(MENAFN- Khaleej Times) Лондонська поліція звільнила колишнього посла Пітера Мандельсона під заставу в ранкові години вівторка, у рамках розслідування його зв’язків із зганьбленим американським фінансистом Джеффрі Епштейном, лише за кілька днів після арешту колишнього принца Ендрю.
Мандельсон, ключова фігура у британській політиці та колишній посол Великої Британії у Вашингтоні, був затриманий за підозрою у зловживанні службовим становищем близько 17:00 за Гринвічем у понеділок після звинувачень, що виникли з останнього набору документів, пов’язаних з Епштейном.
Рекомендується для вас
«72-річного чоловіка, затриманого за підозрою у зловживанні службовим становищем, звільнили під заставу до подальшого розслідування», — повідомила метрополітенська поліція у заяві приблизно через дев’ять годин після його затримання у невказаній лондонській поліційній частині.
** Будьте в курсі останніх новин. Слідкуйте за KT у WhatsApp Channels.**
Раніше на британському телебаченні з’явилися зображення, на яких Мандельсон, 72 роки, відвозять від його будинку у північному Лондоні у супроводі чоловіка та жінки після обшуків у його помешканнях раніше цього місяця.
Арешт відбувся через кілька днів після того, як Ендрю Монтбаттен-Віндзор, молодший брат короля Чарльза III, був затриманий у четвер і звільнений під слідство у рамках окремого розслідування зловживання службовим становищем, також пов’язаного з останніми документами Епштейна.
Мандельсон розслідується за підозрою у тому, що він надсилав чутливі документи покійному американському сексуальному злочинцю, коли він був урядовим міністром, зокрема під час фінансової кризи 2008 року.
Поліція не уточнила, які саме документи є частиною розслідування.
Ветеран-колишній політик був звільнений прем’єр-міністром Кіром Стармером з посади посла у Вашингтоні у вересні, коли раніше оприлюднені документи, пов’язані з Епштейном, показали масштаби їхньої дружби.
Але призначення Мандельсона викликало політичну бурю, і двоє головних помічників Стармера подали у відставку через цей скандал.
Стармер вибачився перед жертвами Епштейна за призначення Мандельсона і звинуватив колишнього посла у брехні щодо масштабів його зв’язків із фінансистом під час перевірки перед призначенням у Вашингтон.
Зростає тиск
Юридична фірма Mishcon de Reya, яка представляє Мандельсона, раніше цього місяця заявила, що він «жаліє і жалкуватиме до кінця своїх днів, що повірив брехням Епштейна про його злочинність».
«Лорд Мандельсон не дізнався правду про Епштейна до його смерті у 2019 році», — йдеться у заяві.
«Він глибоко шкодує, що беззахисні та вразливі жінки і дівчата не отримали належного захисту».
Уряд має оприлюднити десятки тисяч електронних листів, повідомлень і документів щодо процесу перевірки Мандельсона, що може посилити тиск на прем’єр-міністра та інших високопосадовців.
Міністр уряду Даррен Джонс у понеділок заявив, що перший набір документів, що стосується призначення Мандельсона, буде оприлюднено на початку березня.
Стармер відбив заклики до відставки раніше цього місяця, зізнавшись, що знав про тривалу дружбу Мандельсона з Епштейном — яка, здавалося, продовжувалася після того, як фінансист був засуджений за дитячу проституцію у 2008 році.
Мандельсон, також колишній комісар з торгівлі Європейського Союзу, раніше цього місяця залишив парламентську палату лордів.
Консалтингова компанія, яку він співзаснував, Global Counsel, також зазнала банкрутства минулого тижня, припинивши торгівлю та оголосивши про призначення адміністраторів у спробі зберегти частину активів.
Кілька великих клієнтів, зокрема Barclays, Tesco та Прем’єр-ліга англійського футболу, припинили співпрацю з компанією у останні тижні, повідомляють ЗМІ.
Раніше цього місяця співробітники спеціальної кримінальної команди Метрополітену провели обшуки у двох його адресах: у західному графстві Вілтшир та у Лондоні, повідомляє поліція.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
Колишній британський посол Мандельсон затриманий після розкриття інформації про Епштейна
Королівські вибачення, відставки високого рівня: наслідки останнього викриття файлу Епштейна
Поліція затримала брата короля Чарльза, Ендрю, за зловживання, пов’язані з Епштейном
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Британська поліція звільнила колишнього посланця Пітера Мандельсона під заставу у справі Епштейна
(MENAFN- Khaleej Times) Лондонська поліція звільнила колишнього посла Пітера Мандельсона під заставу в ранкові години вівторка, у рамках розслідування його зв’язків із зганьбленим американським фінансистом Джеффрі Епштейном, лише за кілька днів після арешту колишнього принца Ендрю.
Мандельсон, ключова фігура у британській політиці та колишній посол Великої Британії у Вашингтоні, був затриманий за підозрою у зловживанні службовим становищем близько 17:00 за Гринвічем у понеділок після звинувачень, що виникли з останнього набору документів, пов’язаних з Епштейном.
Рекомендується для вас
«72-річного чоловіка, затриманого за підозрою у зловживанні службовим становищем, звільнили під заставу до подальшого розслідування», — повідомила метрополітенська поліція у заяві приблизно через дев’ять годин після його затримання у невказаній лондонській поліційній частині.
** Будьте в курсі останніх новин. Слідкуйте за KT у WhatsApp Channels.**
Раніше на британському телебаченні з’явилися зображення, на яких Мандельсон, 72 роки, відвозять від його будинку у північному Лондоні у супроводі чоловіка та жінки після обшуків у його помешканнях раніше цього місяця.
Арешт відбувся через кілька днів після того, як Ендрю Монтбаттен-Віндзор, молодший брат короля Чарльза III, був затриманий у четвер і звільнений під слідство у рамках окремого розслідування зловживання службовим становищем, також пов’язаного з останніми документами Епштейна.
Мандельсон розслідується за підозрою у тому, що він надсилав чутливі документи покійному американському сексуальному злочинцю, коли він був урядовим міністром, зокрема під час фінансової кризи 2008 року.
Поліція не уточнила, які саме документи є частиною розслідування.
Ветеран-колишній політик був звільнений прем’єр-міністром Кіром Стармером з посади посла у Вашингтоні у вересні, коли раніше оприлюднені документи, пов’язані з Епштейном, показали масштаби їхньої дружби.
Але призначення Мандельсона викликало політичну бурю, і двоє головних помічників Стармера подали у відставку через цей скандал.
Стармер вибачився перед жертвами Епштейна за призначення Мандельсона і звинуватив колишнього посла у брехні щодо масштабів його зв’язків із фінансистом під час перевірки перед призначенням у Вашингтон.
Зростає тиск
Юридична фірма Mishcon de Reya, яка представляє Мандельсона, раніше цього місяця заявила, що він «жаліє і жалкуватиме до кінця своїх днів, що повірив брехням Епштейна про його злочинність».
«Лорд Мандельсон не дізнався правду про Епштейна до його смерті у 2019 році», — йдеться у заяві.
«Він глибоко шкодує, що беззахисні та вразливі жінки і дівчата не отримали належного захисту».
Уряд має оприлюднити десятки тисяч електронних листів, повідомлень і документів щодо процесу перевірки Мандельсона, що може посилити тиск на прем’єр-міністра та інших високопосадовців.
Міністр уряду Даррен Джонс у понеділок заявив, що перший набір документів, що стосується призначення Мандельсона, буде оприлюднено на початку березня.
Стармер відбив заклики до відставки раніше цього місяця, зізнавшись, що знав про тривалу дружбу Мандельсона з Епштейном — яка, здавалося, продовжувалася після того, як фінансист був засуджений за дитячу проституцію у 2008 році.
Мандельсон, також колишній комісар з торгівлі Європейського Союзу, раніше цього місяця залишив парламентську палату лордів.
Консалтингова компанія, яку він співзаснував, Global Counsel, також зазнала банкрутства минулого тижня, припинивши торгівлю та оголосивши про призначення адміністраторів у спробі зберегти частину активів.
Кілька великих клієнтів, зокрема Barclays, Tesco та Прем’єр-ліга англійського футболу, припинили співпрацю з компанією у останні тижні, повідомляють ЗМІ.
Раніше цього місяця співробітники спеціальної кримінальної команди Метрополітену провели обшуки у двох його адресах: у західному графстві Вілтшир та у Лондоні, повідомляє поліція.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
Колишній британський посол Мандельсон затриманий після розкриття інформації про Епштейна
Королівські вибачення, відставки високого рівня: наслідки останнього викриття файлу Епштейна
Поліція затримала брата короля Чарльза, Ендрю, за зловживання, пов’язані з Епштейном