¡Filial extranjera recibió repentinamente notificación de "quiebra"! 002637: Las deudas fueron saldadas y compensadas hace tiempo, se presentó denuncia y fue aceptada

Subsidiaria en el extranjero recibe de repente una notificación de “quiebra”; Zanyu Technology: la deuda ya ha sido saldada y compensada, se ha presentado la denuncia y ha sido aceptada.

El 16 de marzo por la noche, Zanyu Technology (002637) anunció que su filial al 100% PT Dua Kuda Indonesia (en adelante, “Duku Da”) recibió el 13 de marzo la “Notificación de Sentencia de Quiebra” emitida por el Tribunal de Comercio del Distrito Central de Yakarta, Indonesia (en adelante, “Tribunal de Comercio del Distrito Central de Yakarta”). La notificación declara la quiebra de Duku Da y asume las consecuencias legales correspondientes.

Al respecto, Zanyu Technology indicó que Duku Da presentó el 13 de marzo una denuncia penal ante la Oficina de Investigación Criminal de la Policía Nacional de Indonesia contra los solicitantes de la quiebra (Shuangma Chemical, Habo Company y Nantong Xinjiu) por presunta falsificación de documentos y/o perjurio, y dicha denuncia fue aceptada.

Origen del caso

El procedimiento PKPU, es decir, el proceso de solicitud de aplazamiento de pago de deudas, es un procedimiento preventivo de reestructuración de deudas establecido por la Ley de Quiebras y PKPU de Indonesia. Es aplicable a empresas con dos o más acreedores que no puedan o prevean no poder pagar sus deudas vencidas, con el objetivo de suspender los pagos, ganar tiempo para elaborar un plan de acuerdo o reestructuración de deudas, y evitar la quiebra directa de la empresa. Este procedimiento se caracteriza por una revisión formal simplificada de las deudas.

La compañía Harbor Praise Limited de Hong Kong (en adelante, “Habo Company”) solicitó iniciar el procedimiento PKPU contra Duku Da en Indonesia, y la solicitud fue registrada en el Tribunal de Comercio del Distrito Central de Yakarta el 13 de noviembre de 2025.

El 24 de diciembre de 2025, Duku Da recibió la notificación de la sentencia del procedimiento PKPU del Tribunal de Comercio del Distrito Central de Yakarta, que aprobó la solicitud de PKPU presentada por Habo Company. El 13 de marzo de 2026, Duku Da recibió la “Notificación de Sentencia de Quiebra” enviada por el Tribunal de Comercio del Distrito Central de Yakarta. La notificación declara la quiebra de Duku Da y asume las consecuencias legales correspondientes.

Según el procedimiento PKPU iniciado por Habo Company el 13 de noviembre de 2025, Duku Da tiene tres deudas pendientes de pago:

Primera: Duku Da ha atrasado desde el 10 de diciembre de 2018 el pago de la deuda principal e intereses a Habo Company, por un total aproximado de 304 millones de yuanes (de los cuales, aproximadamente 146 millones de yuanes son principal, con intereses calculados al 12% anual);

Segunda: Desde el 30 de diciembre de 2018, Duku Da ha atrasado el pago de la deuda principal e intereses a Nantong Shuangma Chemical Co., Ltd. (en adelante, “Shuangma Chemical”) por aproximadamente 194 millones de yuanes (de los cuales, aproximadamente 106 millones de yuanes son principal, con intereses al 12% anual);

Tercera: Desde el 30 de diciembre de 2018, Duku Da ha atrasado el pago de la deuda principal e intereses a Nantong Xinjui Chemical Co., Ltd. (anteriormente, Shanghai Xinjui Chemical Co., Ltd., en adelante, “Nantong Xinjui”) por aproximadamente 800,000 yuanes (de los cuales, aproximadamente 440,000 yuanes son principal, con intereses al 12% anual).

Verificación de la empresa: las deudas ya han sido saldadas y compensadas

Tras la verificación por parte de Zanyu Technology, Habo Company, Shuangma Chemical y Nantong Xinjui son todas empresas relacionadas controladas por la misma persona física. Shuangma Chemical fue originalmente accionista mayoritario de Duku Da. En 2016, Zanyu Technology adquirió el 60% de las acciones de Duku Da a Shuangma Chemical, y en 2019 adquirió otro 30%. Sin embargo, ninguna de estas tres empresas es el verdadero acreedor de Duku Da.

Asimismo, Zanyu Technology cita tres fundamentos principales para afirmar que las supuestas deudas de los iniciadores de la quiebra ya han sido saldadas y compensadas:

1. Según la “Carta de Confirmación de Saldo” emitida por Shuangma Chemical el 4 de marzo de 2021, respecto a la deuda entre Habo Company y Duku Da hasta el 31 de enero de 2021, esta ya fue saldada mediante compensación mutua entre Habo Company y sus empresas relacionadas, incluyendo Shuangma Chemical. Desde entonces, no ha habido más transacciones entre Duku Da y Habo Company.

2. Según la misma carta, Shuangma Chemical aún debe a Duku Da aproximadamente 18.0282 millones de yuanes. En enero de 2022, Shuangma Chemical autorizó a su filial en Indonesia, PT. SINO ZONE INDUSTRY INDONESIA, a realizar pagos transferidos a Duku Da, con lo cual la relación entre Shuangma Chemical y Duku Da quedó saldada, y no han tenido más transacciones posteriores.

3. La reclamación de Nantong Xinjui por aproximadamente 440,000 yuanes de principal a Duku Da, en realidad fue transferida a Shuangma Chemical mediante un acuerdo de cesión de derechos de crédito el 31 de julio de 2020. Desde entonces, no ha habido más transacciones entre Duku Da y Nantong Xinjui.

El iniciador de la quiebra ha cometido delitos penales y ha sido denunciado y aceptado

Zanyu Technology afirma que Habo Company y Shuangma Chemical, al solicitar al Tribunal de Comercio del Distrito Central de Yakarta la apertura del procedimiento PKPU contra Duku Da, solo presentaron en el tribunal documentos como la “Carta de Confirmación de Deuda”, el “Acuerdo de Mandato de Cobro” y el “Acuerdo de Cesión de Créditos” de 2018 y 2019, sin verificar la veracidad de estos documentos. Además, no informaron al tribunal que las transacciones de compensación de cuentas entre Duku Da y Shuangma Chemical y sus empresas relacionadas, posteriores al 30 de diciembre de 2018, ya habían sido realizadas, lo que llevó al tribunal a iniciar el procedimiento PKPU y emitir la sentencia de quiebra.

Por otro lado, la filial totalmente propiedad de Zanyu Technology, Duku Da, ya ha respondido a este incidente. Hasta la fecha, los avances más recientes del caso incluyen tres aspectos:

1. Duku Da ha contratado abogados para presentar una apelación ante la Corte Suprema de Indonesia el 16 de marzo de 2026, solicitando la revocación de la sentencia de quiebra y todas las consecuencias legales derivadas.

2. El 13 de marzo de 2026, Duku Da presentó una denuncia penal ante la Oficina de Investigación Criminal de la Policía Nacional de Indonesia contra Shuangma Chemical, Habo Company y Nantong Xinjui por presunta falsificación de documentos y/o perjurio, y la denuncia fue aceptada.

3. El 27 de febrero de 2026, Duku Da contrató abogados para remitir una “Carta de Oposición y Acusación contra la Sentencia de Suspensión del Procedimiento de Pago de Deudas por Quiebra” al Ministerio de Justicia de Indonesia, la Corte Suprema, la Comisión de Supervisión de la Corte Suprema y el Consejo Judicial de Indonesia, solicitando la revocación de la sentencia del procedimiento PKPU emitida por el Tribunal de Comercio del Distrito Central de Yakarta, y ordenando al tribunal que rechace todas las solicitudes de PKPU presentadas por Habo Company y suspenda el procedimiento PKPU en contra de Duku Da.