Мінторг: включено 20 японських юридичних осіб до списку контролю експортних обмежень

Міністерство торгівлі опублікувало оголошення, у якому 20 японських юридичних осіб, зокрема Mitsubishi Heavy Industries Shipbuilding Co., Ltd., Mitsubishi Heavy Industries Aero Engines, Ltd. та інші, внесені до списку контролю за експортом. Це зроблено з метою захисту національної безпеки та інтересів, а також для виконання міжнародних зобов’язань щодо запобігання розповсюдженню зброї. Оголошення набирає чинності з моменту публікації.

Повний текст нижче

Оголошення Міністерства торгівлі №11 за 2026 рік Про внесення 20 японських юридичних осіб до списку контролю за експортом

Відповідно до Законів Китайської Народної Республіки «Про контроль за експортом» та «Положення про контроль за експортом двовживаних товарів» та інших нормативних актів, з метою захисту національної безпеки та інтересів, а також для виконання міжнародних зобов’язань щодо запобігання розповсюдженню, ухвалено рішення внести 20 японських юридичних осіб, що сприяють підсиленню військових можливостей Японії, до списку контролю за експортом (див. додаток) та вжити таких заходів:

1. Заборонити експортним операторам здійснювати експорт двовживаних товарів цим 20 японським юридичним особам, а також заборонити іноземним організаціям і особам передавати або надавати їм товари, вироблені в Китайській Народній Республіці. Всі відповідні заходи, що вже ведуться, мають бути негайно припинені.

2. У виняткових випадках, коли необхідно здійснити експорт, експортні оператори повинні подати заявку до Міністерства торгівлі.

Це оголошення набирає чинності з моменту публікації.

Додаток: список контролю за експортом (від 24 лютого 2026 року)

Міністерство торгівлі

24 лютого 2026 року

Додаток

Список контролю за експортом

(від 24 лютого 2026 року)

1. Mitsubishi Heavy Industries Shipbuilding Co., Ltd.

2. Mitsubishi Heavy Industries Aero Engines, Ltd.

3. Mitsubishi Heavy Industries Marine Machinery & Equipment Co., Ltd.

4. Mitsubishi Heavy Industries Engine & Turbocharger, Ltd.

5. Mitsubishi Heavy Industries Maritime Systems, Ltd.

6. Kawasaki Heavy Industries Aerospace Systems Company

7. KAWAJU Gifu Engineering Co., Ltd.

8. Fujitsu Defense & National Security, Ltd.

9. IHI Power Systems Co., Ltd.

10. IHI Master Metal Co., Ltd.

11. IHI Jet Service Co., Ltd.

12. IHI Aerospace Co., Ltd.

13. IHI Aero Manufacturing Co., Ltd.

14. IHI Aerospace Engineering Co., Ltd.

15. NEC Network and Sensor Systems, Ltd.

16. NEC Aerospace Systems, Ltd.

17. Japan Marine United Corporation

18. JMU Defense Systems Co., Ltd.

19. National Defense Academy of Japan

20. Japan Aerospace Exploration Agency

Оголошення прес-секретаря Міністерства торгівлі щодо заходів контролю за експортом до Японії

Прес-секретар Міністерства торгівлі відповів на запитання щодо заходів контролю за експортом до Японії. Питання: 24 лютого 2026 року Міністерство торгівлі опублікувало список контролю та список уваги. Які мотиви цього рішення?

Відповідь: Відповідно до Законів Китайської Народної Республіки «Про контроль за експортом» та «Положення про контроль за експортом двовживаних товарів» та інших нормативних актів, китайська сторона ухвалила рішення:

1. Внести до списку контролю 20 японських юридичних осіб, зокрема Mitsubishi Heavy Industries, які сприяють підсиленню військових можливостей Японії. Після внесення до списку заходи передбачають заборону експортним операторам здійснювати експорт двовживаних товарів цим особам, а також заборону іноземним організаціям і особам передавати або надавати їм товари, вироблені в КНР. Всі відповідні заходи, що вже ведуться, мають бути негайно припинені.

2. Включити до списку уваги 20 японських юридичних осіб, у яких не можна підтвердити кінцевого користувача та кінцевого призначення двовживаних товарів. Після внесення до списку, експортні оператори не мають права подавати заявки на загальні дозволи або отримувати експортні сертифікати через реєстрацію; при поданні окремих заявок потрібно подавати оцінку ризиків щодо цих осіб та надавати письмові зобов’язання, що товари не будуть використовуватися для підсилення військових можливостей Японії. Термін розгляду заявок не обмежений строками, передбаченими статтею 17 Положення про контроль за експортом двовживаних товарів. Міністерство торгівлі здійснюватиме більш суворий контроль за кінцевими користувачами та призначеннями товарів, що експортуються до японських військових користувачів або для військових цілей, а також для інших цілей, що сприяють підсиленню військових можливостей Японії. Особи, внесені до списку уваги, можуть подати заявку на виключення з нього відповідно до статті 26 Положення, якщо співпрацюють з перевірками. Після перевірки Міністерство може виключити їх із списку.

Щодо японських юридичних осіб, внесених до списку, застосовуються заходи цього оголошення; щодо тих, що не внесені, але мають військове призначення або сприяють підсиленню військових можливостей Японії, заборонено експорт двовживаних товарів відповідно до «Оголошення про посилення контролю за двовживаними товарами до Японії». Мета цих заходів — запобігти «дедемілітаризації» та ядерним амбіціям Японії, вони є цілком законними та обґрунтованими. Вчинки, внесені до списку відповідно до законодавства КНР, стосуються лише кількох японських юридичних осіб, і ці заходи стосуються лише двовживаних товарів, не впливаючи на нормальні економічно-торговельні відносини між Китаєм і Японією. Щирі та законопослушні японські компанії можуть не турбуватися.