Michelle Wie en el Campeonato Mundial de Mujeres HSBC en Sentosa Golf Club en Singapur en marzo.
Andrew Redington/Getty Images
Tamaño del texto
Tu navegador no soporta la etiqueta de audio.
Escucha este artículo
Duración 5 minutos
00:00 / 04:47
1x
Esta función está impulsada por tecnología de texto a voz. ¿Quieres verla en más artículos?
Da tu opinión abajo o envía un correo a product@barrons.com.
thumb-stroke-mediumthumb-stroke-medium
La mujer que estableció récords en la LPGA Tour cuando era niña está dando un paso atrás para ayudar a una nueva generación de chicas a obtener sus propias experiencias especiales a través del golf.
En 2000, Michelle Wie West, con 10 años, se convirtió en la jugadora más joven en clasificar para el Campeonato Amateur Femenino de EE.UU. Tres años después, se convirtió en la jugadora más joven en pasar el corte en un torneo de la LPGA en el Kraft Nabisco Championship en el sur de California y en la más joven en hacer lo mismo en un U.S. Women’s Open, convirtiéndose en una sensación mediática inmediata.
De cara al U.S. Women’s Open 2023 en el legendario Pebble Beach Golf Links en julio, Wie West anunció que dejaría la LPGA Tour, mencionando el torneo de Carmel, California, como su única participación en la temporada y quizás sus últimas rondas en un torneo importante de la LPGA. Con solo 33 años, está dejando el golf competitivo para criar a su hija de 2 años y promover el juego como una forma de alentar a las chicas que buscan desafíos y orientación.
Como uno de sus primeros esfuerzos por apoyar a las chicas en el deporte, Wie West fue anfitriona del torneo en el Mizuho Americas Open en Liberty National Golf Club en Jersey City, N.J. Ese evento de la LPGA invitó a 24 jóvenes golfistas femeninas de la American Junior Golf Association Tour a competir junto a las 120 jugadoras del campo de la LPGA por su propio título. Ese nuevo formato marcó la primera vez que la AJGA y la LPGA colaboraron para reunir a profesionales y jóvenes amateurs para jugar y hacer networking.
Con el Open acercándose, su campeona de 2014 se sentó con Penta en Pebble Beach para hablar sobre lo que espera transmitir a la próxima generación de golfistas femeninas.
Tienes muchas oportunidades para invertir en diferentes causas benéficas. A menudo eliges causas que involucran que chicas, adolescentes y jóvenes mujeres participen en el golf. ¿Qué crees que puede enseñar el golf a esas jóvenes?
En sí, el golf puede enseñar mucho a cualquiera. “Llegar a tiempo. Ser honesto y sincero en el campo. Navegar las apuestas del juego. Reconocer que nunca eres perfecto.” Y, además, el golf siempre es una excelente herramienta de negocios y networking. Muchas decisiones se toman en el campo de golf, y muchas amistades se forjan—tanto en los negocios como en lo personal.
¿Qué puede enseñar la Michelle Wie de hace 20 años a los jóvenes con los que trabajan tus causas?
Me encantaría que cualquiera—y especialmente las chicas—se llevaran de mi carrera que no hay una sola forma de tener éxito. Hay muchas. De hecho, el éxito mismo puede tener muchos significados. Quiero que las chicas sepan que pueden seguir cualquier camino que elijan, incluso si hay personas que les dicen que no es convencional o normal hacerlo. Espero que hagan lo que quieran porque hay muchas maneras de lograr lo que desean.
¿Tienen hoy las jugadoras oportunidades que tú no tenías cuando tenías 10 o 12 años?
Creo que vivimos en una época buena y mala a la vez. En 2023, puede haber más distracciones, pero también puedes elegir tu camino con más claridad. Yo elegí un camino no convencional—decidí jugar en eventos de la LPGA cuando era más joven. Elegí ir a la universidad y seguir jugando en la gira a tiempo completo. Hoy en día, puede haber más oportunidades para que los jóvenes elijan caminos igualmente inusuales.
¿Qué crees que pueden aprender de tu decisión de alejarte de la competencia en la LPGA a los 33 años?
Creo que nunca es demasiado temprano ni demasiado tarde para transicionar a otras etapas en la vida. Tomé una decisión muy difícil a nivel personal de dejar de jugar a tiempo completo, pero al final lo que más importa para mí, para mis padres y para mi esposo es hacer lo que me hace feliz. Espero que mi hija entienda eso y me vea haciendo las cosas que reflejan lo que creo, y que eso me hace feliz.
En tu podcast, “Golf, Mostly,” tú y tu amiga Hally Leadbetter a menudo exploran aspectos más amplios de la salud mental. ¿Cómo se convirtió eso en un enfoque importante para ti?
Cada temporada en el podcast, tenemos un episodio sobre salud mental. Creo que la gente ve a los atletas profesionales y celebridades como figuras invencibles, pero es importante saber que todos somos humanos. Todos enfrentamos las mismas cosas. A veces, la ansiedad o la depresión pueden incluso agravarse por la posición en la que estamos.
¿Cómo puedes tomar las ansiedades que sientes como atleta profesional o cómo las enfrentaste y traducir eso para que otros puedan aplicar lo que has aprendido?
Al crecer, la salud mental no se discutía mucho. Cuando quería ser atleta profesional, pensaba que tenía que ser invencible. Pensaba que sangrar era la única forma de llegar allí. Era ese viejo mantra de “sin dolor, no hay ganancia.” Ahora, es posible ser la mejor en tu deporte o campo y aún así hablar de esos temas, de permitirte cometer errores.
Quiero que estas chicas que crecen vean y sepan que está bien ser débil a veces. No tienes que fingir que eres intocable.
¿Cómo equilibras el hecho de que empujaste mucho a tu yo infantil, pero saliste con un gran éxito como resultado?
No creo que me hayan presionado demasiado. Elegí esforzarme al máximo para ser la mejor que podía ser. Eso requirió sacrificios, y nunca quiero desalentar eso en los jóvenes. Trabajar duro y empujarse a uno mismo es sumamente importante.
Pero, también es igual de importante estar bien con decirle a quienes te rodean: “Oye, no estoy teniendo un buen día hoy. Estoy luchando hoy.” En el pasado, mi yo más joven le decía a todos que estaba bien todo el tiempo, pase lo que pase—incluso si eso significaba quitarse un yeso de una lesión antes de estar realmente lista. Ahora, para mí es importante transmitir ese mensaje a las chicas y jóvenes mujeres: está bien ser imperfecto.
Ver originales
Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.
Michelle Wie West tiene un mensaje para el próximo niño prodigio del golf
Michelle Wie en el Campeonato Mundial de Mujeres HSBC en Sentosa Golf Club en Singapur en marzo.
Andrew Redington/Getty Images
Tamaño del texto
Tu navegador no soporta la etiqueta de audio.
Escucha este artículo
Duración 5 minutos
00:00 / 04:47
1x
Esta función está impulsada por tecnología de texto a voz. ¿Quieres verla en más artículos?
Da tu opinión abajo o envía un correo a product@barrons.com.
thumb-stroke-mediumthumb-stroke-medium
La mujer que estableció récords en la LPGA Tour cuando era niña está dando un paso atrás para ayudar a una nueva generación de chicas a obtener sus propias experiencias especiales a través del golf.
En 2000, Michelle Wie West, con 10 años, se convirtió en la jugadora más joven en clasificar para el Campeonato Amateur Femenino de EE.UU. Tres años después, se convirtió en la jugadora más joven en pasar el corte en un torneo de la LPGA en el Kraft Nabisco Championship en el sur de California y en la más joven en hacer lo mismo en un U.S. Women’s Open, convirtiéndose en una sensación mediática inmediata.
De cara al U.S. Women’s Open 2023 en el legendario Pebble Beach Golf Links en julio, Wie West anunció que dejaría la LPGA Tour, mencionando el torneo de Carmel, California, como su única participación en la temporada y quizás sus últimas rondas en un torneo importante de la LPGA. Con solo 33 años, está dejando el golf competitivo para criar a su hija de 2 años y promover el juego como una forma de alentar a las chicas que buscan desafíos y orientación.
Como uno de sus primeros esfuerzos por apoyar a las chicas en el deporte, Wie West fue anfitriona del torneo en el Mizuho Americas Open en Liberty National Golf Club en Jersey City, N.J. Ese evento de la LPGA invitó a 24 jóvenes golfistas femeninas de la American Junior Golf Association Tour a competir junto a las 120 jugadoras del campo de la LPGA por su propio título. Ese nuevo formato marcó la primera vez que la AJGA y la LPGA colaboraron para reunir a profesionales y jóvenes amateurs para jugar y hacer networking.
Con el Open acercándose, su campeona de 2014 se sentó con Penta en Pebble Beach para hablar sobre lo que espera transmitir a la próxima generación de golfistas femeninas.
Tienes muchas oportunidades para invertir en diferentes causas benéficas. A menudo eliges causas que involucran que chicas, adolescentes y jóvenes mujeres participen en el golf. ¿Qué crees que puede enseñar el golf a esas jóvenes?
En sí, el golf puede enseñar mucho a cualquiera. “Llegar a tiempo. Ser honesto y sincero en el campo. Navegar las apuestas del juego. Reconocer que nunca eres perfecto.” Y, además, el golf siempre es una excelente herramienta de negocios y networking. Muchas decisiones se toman en el campo de golf, y muchas amistades se forjan—tanto en los negocios como en lo personal.
¿Qué puede enseñar la Michelle Wie de hace 20 años a los jóvenes con los que trabajan tus causas?
Me encantaría que cualquiera—y especialmente las chicas—se llevaran de mi carrera que no hay una sola forma de tener éxito. Hay muchas. De hecho, el éxito mismo puede tener muchos significados. Quiero que las chicas sepan que pueden seguir cualquier camino que elijan, incluso si hay personas que les dicen que no es convencional o normal hacerlo. Espero que hagan lo que quieran porque hay muchas maneras de lograr lo que desean.
¿Tienen hoy las jugadoras oportunidades que tú no tenías cuando tenías 10 o 12 años?
Creo que vivimos en una época buena y mala a la vez. En 2023, puede haber más distracciones, pero también puedes elegir tu camino con más claridad. Yo elegí un camino no convencional—decidí jugar en eventos de la LPGA cuando era más joven. Elegí ir a la universidad y seguir jugando en la gira a tiempo completo. Hoy en día, puede haber más oportunidades para que los jóvenes elijan caminos igualmente inusuales.
¿Qué crees que pueden aprender de tu decisión de alejarte de la competencia en la LPGA a los 33 años?
Creo que nunca es demasiado temprano ni demasiado tarde para transicionar a otras etapas en la vida. Tomé una decisión muy difícil a nivel personal de dejar de jugar a tiempo completo, pero al final lo que más importa para mí, para mis padres y para mi esposo es hacer lo que me hace feliz. Espero que mi hija entienda eso y me vea haciendo las cosas que reflejan lo que creo, y que eso me hace feliz.
En tu podcast, “Golf, Mostly,” tú y tu amiga Hally Leadbetter a menudo exploran aspectos más amplios de la salud mental. ¿Cómo se convirtió eso en un enfoque importante para ti?
Cada temporada en el podcast, tenemos un episodio sobre salud mental. Creo que la gente ve a los atletas profesionales y celebridades como figuras invencibles, pero es importante saber que todos somos humanos. Todos enfrentamos las mismas cosas. A veces, la ansiedad o la depresión pueden incluso agravarse por la posición en la que estamos.
¿Cómo puedes tomar las ansiedades que sientes como atleta profesional o cómo las enfrentaste y traducir eso para que otros puedan aplicar lo que has aprendido?
Al crecer, la salud mental no se discutía mucho. Cuando quería ser atleta profesional, pensaba que tenía que ser invencible. Pensaba que sangrar era la única forma de llegar allí. Era ese viejo mantra de “sin dolor, no hay ganancia.” Ahora, es posible ser la mejor en tu deporte o campo y aún así hablar de esos temas, de permitirte cometer errores.
Quiero que estas chicas que crecen vean y sepan que está bien ser débil a veces. No tienes que fingir que eres intocable.
¿Cómo equilibras el hecho de que empujaste mucho a tu yo infantil, pero saliste con un gran éxito como resultado?
No creo que me hayan presionado demasiado. Elegí esforzarme al máximo para ser la mejor que podía ser. Eso requirió sacrificios, y nunca quiero desalentar eso en los jóvenes. Trabajar duro y empujarse a uno mismo es sumamente importante.
Pero, también es igual de importante estar bien con decirle a quienes te rodean: “Oye, no estoy teniendo un buen día hoy. Estoy luchando hoy.” En el pasado, mi yo más joven le decía a todos que estaba bien todo el tiempo, pase lo que pase—incluso si eso significaba quitarse un yeso de una lesión antes de estar realmente lista. Ahora, para mí es importante transmitir ese mensaje a las chicas y jóvenes mujeres: está bien ser imperfecto.