所以市場經歷了相當驚險的星期一早晨過山車。納斯達克開盤下跌1.5%，標普500下跌1.2%，道瓊工業指數下跌1.1%——這一切都與週末的伊朗軍事行動有關。油價因地緣政治的升高而飆升超過6%。開盤鈴聲真是相當瘋狂。

但真正重要的是：到了午餐時間，一切都反彈回平盤。納斯達克甚至一度上漲0.4%。能源和工業板塊領先反彈，科技股緊隨其後。消費股仍然疲弱，但這在風險情緒轉變時很常見。

我認為這正是許多人陷入心理陷阱的地方。你醒來，看到下跌1.5%，直覺告訴你天要塌了。然後到了中午，市場穩定下來，突然覺得什麼都沒發生。這兩種反應基本上都是噪音。

在這些時刻，沒有人會問的真正問題其實更簡單：你持有的公司還穩固嗎？它們還在成長嗎？它們還值得留在你的投資組合裡嗎？對於大多數持有廣泛指數曝險的人來說，答案沒有改變，因為一個週末的地緣政治緊張並不會改變長期的基本面。

華爾街經歷過許多危機。軍事行動、貿易戰、利率震盪——你能想到的都遇過。儘管如此，指數仍在多年甚至數十年內持續攀升。這不是盲目的樂觀，而是數據所顯示的事實。

像星期一這樣的日子，更像是對耐心的考驗。市場反彈是因為基本經濟和企業盈利並沒有突然崩潰。劇透：它們很少會因為一次地緣政治事件而徹底崩潰。