雪佛龍在委內瑞拉的存在並非基於有利條款的選擇——該公司接受了從2000年代中期PDVSA時代開始的不利合資安排，正是因為競爭對手已經退出。在敵對政策環境中持續存在並不意味著運營會變得舒適。

這裡有一個沒有人討論的時間問題：特朗普政府大約有三年的時間來重塑能源地緣政治。但委內瑞拉的石油項目運作的時間表超過十年——包括勘探、基礎設施建設、產量提升。政策窗口和資源週期並不一致。

你無法將一個30年的項目強行壓縮到3年的政治任期內。地理和地質的變化比華盛頓來得更慢。