Дао Де Цзинг(Dao De Jing) - це давньокитайський філософський трактат, автором якого є Лаоцзи(Laozi), вважається основним твором даосизму(Daoism). Він був написаний головним чином китайською мовою, але був перекладений на різні мови, включаючи бенгальську. Нижче подано кілька відомих цитат з Дао Де Цзинга у бенгальському перекладі:

### 1. Розділ 1:
**Оригінальний китайський текст:**
Шлях, який можна йти, не є вічним шляхом. Ім'я, яке можна називати, не є вічним ім'ям.

**Переклад банґла:**
Той, що кажуть, не є вічним шляхом. Те, що кажуть, не є вічним ім'ям.

### 2. Глава 2:
**Оригінальний китайський текст:**
Усі знають, що краса є красою, отже, вже з'являється погане. Усі знають, що добро є добром, отже, вже з'являється погане.

**Переклад бенгальською мовою:**
Коли всі вважають красивим красивим, тоді виникає поганий. Коли всі кажуть, що хороший, виникає поганий.

### 3. Розділ 3:
**Оригінальний китайський:**
Не возвеличуйте мудрість, щоб люди не змагалися. Не цінуйте важко добувані товари, щоб люди не крадькома.

**Бенгальський переклад:**
Якщо ви не виявляєте додаткової поваги до гідних осіб, люди не будуть конкурувати. Якщо ви не підвищуєте вартість рідкісних речей, люди не будуть красти.

### 4. Розділ 4:
**Оригінальний китайський:**
Шлях, що використовується або не вичерпується. Глибоко, здавалося б, як корінь усіх речей.

**Переклад на бенгальську:**
Ця дорога порожня, але її використання ніколи не вичерпається. Вона глибока, ніби джерело всього.

### 5. Глава 5:
**Основний китайський:**
Небо і земля не милосердні, вони роблять усе, щоб бути відданими.

**Бенгальський переклад:**
Небо і земля не жорстокі, вони все сприймають як траву.

Спробується розуміти цитату Тао Чін, але кожен перекладач може перекладати згідно зі своїм власним поясненням і стилем. Важливо бути знайомим з оригінальним текстом для розуміння глибокого філософського значення Тао Чін.