剛剛我發現很多新進入加密貨幣的朋友仍然會把一些基本概念弄混。今天我想分享其中一個最重要的術語：什麼是「lệnh long short」？以及它會如何影響我們的交易心理。

首先，我們需要先理解 Position 的概念。簡單來說，Position 就是你在市場上的持倉狀態或持有情況。我會根據自己的判斷去買入或賣出某個幣種。主要有兩種類型的持倉：long position ( 和 short position )。當你開啟 long position 時，你是在買入，抱著價格會上漲的希望。相反，short position 就是你做空，預測價格會下跌。

接下來先把 Long 說得更清楚。Long——也叫做 Buy——是指你買入一個加密貨幣對，期望能在更高的價格把它賣出去。你的獲利來自市場的上漲。當你相信價格即將上漲時，第一步就是買入。但我通常不會把所有資金一次性全部投入。相反，我會分批分散去買，也就是在不同的持倉中逐步進場——這叫 averaging in。當價格真的上漲時，我會把我的 long 單止盈。例如，如果你買的是 EUR/USD，那代表你買入 EUR，同時賣出 USD。

現在輪到 Short——它是和 Long 對立的概念。Short 是指你做空某種貨幣，預測它會下跌。你的獲利來自價格的下跌。當你預判價格會跌，你會下出該貨幣對的賣出單，但手上其實並沒有它。要做到這一點，你需要使用槓桿（leverage）和保證金（margin）。當價格真的下跌時，你就可以止盈你的 short 單。以 EUR/USD 為例，short 的意思是你賣出 EUR，買入 USD。

最有趣的是：當 lệnh long short 的走勢發生變化時，投資者的心理會怎麼反應。如果所有人都抱持同樣的預測——例如都相信價格會上漲——他們就會一起湧進來買。當 long position 在同一時間過於集中、過多時，價格就會在很短的時間內快速上衝。同樣的情況也會發生在 short：如果大家都一起做空，市場就會一路下滑、停不下來。這也就是為什麼群眾心理在交易中如此重要。

我想強調的是，long position 和 short position 一直都和投機行為有很密切的關係。因此，你必須清楚理解，並且為每一筆交易都設置 stop loss，避免不必要的損失。當你開啟一筆 (買入 或 賣出)，你的交易就開始了。等到你把 (賣出 或 回補買回) 的單子關掉，交易才算結束。所有的盈虧在你真正平倉之前都只是「紙上」的。

總而言之，理解什麼是 lệnh long short 以及它如何運作，是成為更好的交易者的基礎。如果你是新手，請在把真金白銀投入市場之前，先花時間把這些概念學扎實。