La contraction économique s'intensifie dans les secteurs axés sur la consommation. Les détaillants traditionnels rencontrent des difficultés alors que les budgets des ménages se resserrent — et l'industrie du meuble en subit de plein fouet. Nous assistons à une cascade de dépôts de faillite car les entreprises ne peuvent plus absorber la pression sur les marges. Ce qui est révélateur ici, ce ne sont pas seulement les faillites elles-mêmes, mais ce qu'elles signifient : les consommateurs se retractent, le capital est prudent, et nous sommes probablement plus profondément dans ce cycle que la plupart ne le réalisent. Pour quiconque détient ou envisage des actifs, ce type de vent contraire macroéconomique est important. Lorsque les dépenses discrétionnaires s'effondrent, cela précède généralement une réévaluation plus large du marché.