#TernusNamedAppleCEO

Apple офіційно оголосила про свою найзначущішу зміну керівництва за останнє десятиліття. Тім Кук покине посаду генерального директора Apple 1 вересня 2026 року, повідомила компанія у заяві в понеділок вдень. Джон Тернус, 50-річний керівник відділу апаратного забезпечення Apple, замінить Кука на посаді генерального директора. Кук перейде на роль виконавчого голови компанії.

Apple заявила, що пертурбації у керівництві були схвалені одностайно радою директорів і відбулися в рамках обдуманого довгострокового планування спадкоємності. Кук обіймав посаду CEO з 2011 року, коли він замінив покійного співзасновника Apple Стівена Джобса. За його керівництва Apple пройшла шлях від ринкової оцінки близько 350 мільярдів доларів у 2011 році до приблизно 4 трильйонів доларів сьогодні.

Джон Тернус поєднує технічну експертизу та інституційні знання. Механічний інженер приєднався до команди дизайну продуктів Apple у 2001 році і керував апаратним інженерингом майже для кожного основного продукту в поточному портфоліо компанії. Його відбитки є на кожному поколінні iPad, останньому лінійці iPhone та AirPods. Він відіграв ключову роль у переході Mac на Apple Silicon, відмовившись від процесорів Intel. Також він мав важливу роль під час останніх презентацій Apple, представляючи нові продукти, такі як iPhone Air.

Тернус широко вважався головним претендентом на заміну Куку через його ключову роль у розробці iPhone, який досі становить більшу частину щорічного доходу Apple. Спостерігачі галузі та внутрішні джерела Apple довго вважали Тернуса найбільш ймовірним кандидатом на успадкування керівництва однією з найцінніших технологічних компаній світу. Це припущення посилилося після того, як операційний директор Apple, Джеф Вільямс, який раніше вважався природним наступником Кука, пішов з операційних обов’язків у липні 2025 року.

Шлях Тернуса до вершини Apple почався в Університеті Пенсильванії, де він відзначився як у навчанні, так і в спорті. Він закінчив у 1997 році з бакалавром наук у галузі інженерії, спеціалізуючись на механічній інженерії. Також він був конкурентоспроможним плавцем, який зробив свій слід у басейні, вигравши 50-метровий вільний стиль і 200-метровий індивідуальний медіум на університетських змаганнях з плавання. Він є одним із найкращих гравців у команді чоловічого плавання UPenn.

Після випуску Тернус приєднався до Virtual Research Systems як механічний інженер, працюючи над VR-шоломами та іммерсивними технологіями. Цей чотирирічний досвід ознайомив його з передовими технологіями дисплеїв і людсько-комп’ютерних інтерфейсів, що виявилося безцінним у подальшій роботі над продуктами, такими як Apple Vision Pro.

Тернус приєднався до команди дизайну продуктів Apple у 2001 році, у переломний момент історії компанії. Стів Джобс повернувся, iMac оживив компанію, і Apple готувалася до запуску продуктів, які змінять цілі галузі. Починаючи як відносно молодий член команди дизайну, Тернус спочатку працював над зовнішніми моніторами Mac. До 2013 року його підвищили до віце-президента апаратного інженерінгу, керуючи розробкою AirPods, Mac і iPad. У 2020 році його портфель розширився, коли він взяв на себе керівництво апаратним інженерингом iPhone. Коли Дан Річчо пішов у відставку в січні 2021 року, щоб зосередитися на проекті Apple Vision Pro, Тернус був підвищений до старшого віце-президента апаратного інженерінгу, ставши членом виконавчої команди Apple.

Кук похвалив Тернуса у заяві, сказавши, що він має розум інженера, душу інноватора і серце для керівництва з цілісністю та честю. Він назвав Тернуса візіонером, чиї внески в Apple за 25 років вже важко порахувати, і зазначив, що він без сумніву є правильною людиною для ведення Apple у майбутнє. Кук додав, що він не може бути більш впевненим у здібностях і характері Тернуса, і з нетерпінням чекає тісної співпраці з ним під час цього переходу та у новій ролі виконавчого голови.

Тернус сказав, що він вдячний за можливість керувати Apple, і висловив оптимізм щодо того, що компанія може досягти далі. Він приписав успіхи Apple своїм працівникам, зазначивши, що найталановитіші люди світу залишаються відданими чомусь більшому за будь-яку особистість, і сказав, що він був зворушений можливістю зайняти цю посаду, пообіцявши керувати з цінностями та баченням, які визначають Apple уже десятиліття.

Компанія нещодавно зіткнулася з кількома ключовими труднощами, зокрема слабкими продажами гарнітур доповненої реальності Vision Pro. Apple також зіштовхнулася з труднощами у впровадженні функцій штучного інтелекту у свій бізнес і була змушена відкласти запуск запланованої оновлення AI для голосового помічника Siri через баги та збої. Джон Джіанандреа, який обіймав посаду старшого віце-президента з машинного навчання та AI-стратегії з 2018 року, пішов у відставку у грудні у рамках реорганізації AI-команди компанії.

Аналітики відреагували на новину з різними настроями. Дан Айвс з Wedbush назвав цю новину справжнім шоком, зазначивши, що Кук залишив по собі тривалий спадок у Купертіно, і на Тернуса чекає велика відповідальність щодо швидкого досягнення успіху, особливо у сфері AI. Він додав, що хоча ходили чутки про те, що Кук залишить посаду CEO, інвестори наразі матимуть більше питань, ніж відповідей щодо часу та значення цього для ширшої стратегії Apple.

Тим часом обов’язки Кука як виконавчого голови включатимуть спілкування з політиками по всьому світу. Кук налагодив тісні стосунки з законодавцями обох сторін, включаючи президента Трампа, під час роботи в Apple. Він приєднався до Трампа у Білому домі та на закордонних заходах для оголошення важливих інвестиційних зобов’язань Apple, зокрема розширення внутрішнього виробництва, у той час як компанія долає тарифні бар’єри, проблеми з ланцюгами постачання та регуляторний нагляд. Кук сказав, що підходить до політики адміністрації, а не до політики в цілому, описуючи Білий дім Трампа як доступний і підкреслюючи важливість прямої взаємодії з питань, що впливають на глобальні операції Apple.

Вибір Тернуса відображає перевагу Apple просувати внутрішніх кадрів, а не шукати зовнішнього лідера. Це також сигналізує про зміну у пріоритетах — від операційної досконалості до технічних інновацій, оскільки компанія прагне оживити категорії продуктів поза iPhone, що генерує більшу частину доходу. У 51 рік Тернус нагадує вік Кука, коли той став CEO у 2011 році, що робить його потенційним лідером на десятиліття або більше. Цей фактор довговічності, ймовірно, привабив раду директорів Apple, яка віддає перевагу стабільності у керівництві.

Акції Apple залишилися без змін у торгівлі після закриття, що слідує за оголошенням. Цей перехід відкриває нову главу для найціннішої компанії світу, яка навчається змін у галузі, викликаних штучним інтелектом, і прагне зростання поза межами iPhone.