Мандельсон заарештований за підозрою у зловживанні службовим становищем

Полиція Великої Британії заарештувала великого діяча Лейбористської партії Пітера Мандельсона за підозрою у зловживанні службовим становищем.

Рекомендоване відео

Магістральна поліція підтвердила, що у понеділок у Кемдені було затримано 72-річну особу, яку потім доставили до лондонської поліцейської дільниці для допиту. «Це сталося після обшуків за двома адресами у районах Вілтшир і Кемден», — повідомив представник поліції. Вони не назвали Мандельсона, 72 роки.

Затримання відбулося після того, як наприкінці січня були оприлюднені електронні листи, які, за даними Міністерства юстиції США, нібито показують, що Мандельсон розкрив потенційно чутливу до ринку інформацію покійному фінансисту-педофілу Джеффрі Епштейну під час служби міністром у британському уряді. Поліція розпочала кримінальне розслідування цього питання на початку цього місяця, обшукуючи два об’єкти, пов’язані з Мандельсоном.

Адвокат Мандельсона відмовився коментувати.

Це затримання поглиблює кризу, яка охопила прем’єр-міністра Кіра Стармера через його рішення наприкінці 2024 року призначити Мандельсона послом Великої Британії до США, незважаючи на його відомі зв’язки з Епштейном. Після нових розкриттів про колишнього посла, головний радник прем’єра, керівник з комунікацій та секретар кабінету всі залишили свої посади, тоді як деякі депутати Лейбористської партії публічно закликали самого Стармера піти у відставку.

Прем’єр-міністр повернув Мандельсона — який мав великий досвід у торгівлі — щоб допомогти керувати зв’язками з США після повернення президента Дональда Трампа до Білого дому та його тарифної війни. Потім у вересні Стармер звільнив його після розслідування Bloomberg News, яке виявило глибину його зв’язків з Епштейном, але він все ж таки зазнав посиленої критики щодо свого судження при наймі Мандельсона спочатку.

У Палаті громад 4 лютого Стармер був змушений визнати, що довгострокові стосунки Мандельсона з Епштейном були згадані під час процесу перевірки перед його призначенням послом США.

Уряд також був змушений оприлюднити документи, що стосуються призначення Мандельсона, причому міжпарламентський Комітет з розвідки та безпеки відіграв роль у перегляді документів, які уряд хоче утримати через питання національної безпеки. Жодних документів ще не опубліковано, оскільки поліція закликає не публікувати нічого, що може зашкодити їхньому розслідуванню.

Останні файли Епштейна — близько 3 мільйонів сторінок, опублікованих Міністерством юстиції —, здавалося, показують, що Мандельсон пересилав внутрішні електронні листи з Даунінг-стріт щодо податкових пропозицій Епштейну, коли він був членом кабінету тодішнього прем’єр-міністра Гордона Брауна у 2009 році. Він додав коментар: «Цікава нотатка, яка надійшла до прем’єра».

Цей приватний меморандум був підготовлений старшим радником у офісі Брауна 13 червня того року — у той самий день, коли Мандельсон його поділився. У нотатці пропонувалися податкові стимули для заохочення інвестицій приватного сектору після фінансової кризи, а також можливість продажу активів на суму 20 мільярдів фунтів стерлінгів (27,4 мільярда доларів) для зменшення державного боргу.

В іншому електронному листі Мандельсон, здавалося, попередив Епштейна, що Браун планує подати у відставку з посади лідера Лейбористської партії та прем’єр-міністра за кілька годин до того, як він це зробив. «Нарешті я його змусив піти сьогодні…» — написав він 10 травня 2010 року.

**Приєднуйтесь до нас на Форумі інновацій у сфері праці Fortune Workplace Innovation Summit **19–20 травня 2026 року в Атланті. Наступна ера інновацій у сфері праці вже тут — і старий сценарій переписується. На цьому ексклюзивному, енергійному заході зберуться найінноваційніші лідери світу, щоб дослідити, як штучний інтелект, людяність і стратегія знову змінюють майбутнє роботи. Реєструйтеся зараз.