アメリカ企業が沈黙を守る中、小規模なワイン輸入業者がリスクを冒してトランプの関税に挑戦

エリザベス・ブッフヴァルド、CNN

2026年2月21日（土）午後7時（GMT+9） 6分で読む

ビクター・シュワルツは40年前に家族経営のワイン輸入業者、VOS Selectionsを設立しました。 - ビクター・オーウェン・シュワルツ提供

ドナルド・トランプ大統領が昨年、1930年以来の水準に達する効果的関税率の引き上げを計画していると発表した際、ほとんどのCEOは沈黙を守った。彼らは、大統領の野望に反対すること—ましてや彼の経済政策に反対することが、彼らが実施した政策よりもはるかに高い代償を伴うことを見てきたからだ。

数十億ドルの年間収益がかかる中、多国籍企業のリーダーたちは一般的に動かなかった。しかし、ニューヨークを拠点とする小規模なワイン輸入業者VOS Selectionsのオーナー、ビクター・シュワルツは一歩前に出た。

シュワルツは、トランプの最も広範な関税を覆す闘いの顔となり、金曜日に最高裁判所が判決を下した裁判で勝利を収めた。

彼は最初、そのような著名な役割を引き受けることにためらいを見せていたと、金曜日の判決後のCNNのインタビューで語った。

「訴訟に参加するのは一つのことだったが、リードプラントフとして立つのは本当に躊躇させられた」とシュワルツは言った。

彼は、リバティ・ジャスティス・センターというリバタリアン志向の非営利公共利益法律事務所と連絡を取った家族の紹介を受けて、その役割を引き受けた。リバティ・ジャスティス・センターは、国際緊急経済権限法を一方的に適用して関税を課すという前例のない行為に挑戦しようとしており、多くの中小企業と話した結果、シュワルツをリードプラントフに選んだ。

企業アメリカがほとんど傍観している中、シュワルツは「最後の防衛線」のように感じていたと述べ、関税が大統領の権限の重大な侵害であり、家族経営の事業にとって脅威だと考えていた。

2026年2月20日、ワシントンD.C.の最高裁判所の建物で判決を下す判事たち。ドナルド・トランプ大統領の広範な関税を違法とした判決。 - ジョナサン・アーンスト/ロイター

2025年4月14日、リバティ・ジャスティス・センターは「VOS Selections, Inc. v. Trump」という訴訟を提起した。最終的に、12の州と教育用品会社のLearning Resourcesによる類似の訴訟と統合された。

最終的に勝利を収め、最高裁判所はトランプの緊急関税が違法であると判決を下した。しかし、シュワルツの勝利は個人的な代償も伴った。

「私は常にテキストやメールで攻撃を受けていて、止められない」と彼は言った。「ちょっと醜いですね。もっとひどくなるかもしれません。オフィスの扉は常にロックしています。」

『価格を上げるだけではだめだ』

シュワルツの事業は、16か国からワインとスピリッツを輸入している。彼は、特にトランプ政権下で関税率がどれだけ迅速に変わるかをよく知っている。例えば、昨年のある時点で、トランプはEUからの製品に対して50％の関税を脅した。

「今の経済環境は、特に私の業界では非常に不健康です」と彼は言う。「私たちは『解放の日』以降、少なくとも4回はすべての商品を見直さなければなりませんでした。」（トランプは、現在撤回された関税を発表した2025年4月2日を「解放の日」と名付けた。）

続きは記事へ

最初は、トランプの広範な関税に対する画期的な訴訟のリードプラントフになることにためらいを見せていたシュワルツ。しかし、企業アメリカが沈黙を守る中、彼は「最後の防衛線」だと感じていた。 - ビクター・オーウェン・シュワルツ提供

「価格を上げるだけではなく、支払うこともできません。大企業のように小切手を切ることもできません」と彼は付け加えた。4月以降、彼は少なくとも6桁の関税を支払ったと推定している。

シュワルツの勝利は、米国税関・国境警備局の関税収入データ（12月14日時点）によると、少なくとも1340億ドルの返金が見込まれる可能性があることを意味している。しかし、その具体的な仕組みはまだ不明だ。

一方、金曜日の判決は、トランプが他の種類の関税を推し進めるのを止めるものではない。すでに、トランプは別の貿易法の下で10％の世界的関税に署名し、輸入を制限するための他の措置も示唆している。

シュワルツは、トランプが課す可能性のある他の関税について懸念しているが、少なくともそれらは範囲がより限定され、期限も設けられるだろうと述べた。

2025年4月2日、ホワイトハウスで関税に関する大統領令に署名したトランプ。 - ジャビン・ボッツフォード/ワシントン・ポスト/Getty Images

世界最強の人物と闘う

世界最強の男に立ち向かうリスクは、シュワルツも理解していた。

「私たちは恐怖を抑えようと努力していますが、外に何があるかは認識しています」とシュワルツは言った。

大手企業さえも、トランプの関税のコストを指摘したことで反発を受けている。アマゾンは、関税が価格に影響を与えていることを示す計画を報じられた後、政権の怒りを買った。

しかし、アマゾン創業者ジェフ・ベゾスと話した後、トランプはその計画を進めないと述べた。（当時の企業広報は、CNNに対し、「それはアマゾンの主要な計画ではなかった」と語った。）

シュワルツにとっては、全国の他の企業からの肯定的な支援が、批判を乗り越える原動力となっている。

同様に、Learning ResourcesのCEOリック・ウォルデンバーグは、トランプ政権の関税に挑戦したことに誇りを持っている。

「計算は簡単でした：彼らが私に課そうとした税金は払えませんでした」とウォルデンバーグはCNNに語った。ただし、彼は自分の法的費用を自己負担しており、その額は「七桁」に達している。

「この訴訟に私の名前を入れたかった。私は何も悪いことをしていません」とウォルデンバーグは言った。

ニュージャージー州ニューアークのポートニューアークコンテナターミナル、2025年4月8日。 - シャーリー・トリバルー/AFP/Getty Images

小規模企業に乗っかる

リチャード・モリソン弁護士は、トランプが最初の任期中に導入した鉄鋼関税に異議を唱えた訴訟のリード弁護士であり、多くの企業がこの種の対決を避ける理由を理解している。

「彼は個別の企業を脅し、例外を認めます。これにより、多くの人が非常に脆弱に感じるのです」とモリソンは語った。

彼が主導した訴訟では、大企業は「何が起こるか見守る」立場にあった。

しかし今回のケースでは、コストコを含む何千もの企業が事前に米国政府を訴え、シュワルツやウォルデンバーグのようにリスクを負わずに返金を確保しようとしている。

シュワルツは、企業アメリカが彼のリスクを享受できることを気にしていない。「火をつけるのにちょっとした火種が必要だ。いいだろう、それを引き受ける。恥じることはない。誇りに思う」と語った。

勝利を祝うために、シュワルツは古いシャトーヌフ・デュ・パープのボトルを開けるつもりだ。

詳しいニュースやニュースレターについては、CNN.comでアカウントを作成してください。

利用規約とプライバシーポリシー