Lectura obligatoria para principiantes: si no entiendes estos términos coloquiales del mundo de las criptomonedas, es fácil que te engañen, no tienes claro qué significa fud

Entrar en el mundo de las criptomonedas tiene su primera dificultad, que es aprenderse estas jerga. Si no, al ver a otros discutir, te quedarás con cara de póker y será más fácil que te lleven por el camino equivocado y pierdas dinero. Hoy vamos a recopilar estas expresiones comunes del argot cripto para que las entiendas de una vez por todas.

Emociones y actitud mental: primero aclara tu psicología de trading

FOMO (miedo a perder la oportunidad)

La más común. Cuando BTC sube un 30%, ves que en el grupo todos están hablando y temes perder la clave de la riqueza, así que te pones impaciente por comprar. Esa sensación de ser empujado por el mercado, es el típico FOMO. Muchas personas, por esta actitud, compran en el pico y luego quedan atrapadas.

FUD (miedo, incertidumbre y duda)

Básicamente, es difundir información negativa para crear pánico. A menudo verás en la comunidad que alguien de repente lanza varios “malos” rumores, ¿qué significa FUD? Es difundir malas noticias sobre Bitcoin para que todos tengan miedo y vendan. A veces, salen regulaciones, otras veces un influencer hace declaraciones locas, y eso puede generar un ambiente de FUD en el mercado. En esos momentos, en realidad, es una buena oportunidad para los que quieren comprar barato.

Diamond hands（manos de diamante） vs Paper hands（manos de papel）

Las personas con manos de diamante, sin importar lo mal que vaya el mercado, mantienen firme. En cambio, los de manos de papel, ante una caída, venden con pánico. Muchos creen que tienen manos de diamante, pero en realidad, cuando pierden un 10%, cortan pérdidas, y eso es típico de manos de papel.

WAGMI（todos triunfaremos） vs NGMI（no triunfaremos）

En la comunidad, suelen animarse diciendo “WAGMI” para dar ánimo. Pero también hay quienes, al ver tu estrategia de inversión, te lanzan un “NGMI”, que significa que con esa forma de operar, no ganarás dinero. Estos dos memes son muy populares en el mundo de los NFT.

Operaciones y mercado: entender esto es clave para leer la tendencia

HODL（mantener a largo plazo）

Quizá el argot más famoso del mundo cripto. HODL proviene de un error de escritura — un usuario quiso poner “hold” pero escribió “HODL”. Luego, todos lo tomaron como una abreviatura de “hold on for dear life” (aferrarse con fuerza). Sin importar cómo fluctúe el precio, mantén tu BTC firme.

Buy the dip（comprar en la caída）

Cuando el precio baja, es buen momento para comprar. Como en las rebajas, cuando está barato, hay que aprovechar. Por eso, muchos veteranos, en lugar de entrar en pánico, planean cómo comprar barato en las caídas fuertes.

Going to the moon（ir a la luna）

Creer que el precio de cierta moneda explotará. Decir que una moneda va a “ir a la luna” expresa una expectativa alcista. Es una expresión muy exagerada, a veces con tono de broma.

Pump and dump（inflar y vender）

Un grupo de personas se une para manipular el precio de una moneda con información exagerada o falsa, haciendo que suba mucho, y luego los que controlan venden en la cima (dump), dejando a los inversores minoristas atrapados en la subida. Es una de las trampas más comunes en el mercado.

Personas y tipos de holdings: reconocer a los diferentes actores

Whale（ballena）

Persona que tiene una cantidad enorme de monedas, generalmente más del 5% del suministro total. Cuando una ballena mueve fondos, puede hacer que todo el mercado se mueva. A veces, una transferencia grande de una ballena puede generar pánico en el mercado.

Bagholder（persona atrapada con pérdidas）

Compra monedas que luego se devalúan mucho, casi a cero, pero sigue sin vender. O no tiene dinero para cortar pérdidas, o mantiene la esperanza de que algún día se recuperarán. Es un término que suena triste, pero muy común en el mercado.

Shill（promotor compulsivo）

Alguien que, tras adquirir cierta moneda, la promociona frenéticamente en diferentes canales, intentando convencer a otros de comprar para subir el precio. La motivación del shiller es simple: beneficio propio. Si ves que alguien recomienda con mucho entusiasmo una moneda, probablemente está haciendo shill.

No-coiner（persona que no invierte en cripto）

Personas que no creen en Bitcoin y piensan que en algún momento desaparecerá, que su valor será insignificante. Por eso, no tienen ninguna moneda y suelen ser pesimistas en las discusiones.

Resultados de trading: ganar o perder, con una sola palabra

Rekt（arruinarse）

Perder mucho dinero. La palabra viene de “wrecked” (destrozado), como en los videojuegos cuando te destruyen por completo. Cuando alguien pierde en un contrato, en un apalancamiento o compra en el pico, se dice que está “rekt”.

Bullish（mercado alcista） vs Bearish（mercado bajista）

Conceptos heredados del mercado de acciones. Bullish significa que el mercado está en tendencia de subida, con buen ánimo; Bearish, que está en caída, con pesimismo.

Activos y protocolos: conceptos básicos que los novatos deben entender

Sats（satoshis）

La unidad más pequeña de Bitcoin. 1 satoshi equivale a 0.00000001 BTC. Algunos dicen “compré 500万 sats”, suena a mucho, pero en realidad, equivale a unos pocos BTC.

Market cap（capitalización de mercado）

Valor total de una criptomoneda, calculado multiplicando el precio actual por la cantidad en circulación. La capitalización refleja qué tan importante es una moneda en el mercado.

ICO（Oferta inicial de monedas）

La versión cripto de una IPO. El proyecto vende nuevas monedas al público para financiarse, y los inversores reciben esas nuevas monedas. Algunas tienen utilidad real, otras solo representan acciones de la empresa.

NFT（tokens no fungibles）

Activos digitales únicos, con un código de identificación especial. Pueden ser tweets, arte digital, audio, etc. Cada NFT tiene su propia “cédula de identidad”.

KYC（Conoce a tu cliente）

Proceso de verificación de identidad en exchanges y plataformas. No solo para verificar quién eres, sino también para cumplir con regulaciones y mantener la seguridad del mercado. La mayoría de los exchanges serios requieren KYC.

Otros conceptos interesantes

Cryptosis

La sed insaciable de conocimiento sobre criptomonedas. Aunque suena como una enfermedad (de hecho, la palabra parece una enfermedad), no te preocupes, no es peligroso. Los síntomas incluyen: buscar en foros sin parar, arrastrar amigos a hablar de cripto, calcular riesgos una y otra vez al hacer operaciones.

Vaporware（criptomonedas vaporosas）

Suena muy hype, se promociona mucho, pero al final nunca se desarrolla nada. En el mundo cripto, hay muchos proyectos así, que recaudan fondos y luego desaparecen.

Entender estas expresiones te ayudará a no quedar “con cara de póker” en las conversaciones cripto. Pero lo más importante es—no dejarte llevar por el FOMO y el FUD. Muchas historias de pérdida empiezan por no entender estos conceptos y dejarse arrastrar por las emociones del grupo. Sé un inversor racional, que siempre gana más que seguir la corriente de los demás.