Оригінальна назва: Азія перетворює стейблкоїни на банківську інфраструктуру
Джерело: «The Economist»
Переклад: Chopper, Foresight News
Незалежно від того, чи це вільний розробник у Лахорі, чи домогосподарка у Манілі, сьогодні смартфони стали криптовалютним банком. Вони більше не платять за перекази, що дорівнює одноденній зарплаті, а можуть швидко та з низькими витратами отримувати та відправляти стабільні монети.
Це реальне попит пояснює, чому навіть за обережного ставлення офіційних органів криптовалюти активно розвиваються в Азії, навіть у таких країнах, як Індія, з найжорсткішою регуляцією. Індія оподатковує доходи від криптовалют 30% і стягує до 1% за кожну транзакцію. За даними аналітичної компанії Chainalysis, у період з середини 2024 до 2025 року потік криптоінвестицій в Індію становитиме приблизно 338 мільярдів доларів, і країна вже третій рік поспіль очолює світовий рейтинг за рівнем криптовикористання.
У топ-20 глобального індексу криптовикористання Chainalysis дев’ять країн — з Азії, зокрема Пакистан (3 місце), В’єтнам, а також розвинені економіки Японії та Південної Кореї. Спекулятивні операції залишаються популярними, але домінування регіону відображає зміну у застосуванні криптовалют: вони вже не лише інструмент спекуляцій, а стають новою фінансовою інфраструктурою. «Криптовалюти вирішують реальні проблеми світу», — зазначає Ченгі Онг із Chainalysis.
Ключовим застосуванням є міжнародні перекази. У Південно-Східній Азії понад 24 мільйони працівників за кордоном. За даними Світового банку, у 2025 році середня вартість кожного переказу у 200 доларів становитиме 6,5%. Це важкий тягар для працівників за кордоном, особливо у таких країнах, як Філіппіни, де перекази становлять 9% ВВП. Стейблкоїни — саме рішення, оскільки на відміну від біткоїна, їх ціна майже не коливається. Онг зазначає, що стабільні монети «стають опорою криптовалютної діяльності».
З січня по липень минулого року глобальні перекази стабільних монет перевищили 4 трильйони доларів. Хоча це все ще невелика частка від загального обсягу міжнародних платежів, у той час як біткоїн та інші високоволатильні активи привертають увагу, стабільні монети тихо виконують справжню функцію платіжної системи.
Переваги стабільних монет також сприяють їх впровадженню бізнесом. У традиційних міжнародних платежах кожен банк-учасник додає свої комісії, затримки, націнки та проходить через регуляторні перевірки. В’єтнамська компанія, що платить тайському постачальнику, зазвичай змушена користуватися посередниками для обміну валют; у той час як розрахунки через стабільні монети швидші та менш залежні від посередників. За даними криптоаналітичної компанії Artemis, місячний обсяг торгів стабільними монетами між компаніями зріс з менш ніж 1 мільйона доларів на початку 2023 року до понад 60 мільярдів доларів наприкінці 2025 року.
Величезна кількість фрілансерів в Азії також обходить традиційні банки. За даними Світового банку, у регіоні понад 210 мільйонів працівників у сфері гіг-економіки, що становить приблизно половину світового числа. Традиційні платіжні системи часто затримують виплати водіям, кур’єрам та доставщикам їжі, тоді як стабільні монети дозволяють миттєво здійснювати розрахунки. Visa тестує систему, яка може напряму надсилати кошти на гаманці користувачів із стабільними монетами. У Пакистані близько 2 мільйонів фрілансерів, щорічний обсяг переказів становить 38 мільярдів доларів, і багато з них отримують платежі у стабільних монетах, а потім обмінюють їх через торгові платформи або місцевих продавців за курсом 1–3%, що приблизно вдвічі менше за традиційні канали.
Чи стане стабільна монета офіційною фінансовою інфраструктурою або перетвориться на інструмент шахрайства — багато в чому залежить від Азії. Ті характеристики, що приваблюють філіппінських медсестер для міжнародних переказів (швидкість, низька вартість, відсутність банківського рахунку), також можуть бути використані злочинними групами у М’янмі та Камбоджі. Азія має достатній ринок, реальний попит і політичну волю для подолання цих протиріч. Якщо їй це вдасться, стабільні монети переформують глобальні потоки капіталу; якщо ні — криптовалюти, хоч і знайшли довгоочікуваний реальний застосунок, залишаться поза законом.
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
«The Economist»: В Азії стабільні монети стають новою фінансовою інфраструктурою
Оригінальна назва: Азія перетворює стейблкоїни на банківську інфраструктуру
Джерело: «The Economist»
Переклад: Chopper, Foresight News
Незалежно від того, чи це вільний розробник у Лахорі, чи домогосподарка у Манілі, сьогодні смартфони стали криптовалютним банком. Вони більше не платять за перекази, що дорівнює одноденній зарплаті, а можуть швидко та з низькими витратами отримувати та відправляти стабільні монети.
Це реальне попит пояснює, чому навіть за обережного ставлення офіційних органів криптовалюти активно розвиваються в Азії, навіть у таких країнах, як Індія, з найжорсткішою регуляцією. Індія оподатковує доходи від криптовалют 30% і стягує до 1% за кожну транзакцію. За даними аналітичної компанії Chainalysis, у період з середини 2024 до 2025 року потік криптоінвестицій в Індію становитиме приблизно 338 мільярдів доларів, і країна вже третій рік поспіль очолює світовий рейтинг за рівнем криптовикористання.
У топ-20 глобального індексу криптовикористання Chainalysis дев’ять країн — з Азії, зокрема Пакистан (3 місце), В’єтнам, а також розвинені економіки Японії та Південної Кореї. Спекулятивні операції залишаються популярними, але домінування регіону відображає зміну у застосуванні криптовалют: вони вже не лише інструмент спекуляцій, а стають новою фінансовою інфраструктурою. «Криптовалюти вирішують реальні проблеми світу», — зазначає Ченгі Онг із Chainalysis.
Ключовим застосуванням є міжнародні перекази. У Південно-Східній Азії понад 24 мільйони працівників за кордоном. За даними Світового банку, у 2025 році середня вартість кожного переказу у 200 доларів становитиме 6,5%. Це важкий тягар для працівників за кордоном, особливо у таких країнах, як Філіппіни, де перекази становлять 9% ВВП. Стейблкоїни — саме рішення, оскільки на відміну від біткоїна, їх ціна майже не коливається. Онг зазначає, що стабільні монети «стають опорою криптовалютної діяльності».
З січня по липень минулого року глобальні перекази стабільних монет перевищили 4 трильйони доларів. Хоча це все ще невелика частка від загального обсягу міжнародних платежів, у той час як біткоїн та інші високоволатильні активи привертають увагу, стабільні монети тихо виконують справжню функцію платіжної системи.
Переваги стабільних монет також сприяють їх впровадженню бізнесом. У традиційних міжнародних платежах кожен банк-учасник додає свої комісії, затримки, націнки та проходить через регуляторні перевірки. В’єтнамська компанія, що платить тайському постачальнику, зазвичай змушена користуватися посередниками для обміну валют; у той час як розрахунки через стабільні монети швидші та менш залежні від посередників. За даними криптоаналітичної компанії Artemis, місячний обсяг торгів стабільними монетами між компаніями зріс з менш ніж 1 мільйона доларів на початку 2023 року до понад 60 мільярдів доларів наприкінці 2025 року.
Величезна кількість фрілансерів в Азії також обходить традиційні банки. За даними Світового банку, у регіоні понад 210 мільйонів працівників у сфері гіг-економіки, що становить приблизно половину світового числа. Традиційні платіжні системи часто затримують виплати водіям, кур’єрам та доставщикам їжі, тоді як стабільні монети дозволяють миттєво здійснювати розрахунки. Visa тестує систему, яка може напряму надсилати кошти на гаманці користувачів із стабільними монетами. У Пакистані близько 2 мільйонів фрілансерів, щорічний обсяг переказів становить 38 мільярдів доларів, і багато з них отримують платежі у стабільних монетах, а потім обмінюють їх через торгові платформи або місцевих продавців за курсом 1–3%, що приблизно вдвічі менше за традиційні канали.
Чи стане стабільна монета офіційною фінансовою інфраструктурою або перетвориться на інструмент шахрайства — багато в чому залежить від Азії. Ті характеристики, що приваблюють філіппінських медсестер для міжнародних переказів (швидкість, низька вартість, відсутність банківського рахунку), також можуть бути використані злочинними групами у М’янмі та Камбоджі. Азія має достатній ринок, реальний попит і політичну волю для подолання цих протиріч. Якщо їй це вдасться, стабільні монети переформують глобальні потоки капіталу; якщо ні — криптовалюти, хоч і знайшли довгоочікуваний реальний застосунок, залишаться поза законом.