道德經(是老子)創作的一部古代中國哲學著作，被視為道家(的經典之作。它原本是用中文寫成的，但已被翻譯成多種語言，其中包括孟加拉語。以下是幾句著名的道德經摘錄的孟加拉語翻譯：

) 1. 第1章:
**原始中文:**
道可道，非常道。名可名，非常名。

**孟加拉語翻譯:**
所說的路不是永恆的。所說的名字不是永恆的。

( 2. 第2章:
**原始中文:**
天下皆知美之為美，斯惡已。皆知善之為善，斯不善已。

**孟加拉語翻譯：**
當所有人都認為美麗是美好的時候，醜陋就產生了。當所有人都認為好是好的時候，壞就產生了。

) 3. 章 3:
**原始中文:**
不尚賢，使民不爭。不貴難得之貨，使民不為盜。

**孟加拉語翻譯：**
如果你不尊重合格的人，人們就不會競爭。如果你不增加稀缺物品的價值，人們就不會偷竊。

### ৪. 第 ৪ 章:
**原始中文:**
道衝而用之或不盈。淵兮似萬物之宗。

**孟加拉語翻譯:**
這條路是空的，但它永遠不會過時。 它是深刻的，就像一切的源泉。

### 5. 章
**原文中文:**
天地不仁，以萬物為芻狗。

**孟加拉語翻譯:**
天空和大地並不冷酷，它們看待一切都像草一樣。

這些翻譯試圖理解陶青的原始語句，但每位翻譯者可以根據自己的解釋和風格進行翻譯。瞭解陶青深刻的哲學意義對於理解原始文本至關重要。###