米国、インド貿易協定に関する声明を変更、混乱を招く========================================================= シュルティ・スリヴァスタヴァとプラティク・パリジャ 2026年2月11日(水)午後5:22(GMT+9) 4分読み ブルームバーグ (ブルームバーグ) -- ホワイトハウスは、米国とインドの貿易協定に関する事実シートを修正し、農産物に関する表現を調整した。これにより、すでに農家団体が指摘していた協定の混乱がさらに深まった。 修正された声明では、インドの主食である豆類(レンズ豆やひよこ豆を含む)への言及を削除し、米国からの輸入拡大に関する表現も変更された。 ブルームバーグの最も読まれた記事 * ニュージャージー・トランジット、トレントンとニューヨーク市間の運行再開 * ニューヨークの私立学校スタートアップ、42%の手数料割引で差別化を図る * スピード違反者への最良の対策 * 嵐の接近によりニューヨークの夕方の通勤が滑りやすくなる 月曜日にホワイトハウスが発表した以前のバージョンでは、インドは米国の食品や農産物の幅広い品目に関して「関税を撤廃または削減する」と述べていた。 出典:ブルームバーグ インドは世界最大の豆類消費国であり、国連によると世界需要の4分の1以上を占めている。国内の農家団体は、すでに協定の不明確さや米国農家への譲歩について懸念を表明していた。インドの農家団体の連合組織、サミュクト・キサン・モルチャは、木曜日に全国的な抗議行動を行うと誓った。 長年にわたり、農家の利益を保護すると主張してきたナレンドラ・モディ政権は、米国との暫定協定について農業セクターを安心させようとしている。商務大臣のピユシュ・ゴヤルは、乳製品や家禽などの敏感な農産物は交渉から除外されたと繰り返し述べている。 「政府は巧みにカードを切ったようだ。政治的に敏感な農業分野に厳しい線を引きつつも、米国に対して拘束力のない約束をし、貿易関係を深めることを約束した」と、グローバルデータのチーフエコノミスト、シュミタ・デヴェシュワルは述べた。 関税削減 ドナルド・トランプ大統領は先週、モディとの電話会談後に貿易協定を発表し、インド製品に対する相互関税を25%から18%に引き下げることに合意した。また、ロシア産原油の購入に対して課された25%の制裁関税も撤廃し、モディが原油購入を停止することに同意したと述べた。 野党はこの協定を批判し、モディが米国に多くの譲歩をし、トランプに重要な経済決定を左右させたと非難している。例えば、インドの石油調達先を決めることなどだ。 アナリストは、インドにとってこの貿易協定のメリットは混在していると指摘している。インドの関税率は、ベトナムやマレーシアなど他のアジア諸国よりやや低く、衣料品や家具など労働集約型産業の製造業者にとって有利だ。一方で、競争の激化によりワインなど一部産業が打撃を受ける可能性もある。インドが米国からの輸入を50兆ドルに拡大することは、負担が大きいと見られている。 ストーリー続く この貿易協定は、両者間の長期にわたる対立の後に成立した。トランプはモディを友人と呼んでいる一方で、インドの高い貿易障壁やロシアとの関係を批判してきた。昨年5月の4日間の武力衝突後、トランプがインドとパキスタンの停戦を確保したと自慢したことに対し、モディと閣僚は激しく反発した。トランプは火曜日にも、関税を使ってインドとパキスタン間の核戦争の可能性を防いだと再び主張した。 主食 レンズ豆、ひよこ豆、黒豆、ピジョン豆は、インドの14億人の人口にとって主要なタンパク源であり、食生活の基本食品だ。国内の生産と需要のギャップを埋めるため、インドはカナダ、オーストラリア、ミャンマーなど海外市場からの輸入に頼っている。 修正された事実シートでは、インドが5000億ドルの購入計画の一環として農産物を購入することへの言及も削除された。月曜日にホワイトハウスは、インドが米国のエネルギー、情報通信技術、石炭、農産物の購入を「約束した」と述べていた。修正後の文書では、「意向を示している」と表現を変え、農産物の購入に関する記述を削除した。 ホワイトハウスの報道官は、営業時間外に送られたメールには即座に回答しなかった。インドの商務省も、確認を求めるメールには返答しなかった。 デリーの関係者は以前、政府は米国製品の購入増加の意向を示しただけで、拘束力のある約束はしていないと述べていた。 更新された事実シートでは、インドがデジタルサービス税を廃止するとの記述も削除され、「二国間のデジタル貿易ルールの強化に向けて交渉中である」とだけ記されている。ホワイトハウスはまた、「電子伝送に対する関税の課税を禁止する規則」への言及も削除した。 先週末に発表された貿易協定に関する共同声明には、詳細の一部が記され、その後月曜日に事実シートが公開された。両者は現在、3月までに署名される詳細な合意に向けて調整を進めている。 --シンジニ・ダッタの協力による。 (トランプのコメントを追記) ブルームバーグ・ビジネスウィークの最も読まれた記事 * UPSの失策により、同社の今後の展望は不透明に * 若手銀行員、AIの使い方を先輩に教える * マスクのスペースXの巨大合併は大規模な救済策か * DEIの消失とともに、ウォール街での黒人の立場が厳しくなる * トリリオンエアの課税方法 ©2026 ブルームバーグL.P. 利用規約とプライバシーポリシー プライバシーダッシュボード 詳細情報
米国、インドとの貿易協定に関する声明を変更し、混乱を引き起こす
米国、インド貿易協定に関する声明を変更、混乱を招く
シュルティ・スリヴァスタヴァとプラティク・パリジャ
2026年2月11日(水)午後5:22(GMT+9) 4分読み
ブルームバーグ
(ブルームバーグ) – ホワイトハウスは、米国とインドの貿易協定に関する事実シートを修正し、農産物に関する表現を調整した。これにより、すでに農家団体が指摘していた協定の混乱がさらに深まった。
修正された声明では、インドの主食である豆類(レンズ豆やひよこ豆を含む)への言及を削除し、米国からの輸入拡大に関する表現も変更された。
ブルームバーグの最も読まれた記事
月曜日にホワイトハウスが発表した以前のバージョンでは、インドは米国の食品や農産物の幅広い品目に関して「関税を撤廃または削減する」と述べていた。
出典:ブルームバーグ
インドは世界最大の豆類消費国であり、国連によると世界需要の4分の1以上を占めている。国内の農家団体は、すでに協定の不明確さや米国農家への譲歩について懸念を表明していた。インドの農家団体の連合組織、サミュクト・キサン・モルチャは、木曜日に全国的な抗議行動を行うと誓った。
長年にわたり、農家の利益を保護すると主張してきたナレンドラ・モディ政権は、米国との暫定協定について農業セクターを安心させようとしている。商務大臣のピユシュ・ゴヤルは、乳製品や家禽などの敏感な農産物は交渉から除外されたと繰り返し述べている。
「政府は巧みにカードを切ったようだ。政治的に敏感な農業分野に厳しい線を引きつつも、米国に対して拘束力のない約束をし、貿易関係を深めることを約束した」と、グローバルデータのチーフエコノミスト、シュミタ・デヴェシュワルは述べた。
関税削減
ドナルド・トランプ大統領は先週、モディとの電話会談後に貿易協定を発表し、インド製品に対する相互関税を25%から18%に引き下げることに合意した。また、ロシア産原油の購入に対して課された25%の制裁関税も撤廃し、モディが原油購入を停止することに同意したと述べた。
野党はこの協定を批判し、モディが米国に多くの譲歩をし、トランプに重要な経済決定を左右させたと非難している。例えば、インドの石油調達先を決めることなどだ。
アナリストは、インドにとってこの貿易協定のメリットは混在していると指摘している。インドの関税率は、ベトナムやマレーシアなど他のアジア諸国よりやや低く、衣料品や家具など労働集約型産業の製造業者にとって有利だ。一方で、競争の激化によりワインなど一部産業が打撃を受ける可能性もある。インドが米国からの輸入を50兆ドルに拡大することは、負担が大きいと見られている。
この貿易協定は、両者間の長期にわたる対立の後に成立した。トランプはモディを友人と呼んでいる一方で、インドの高い貿易障壁やロシアとの関係を批判してきた。昨年5月の4日間の武力衝突後、トランプがインドとパキスタンの停戦を確保したと自慢したことに対し、モディと閣僚は激しく反発した。トランプは火曜日にも、関税を使ってインドとパキスタン間の核戦争の可能性を防いだと再び主張した。
主食
レンズ豆、ひよこ豆、黒豆、ピジョン豆は、インドの14億人の人口にとって主要なタンパク源であり、食生活の基本食品だ。国内の生産と需要のギャップを埋めるため、インドはカナダ、オーストラリア、ミャンマーなど海外市場からの輸入に頼っている。
修正された事実シートでは、インドが5000億ドルの購入計画の一環として農産物を購入することへの言及も削除された。月曜日にホワイトハウスは、インドが米国のエネルギー、情報通信技術、石炭、農産物の購入を「約束した」と述べていた。修正後の文書では、「意向を示している」と表現を変え、農産物の購入に関する記述を削除した。
ホワイトハウスの報道官は、営業時間外に送られたメールには即座に回答しなかった。インドの商務省も、確認を求めるメールには返答しなかった。
デリーの関係者は以前、政府は米国製品の購入増加の意向を示しただけで、拘束力のある約束はしていないと述べていた。
更新された事実シートでは、インドがデジタルサービス税を廃止するとの記述も削除され、「二国間のデジタル貿易ルールの強化に向けて交渉中である」とだけ記されている。ホワイトハウスはまた、「電子伝送に対する関税の課税を禁止する規則」への言及も削除した。
先週末に発表された貿易協定に関する共同声明には、詳細の一部が記され、その後月曜日に事実シートが公開された。両者は現在、3月までに署名される詳細な合意に向けて調整を進めている。
–シンジニ・ダッタの協力による。
(トランプのコメントを追記)
ブルームバーグ・ビジネスウィークの最も読まれた記事
©2026 ブルームバーグL.P.
利用規約とプライバシーポリシー
プライバシーダッシュボード
詳細情報