
Un símbolo de cotización bursátil es un código alfanumérico único que asigna una bolsa de valores para identificar una acción específica y facilitar la coincidencia de órdenes, consultas de datos de mercado, compensación y liquidación.
Su función es similar a la de un código de barras en un supermercado. Por ejemplo, “600519.SH” corresponde a Kweichow Moutai en la Bolsa de Shanghái, mientras que “AAPL.US” identifica a Apple Inc. en el NASDAQ estadounidense. En muchas plataformas de datos financieros, los símbolos de cotización se acompañan de un sufijo de mercado (como “.SH”, “.SZ”, “.HK”, “.US”) para indicar la bolsa exacta.
Las bolsas asignan los símbolos de cotización bursátil cuando una empresa sale a bolsa, garantizando que cada símbolo sea único en ese mercado y fácilmente reconocible por los sistemas de negociación.
En sus orígenes, las bolsas adoptaron códigos cortos y estandarizados para facilitar la negociación a viva voz y el procesamiento informático inicial. Con la expansión de los mercados, los sistemas de codificación evolucionaron para incluir prefijos o patrones vinculados a segmentos o tableros concretos. Por ejemplo, ciertos prefijos indican acciones del mercado principal, mientras que otros identifican mercados tecnológicos o de crecimiento. Estas convenciones permiten a los inversores evaluar de inmediato la naturaleza de un valor.
Aunque el formato varía entre bolsas, el objetivo esencial de un símbolo de cotización es el mismo: ofrecer una identificación rápida y única para cada acción.
La mayoría de las plataformas de datos de mercado emplean el formato “símbolo + sufijo” para distinguir acciones con símbolos idénticos o similares en diferentes mercados. Por ejemplo:
Algunos sistemas pueden emplear sufijos alternativos como “:SH” o “-US”, pero el objetivo sigue siendo el mismo: señalar claramente la bolsa de origen.
En China continental, la gestión de los símbolos de cotización la supervisan las bolsas de Shanghái y Shenzhen, con las siguientes convenciones vigentes en 2026:
Bolsa de Shanghái (.SH):
Bolsa de Shenzhen (.SZ):
Los fondos cotizados (ETF) y otros fondos listados siguen códigos distintos: muchos ETF de Shanghái empiezan por 51 y los de Shenzhen, por 159. Identificar estos prefijos permite a los inversores conocer las reglas de negociación y los perfiles de riesgo.
Las acciones de Hong Kong emplean números de cinco dígitos, normalmente con ceros a la izquierda, y siempre el sufijo “.HK”.
Ejemplos: 00700.HK (Tencent Holdings), 03690.HK (Meituan). Algunos brókeres o plataformas pueden mostrar “700.HK” o “3690.HK”, pero corresponden a los mismos valores.
Las acciones estadounidenses suelen tener símbolos de una a cinco letras, a menudo reflejando el nombre o la historia de la empresa.
Ejemplos: AAPL.US (Apple), MSFT.US (Microsoft), GOOGL.US y GOOG.US (diferentes clases de acciones de Alphabet Inc.). En algunos terminales, las distintas clases de acciones se separan con un punto (por ejemplo, BRK.B para las acciones clase B de Berkshire Hathaway); es fundamental comprobar a qué clase corresponde cada símbolo.
Para buscar y verificar correctamente un símbolo de cotización bursátil, siga estos pasos:
Paso 1: Consulte el sitio web oficial de la bolsa o la página de Relaciones con Inversores de la empresa. Las bolsas publican listados actualizados y oficiales de los símbolos y sufijos correspondientes.
Paso 2: Utilice el terminal de negociación de su bróker o un software de datos de mercado para buscar por nombre o abreviatura de la empresa y confirme el identificador de mercado correcto (.SH/.SZ/.HK/.US).
Paso 3: Verifique los datos de la empresa comprobando el nombre completo en chino/inglés, el sector, la región y los comunicados oficiales para asegurarse de que el símbolo corresponde al valor deseado.
Además, tenga en cuenta las diferentes clases de acciones (como A/B) o empresas con nombres similares en distintos mercados. En caso de duda, consulte los comunicados oficiales para confirmar el símbolo exacto y evitar errores.
Aunque ambos sirven para identificar activos, las reglas y la gobernanza de los símbolos de cotización bursátil y de token son muy distintas.
Los símbolos de cotización bursátil son asignados centralmente por las bolsas, son únicos en cada mercado y están regulados: los inversores los utilizan para cursar órdenes y liquidar operaciones. Los símbolos de token, en cambio, los asignan los equipos de los proyectos o las comunidades y pueden repetirse en distintas plataformas; la identificación precisa depende de la “dirección de contrato” (la dirección única en una blockchain, equivalente a un número de calle).
En plataformas de criptomonedas, los pares de negociación como BTC/USDT emplean símbolos de token para representar activos; en los mercados bursátiles, es necesario usar el símbolo completo con su sufijo para evitar confusiones. Los inversores de cripto que pasen a la bolsa deben prestar especial atención a la convención “símbolo + sufijo”.
Un símbolo de cotización bursátil está diseñado para la identificación y negociación rápida en una bolsa, mientras que un ISIN (International Securities Identification Number) es un identificador de valores reconocido internacionalmente.
Un ISIN consta normalmente de 12 caracteres alfanuméricos: los dos primeros indican el país o región (por ejemplo, CN, US, HK), y permite el reconocimiento y liquidación estandarizados entre mercados e instituciones. Los símbolos de cotización son más breves y están optimizados para introducción rápida en terminales; los ISIN funcionan como un “DNI” universal en procesos de back office o transfronterizos. En la práctica, ambos pueden aparecer en anuncios corporativos o documentos de custodia, pero responden a sistemas y finalidades distintas.
Entre los errores más comunes se encuentran:
Para minimizar riesgos operativos, confirme siempre todos los datos relevantes (nombre de la empresa, símbolo, sufijo de mercado y tipo de activo) antes de cursar una orden.
Los símbolos de cotización bursátil actúan como el “DNI digital” de un activo, asignados de forma única por las bolsas para la colocación de órdenes, consulta de datos de mercado y liquidación. El formato varía según el mercado: Shanghái/Shenzhen usan códigos numéricos con “.SH/.SZ”, Hong Kong emplea números de cinco dígitos con “.HK” y los mercados estadounidenses utilizan códigos alfabéticos con “.US”. Verifique siempre por canales oficiales y cruce los datos de la empresa; al comparar con símbolos de token o ISIN, recuerde que los símbolos de cotización optimizan la coincidencia de operaciones en un mercado, mientras que los ISIN permiten la identificación global de activos. Dominar estos conceptos ayuda a reducir errores en la introducción de órdenes y en la información.
Las acciones A de China emplean códigos de seis dígitos donde los primeros números indican el tipo de acción: los que empiezan por 600–605 son para el mercado principal de Shanghái/Shenzhen; los que empiezan por 300 corresponden a ChiNext; los que empiezan por 688 son del STAR Market. Cada código es único en su bolsa para identificación y negociación rápida.
Los símbolos que empiezan por 688 corresponden a acciones del STAR Market de Shanghái, un segmento especializado en empresas de innovación tecnológica. Este mercado tiene requisitos de cotización y reglas de negociación propios respecto al mercado principal y se orienta a sectores como tecnología avanzada y biotecnología.
Los códigos que empiezan por 300 pertenecen a ChiNext en la Bolsa de Shenzhen, orientado a empresas de crecimiento y pequeña o mediana capitalización. Los que empiezan por 600 son para el mercado principal de Shanghái, normalmente para compañías grandes y consolidadas. Los requisitos de cotización, reglas de negociación y perfiles de riesgo son muy diferentes entre estos mercados.
Puede identificar la bolsa revisando los primeros uno o dos dígitos del código: 600/601/605 para el mercado principal de Shanghái; 000/001/003 para el principal de Shenzhen; 300 para ChiNext en Shenzhen; 688 para el STAR Market de Shanghái. Recordar estos prefijos le ayuda a determinar rápidamente dónde cotiza una acción.
Cada bolsa tiene su propio sistema de codificación para garantizar la gestión clara de las operaciones. Si una empresa cotiza tanto en A-shares como en Hong Kong, dispondrá de códigos distintos para cada mercado. Esto permite que cada bolsa opere de forma independiente y ayuda a los inversores a distinguir entre mercados y normativas aplicables.


