時代に性的虐待を受けたと彼に告発したものである。彼は一度も彼女と会ったことはないと否定している。取材:カタリナ・デモニー;編集:ヘレン・ポッパー私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。
英国の保護担当者は2010年のエプスタインのディナーパーティーを警備するよう指示されたと報告されている
ロンドン、2月22日(ロイター) - 英国メディアが報じたところによると、チャールズ王の弟であるアンドリュー・マウントバッテン=ウィンザーに配属されたロンドン警察官は、2010年にニューヨークのジェフリー・エプスタインの邸宅で行われたディナーパーティーの警備を行うよう指示されていた。
最初にこのニュースを報じたサンデータイムズは、エプスタインのファイルからのメールを引用し、そこにはマウントバッテン=ウィンザーが2010年12月に死刑判決を受けた性犯罪者と滞在するための手配が記されており、ロンドン警視庁の保護官2名も同行していたことが示されている。
ロイターのインサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツ界で最も重要な出来事をお伝えする必携ガイドです。こちらから登録してください。
イベントの前夜に送信された「パーティーの警備」という件名のメールでは、スタッフがエプスタインに対し、「ドアでの指示を受けている」と伝えていた。
これらの報道は、警察が金曜日に、マウントバッテン=ウィンザーの元保護官と連絡を取っていると発表した後に出たもので、エプスタインに関する性的犯罪の告発を持つ者は名乗り出るよう促している。
警察は、現段階で保護官に不正行為があったと特定していないと述べている。日曜日の報道に対し、メトロポリタン警察はコメントを控えた。
マウントバッテン=ウィンザーは、別の捜査で木曜日に公職の不正行為の疑いで逮捕され、その後、別の警察組織であるテムズバレー警察により10時間以上拘留された後、調査のため釈放された。
彼の逮捕は、貿易特使として勤務中に機密の政府文書をエプスタインに送ったとされる告発に関連している。調査の一環として、テムズバレー警察は日曜日にウィンザーの元邸宅の捜索を続けた。
マウントバッテン=ウィンザーは、エプスタインに関して不正行為を否定し、彼らの友情を後悔していると述べている。
2022年、王族は米国で提起された民事訴訟を和解した。この訴訟は、死去したヴァージニア・ジフリーが、エプスタインまたはその関係者が所有する施設で少女時代に性的虐待を受けたと彼に告発したものである。彼は一度も彼女と会ったことはないと否定している。
取材:カタリナ・デモニー; 編集:ヘレン・ポッパー
私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。