Hay una cuestión muy interesante que vale la pena reflexionar: ¿por qué algunos mercados bursátiles pueden subir durante varios años consecutivos y, sin embargo, el mercado no tiende a sobrecalentarse y requiere una reducción activa de la temperatura?

La respuesta en realidad radica en un mecanismo de venta en corto bien desarrollado. Imagínate que, en el mercado, incluso las acciones individuales permiten la venta en corto; cualquier inversor que considere que el precio está inflado puede expresar su juicio mediante esta estrategia. ¿Qué significa esto? Que en el mercado hay voces alcistas que empujan los precios hacia arriba y fuerzas bajistas que las equilibran.

El resultado es que, incluso en un escenario de subidas continuas, esto ya es el resultado de un juego completo entre todos los participantes del mercado: el entusiasmo y la racionalidad se enfrentan en las transacciones. En un entorno así, etiquetar simplemente una subida como "toro loco" sería injusto, porque el precio ya ha absorbido las opiniones tanto alcistas como bajistas del mercado. Esto quizás también explique por qué no todas las subidas necesitan ser enfriadas, ya que el mercado tiene su propia capacidad de corrección.