取引と投資について、多くの人はこれらを重要視していますが、実際には大きな違いがあります。これは操作方法の違いだけでなく、全く異なる理念の違いでもあります。

過去100年以上のウォール街の歴史を振り返ると、それが明らかになります。この長い周期の中で、真の「取引の巨匠」と呼べる人はごくわずかで、まともに名前が挙がるのは一人だけです。対して投資の分野はどうでしょうか？賑やかです。ウォーレン・バフェット、ジェシー・リバモア、フィリップ・フィッシャー、ジョエル・グリーンブラット、ベンジャミン・グレアム（バフェットの師匠）……これらの名前を挙げれば、いずれも伝説級の人物です。

なぜこうなるのでしょうか？根本的には理念の違いにあります。投資は良い会社を見つけ、長期的な価値を見極め、企業の成長を見守ることに重きを置きます。一方、取引は市場の変動を利用し、タイミングを掴み、素早く出入りすることを重視します。どちらの道も難しさがありますが、明らかに投資の道は、華やかな歴史の舞台の中で、より多くの名前を知られる高手を輩出してきました。