MARA，這家在那斯達克上市的比特幣礦企，正擴展至數位能源與 AI 基礎設施，於週四宣布進行一項重大的資產負債表重整。 該公司表示，他們在 3 月 4 日至 3 月 25 日期間以約 11 億美元的價格出售了 15,133 枚比特幣，以資助回購其於 2030 年及 2031 年到期、票面利率 0.00% 的可轉換高級債券。 公司將以 3.229 億美元回購其 2030 年期債券 3.675 億美元，並以 5.899 億美元回購其 2031 年期債券 6.334 億美元。 這些回購交易相當於對票面價值約 9% 的折價，預期將帶來約 8,810 萬美元的現金節省。交易預計將於 3 月 30 日與 3 月 31 日完成，視乎例行條件而定。 在回購完成後，MARA 未償付的可轉換債務將約下降 30%，使可轉換債券總額從約 33 億美元降至 23 億美元。 此舉也限制了與該等債券轉換功能相關的未來潛在股東稀釋。回購完成後，2030 年期債券將剩餘 6.325 億美元，2031 年期債券將剩餘 2.916 億美元。 公司已清楚表示，他們正在轉向人工智慧與高效能運算。 MARA 股份在公告發布後的盤前交易上漲 6%。 MARA 執行長：出售比特幣可強化我們的資產負債表 -------------------------------------------------------- MARA 執行長 Fred Thiel 將這些交易描述為更廣泛資本配置策略的一部分。 「我們決定出售部分比特幣持倉，反映的是一項旨在強化資產負債表並為公司長期成長奠定基礎的策略性舉措，」Thiel 表示。 他補充說，這些回購可保全股東價值，並在公司超越比特幣挖礦、延伸至數位能源與 AI/HPC 基礎設施的同時，讓公司擁有更高的財務彈性。 公司計劃將比特幣出售所獲得的剩餘收益用於一般企業用途。MARA 目前的比特幣持倉總量現在為 38,689 BTC，較 2 月底的 53,822 BTC 減少。 以目前市場價格計算，這些持倉價值約為 27 億美元。此更新使得 MARA 僅次於 Twenty One Capital，在企業層面的比特幣持倉方面排名第二。 在交易發生前，MARA 的資本結構包含 10 億美元的 2030 年期債券，以及 9.25 億美元的 2031 年期債券。回購完成後，本金金額分別將為 6.325 億美元與 2.916 億美元。 其他可轉換債券保持不變，包括 2026 年到期的 1.0% 債券 4,810 萬美元、2031 年到期的 2.125% 債券 3 億美元，以及 2032 年到期的 0.0% 債券 10.25 億美元。 J. Wood Capital Advisors LLC 擔任財務顧問，而 Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP 則提供法律顧問服務。 MARA 開發能夠利用多餘能源來為高效能運算應用供電、並加速數位基礎設施部署的技術。公司已表示，將作為其 2026 年資本與流動性策略的一部分，「不時」出售比特幣。 **編輯聲明：** 我們將 AI 用於編輯工作流程的一部分，包括支援研究、影像生成與品質確保流程。所有內容都由我們的編輯團隊進行定向、審閱與核准；編輯團隊對準確性與可信度負責。 _AI 生成的影像僅使用經過適當授權訓練的工具。_ 在比特幣領域，猶如在媒體中：不要相信。請核實。
MARA 將11億美元比特幣用於回購可轉換票據，並將債務削減30%
MARA，這家在那斯達克上市的比特幣礦企，正擴展至數位能源與
AI 基礎設施，於週四宣布進行一項重大的資產負債表重整。
該公司表示，他們在 3 月 4 日至 3 月 25 日期間以約 11 億美元的價格出售了 15,133 枚比特幣，以資助回購其於 2030 年及 2031 年到期、票面利率 0.00% 的可轉換高級債券。
公司將以 3.229 億美元回購其 2030 年期債券 3.675 億美元，並以 5.899 億美元回購其 2031 年期債券 6.334 億美元。
這些回購交易相當於對票面價值約 9% 的折價，預期將帶來約 8,810 萬美元的現金節省。交易預計將於 3 月 30 日與 3 月 31 日完成，視乎例行條件而定。
在回購完成後，MARA 未償付的可轉換債務將約下降 30%，使可轉換債券總額從約 33 億美元降至 23 億美元。
此舉也限制了與該等債券轉換功能相關的未來潛在股東稀釋。回購完成後，2030 年期債券將剩餘 6.325 億美元，2031 年期債券將剩餘 2.916 億美元。
公司已清楚表示，他們正在轉向人工智慧與高效能運算。
MARA 股份在公告發布後的盤前交易上漲 6%。
MARA 執行長：出售比特幣可強化我們的資產負債表
MARA 執行長 Fred Thiel 將這些交易描述為更廣泛資本配置策略的一部分。
「我們決定出售部分比特幣持倉，反映的是一項旨在強化資產負債表並為公司長期成長奠定基礎的策略性舉措，」Thiel 表示。
他補充說，這些回購可保全股東價值，並在公司超越比特幣挖礦、延伸至數位能源與 AI/HPC 基礎設施的同時，讓公司擁有更高的財務彈性。
公司計劃將比特幣出售所獲得的剩餘收益用於一般企業用途。MARA 目前的比特幣持倉總量現在為 38,689 BTC，較 2 月底的 53,822 BTC 減少。
以目前市場價格計算，這些持倉價值約為 27 億美元。此更新使得 MARA 僅次於 Twenty One Capital，在企業層面的比特幣持倉方面排名第二。
在交易發生前，MARA 的資本結構包含 10 億美元的 2030 年期債券，以及 9.25 億美元的 2031 年期債券。回購完成後，本金金額分別將為 6.325 億美元與 2.916 億美元。
其他可轉換債券保持不變，包括 2026 年到期的 1.0% 債券 4,810 萬美元、2031 年到期的 2.125% 債券 3 億美元，以及 2032 年到期的 0.0% 債券 10.25 億美元。
J. Wood Capital Advisors LLC 擔任財務顧問，而 Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP 則提供法律顧問服務。
MARA 開發能夠利用多餘能源來為高效能運算應用供電、並加速數位基礎設施部署的技術。公司已表示，將作為其 2026 年資本與流動性策略的一部分，「不時」出售比特幣。
編輯聲明： 我們將 AI 用於編輯工作流程的一部分，包括支援研究、影像生成與品質確保流程。所有內容都由我們的編輯團隊進行定向、審閱與核准；編輯團隊對準確性與可信度負責。 AI 生成的影像僅使用經過適當授權訓練的工具。 在比特幣領域，猶如在媒體中：不要相信。請核實。