Cour d'appel des États-Unis pour le neuvième circuit annule la décision $278M concernant la redevance sur l'insuline contre Eli Lilly and Company

La Cour d’appel du neuvième circuit des États-Unis a annulé une décision d’un tribunal inférieur qui obligeait Eli Lilly and Company à verser 278 millions de dollars de royalties à Research Corporation Technologies Inc. La cour d’appel a estimé qu’Eli Lilly n’était pas tenu de payer des royalties en vertu d’un accord de licence de 1990 concernant la technologie d’expression de levure, déclarant que le contrat ne couvrait pas leurs produits à base d’insuline. Eli Lilly a soutenu avec succès que son processus de fabrication n’utilisait pas directement le système d’expression spécifique décrit dans l’accord.