Щонайменше 13 цивільних загинули в ударах по Пакистану в Афганістані, повідомляє ООН

ІСЛАМБАД/КАБУЛ, 23 лютого (Reuters) — Щонайменше 13 цивільних осіб загинули, семеро отримали поранення в результаті Pakistani авіаударів у східній Афганістані, повідомила ООН у понеділок, оскільки напруженість через перетин кордону зросла після серії самогубних вибухів у Пакистані.

Зазначена кількість жертв додає побоювань щодо відновлення циклу помсти між сусідами, що загрожує крихкому припиненню вогню на їхньому 2600-кілометровому (1600-мильовому) кордоні та ще більше напружує стосунки, оскільки обидві сторони звинувачують одна одну у насильстві з боку бойовиків.

Щоденний інформаційний бюлетень Reuters Inside Track — ваш обов’язковий гід до найбільших подій у світовому спорті. Підписуйтеся тут.

Місія ООН з допомоги Афганістану (UNAMA) повідомила, що отримала «надійні повідомлення», що нічні Pakistani авіаудари 21–22 лютого вбили щонайменше 13 цивільних і поранили семеро в районах Бехсуд і Хогьяні провінції Нангархар.

Раніше речник Талібану Забіхулла Муджахід повідомив, що унаслідок ударів загинуло або було поранено десятки людей, які також торкнулися районів у провінції Пактіка. Reuters не міг незалежно підтвердити цю інформацію.

Пакистан заявив, що розпочав удари після звинувачень у недавніх самогубних атаках, зокрема під час Рамадану, які нібито здійснювали бойовики з афганської території.

Міністерство інформації Пакистану у повідомленні на X заявило, що «операція на основі розвідки» знищила сім таборів пакистанського Талібану та Ісламської держави Хорасан і що у них є «переконливі докази», що напади бойовиків на Пакистан були спрямовані «афганським керівництвом і операторами».

Кабул неодноразово заперечував дозволяти бойовикам використовувати афганську територію для нападів у Пакистані.

Ударів було завдано через кілька днів після того, як Кабул звільнив трьох пакистанських військових у обміні, організованому Саудівською Аравією, з метою зменшення напруженості на кордоні.

Міністерство оборони Афганістану засудило удари і назвало їх порушенням суверенітету та міжнародного права, заявивши, що «відповідь буде вжита у відповідний час». Міністерство закордонних справ Афганістану повідомило, що викликало посла Пакистану.

У заяві щодо ударів 21–22 лютого міністерство освіти Афганістану повідомило, що в Бехсуді провінції Нангархар загинуло вісім учнів: п’ятеро хлопців і троє дівчат, а один студент-медресе був поранений у Бармалі в провінції Пактіка. Також додано, що десятки інших цивільних були вбиті або поранені, а освітні центри зруйновані. Reuters не міг незалежно підтвердити цю інформацію.

Останні удари сталися після місяців сутичок і повторних закриттів кордону, що порушили торгівлю та рух на складному кордоні.

Репортаж зробили Асіф Шахзад у Ісламабаді, Мухаммед Юнус Явар і Саїд Хасіб у Кабулі; написано Арибою Шахід у Карачі.

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters.